卡媒热议中国“熊猫外交”

哈扎尔•盖拉尼

卡塔尔半岛电视台9月27日文章，原题：世界杯前夕，中国向卡塔尔赠送两只大熊猫中国宣布将向卡塔尔赠送两只大熊猫，以庆祝11月和12月在该国举行的足球世界杯。

中国驻卡塔尔大使周剑表示，两只名为“苏海尔”（Suhail）和“索拉雅”（Soraya）的大熊猫将在下个月抵达卡塔尔。他在（使馆26日举行的新中国成立73周年）招待会上说，“这是14亿中国人民为卡塔尔世界杯献上的中国大礼，必将成为中卡友谊的新淙识。”

在卡塔尔埃米尔塔米姆出席中国举办的冬奥会后，中国领导人表示，准备好同卡方启动中东地区首例大熊猫合作。“苏海尔“是海湾地区可见的最亮恒星之一，而“索拉雅”是昴宿星团的阿拉伯语名称。

卡塔尔多哈新闻网9月27日文章，原题：为何中国送世界杯主办国卡塔尔两只大熊猫？周一，中国宣布将向海湾国家卡塔尔赠送两只大熊猫，以庆说世界杯在此举行。据中国驻卡塔尔大使介绍,两只熊猫将在此赛开始前于10月抵达卡塔尔。尽管中国球队没有资格参加此次世界杯，但中国企业为世界杯相关重要项目发展作出巨大贡献。

自公元7世纪武则天将两只熊猫送至日本以来，中国一直将熊猫作为礼物赠送。这一习惯在毛泽东执政时期得以恢复。冷战期间，大熊猫被送往俄罗斯和朝鲜。1972年尼克松总统访华后，美国收到了一对大熊猫。通过给一个国家赠送自己的国宝动物，可以显示中国与其政治联系的密切程度。

不过,大熊猫随后也演变成一种有用的经济资源。20世纪80年代，中国开始以每月5万美元向外租借,而非赠送熊猫，这些熊猫及其子嗣仍为中国所有。

熊猫通常只吃新鲜竹子，一只每天吃40公斤寸根据2011年的一项估计，爱工堡动物园每年为喂养两只熊猫花费10/7万美元丁这促使当地园丁开始种植竹子，动物园也开始请求捐献竹子。疫情期间，竹子的供应成本增加。备于难以获得可靠和充足的新鲜竹子供应，加拿大卡尔加里动物园决定提早送回二对大熊猫，以便它们与在中国的后代团聚。

其他稀有动物也在全球范围内被作为政治或外交礼物赠送。例如，2008年北京奥运会的前几个月，中国中央政府向香港赠送了五尾中华舒，寓意奥运五环。为庆祝新中国成立60周年，并感谢中国资助塞舌尔群岛参加世博会的费用，塞舌尔群岛政府2009年宣布向2010年上海世博会捐赠一对亚达伯拉象龟。▲（作者哈扎尔•盖拉尼，陈欣译）