现代汉语“你就VP 吧”构式研究

本文的研究对象是“你就VP吧”构式，它是“你就喝吧，早晚喝得进医院”中的“你就喝吧”，而不是“你就喝吧，难得大家能聚在一起”中的“你就喝吧”。第一个“你就喝吧”是构式，第二个“你就喝吧”是结构。本文主要论述“你就VP吧”构式的构式义、句法特征和句法功能、语用环境和语用功能。

Fillmore

、Goldberg

、Kay

等学者均对构式语法进行了理论阐释。其基本观点为：“假如说，C是一个独立的构式，当且仅当C是一个形式（Fi）和意义（Si）的对应体，而无论是形式或意义的某些特征，都不能完全从C这个构式的组成成分或另外的先前已有的构式推知。”

之后，Goldberg又将该定义由“形式—意义配对”修改为“形式—功能配对（form-function pairing）”。

在现代汉语口语中，“你就VP吧”是一个使用频率较高的结构，但是对它的专门研究却不多见。刘文欣在博士学位论文中曾提到该结构，并将它归类为现代汉语中的容认责训句

。曹继阳将“你就VP吧”归为负向评价构式，认为进入该构式的“VP”须具有［+述人］［+负向评价］的语义特征

。由此可见，前人对这一构式的研究仍不充分，为我们留下了进一步讨论的空间。

一、“你就VP吧”的构式意义及语义类型

（一）“你就VP吧”构式的整体意义

“你就VP吧”具有独立于其组成成分的特有的构式意义。这种构式意义概括起来就是：以肯定祈使句形式表达反对、劝阻，或表达说话人对对方行为的主观负面评价。也就是说，从句法形式上来看，“你就VP吧”是肯定祈使句的形式，其中，既不包含词语否定（如“不”“别”），也不包含语义否定，整个句子呈现出典型的肯定句特征。不过，该构式所表达的实际意义与肯定祈使句相反，说话人使用“你就VP吧”构式，表面上是对VP持肯定态度，建议某人去做某事；实际上则是对VP持否定态度，强烈反对或劝阻对方的某种行为，并对对方行为进行判断和评价。通常情况下，这种判断和评价的结果是消极的、负面的。除此之外，“你就VP吧”构式还能传达出说话人不满、嘲讽或无奈的态度，满足了语言精细表达的需要，因此，它成为口语中人们经常使用的一个构式。

有了上述分析，学生不难回答问题3-1，“下标和相等”的前提是等式左右两边的项数要相同.比如，等式两边都是3项，即有结论：在等差数列{an}中，若m+n+l=p+q+r，则am+an+al=ap+aq+ar.

（二）“你就VP吧”构式的语义类型

根据构式整体语义和表达功能的不同，“你就VP吧”构式可以分为两类：A类构式和B类构式。

1.A类构式

这里的“A类构式”，是指对对方行为动作的应然性进行否定，表示的是“做某事是不对的、不应该做某事”。说话人主观认为听话人不应该做某事，因为这样做或是没有合理性，或是产生不了任何明显的效果或后果。在此基础上，说话人对VP的应然性进行了否定，即认定对方不应该做某件事。这类构式通常可以转换为“你不应该VP”。例如：

（1）“你要愿意嘲笑那块碑，你就嘲笑吧，”马文•布里德说，“可它给孩子们带来的安慰比任何钱能买来的东西都大……”（库特•冯内古特《猫的摇篮》）

（2）其余部分全是写给你的。你就抱怨吧！没有一行，没有一个词不充满对你的思念。（安德烈•纪德《窄门》）

（3）既然你这么喜欢这样的生活，那你就继续吧，我不陪你玩了。你不觉得累，我已经很疲惫！（微博，2008-03-04）

从上述例句可以看出，A类构式的主要特点是：第一，构式中的谓词往往是尚未实现的动作或状态，如例（1）中的“嘲笑”。说话人主观认定这种尚未实现的动作或状态是不对的、不合理的、不应当的，因此，采用A类构式表达自己的否定态度。也正因为这些动作尚未实现，所以A类构式才能达到规劝、劝阻的目的。第二，构式整体传达出的是一种无可奈何、无能为力的意味，即说话人虽然认为VP是不应该、不正确的，但是无力阻止，或是由于某些原因不能直接阻止，因此，只能通过这种构式来表达自己的反对意见，进而间接阻止。刘文欣就将此类构式的话语功能分析为无奈容认和听凭容认

。总之，A类构式的功能重点落在劝阻、阻止上，同时，还传达了说话人微妙的情感态度。

2.B类构式

这里的“B类构式”，是指说话人利用构式对对方行为进行主观概括，概括的结果往往是负面的，进而表达出说话人对对方行为的不认可和负面评价。在构式句之前的语境中，听话人或者说出一些话语，或者做出一些行为，对这些话语或行为，说话人持否定、反对的态度，并在自己的话轮中使用贬义词语对之进行评价。这类构式的重点与A类构式不同，它不在于表达劝阻意味，而在于利用构式传达负面的评价和主观态度，诸如不满、埋怨、轻蔑、怀疑等。这类构式通常可以转换为“你别VP了”。例如：

（4）“呵！你就胡扯吧！”

解码模块 播放器的解码模块包含音频解码和视频解码两部分，这两部分是分开进行的，单线程情况下二者交替进行，多线程则能够对音频、视频进行并行解码。解码模块运行的第一步是读取输入模块拉流后缓存到缓冲队列的视频和音频数据；第二步是将这些数据传入对应的音频/视频解码器进行解码，等待显示模块将它们显示出来。

“我说的实话！”“那你戴十字架吗？”

“你看，这不是嘛。”（肖洛霍夫《静静的顿河》）

下文数据来源于中原黄金冶炼厂2017年7月至2018年5月闪速吹炼炉正常生产期间的化验数据，在系统分析基础上研究提高闪速吹炼铅脱除率的最佳工艺控制条件，以便更好指导生产。

（5）“你就胡编吧，我活了68岁，还没听说牛还会自杀……”

由图5(a)还可见，硅相中有很多裂纹，这是由于热应力和硅体积膨胀的因素。Si/C反应是放热反应，局部区域温度高于其他区域使样品内部产生热应力，会引起裂纹的产生，且由于液硅密度为 2.34 g/cm3、固态硅密度为 2.53 g/cm3，未反应的液态硅凝固成固态硅会发生8.1%的体积膨胀。裂纹的存在会降低C/C-SiC复合材料的硬度、强度和韧性。

杜大爷往我们挂牛的地方跑去。（莫言《牛》）

（6）你就絮叨吧。（史铁生《在一个冬天的晚上》）

从上述例句可以看出，B类构式的主要特点是：第一，B类构式中的谓词往往是已经出现或完成的，如例（4）～例（6）中的“胡扯”“胡编”“絮叨”。这类构式通常可以转换为“你别做某事了”，此处的“了”是“了

”和“了

”的混合，既表示动作的实现完成，也具有完句作用。正因为句中的谓语已经出现或完成，说话人才能据此对对方行为作出主观判断。第二，B类构式是说话人对对方行为进行主观判断，其结论往往是负面的，这种负面的主观判断才是说话人所表达的重点，而不是像A类构式那样，将重点落在劝阻、阻止上。同时，说话人在否定VP的基础上，传达出自己的主观态度，如怀疑、不满、轻蔑等。如例（5）中，杜大爷主观认定“牛会自杀”是不合理的，认定对方是在“胡编”，于是利用该构式表达了其否定、怀疑的主观态度。此句可以转换表述为“你别胡编了”。例（6）中，说话人主观认定对方说话太多，是在“絮叨”，于是利用该构式表达了其生气、不满的主观态度。此句可以转换表述为“你别絮叨了”。

二、构式义与结构义的关系

总的来说，“你就VP吧”构式义与“你就VP吧”结构义之间存在承继关系。“承继”是由Goldberg于2007年提出的概念

，旨在揭示不同构式之间的关系。这里需要说明的是，在Goldberg原著中，构式的范围相当广泛，甚至包括词和语素在内，而这一点也为后来的学者所诟病，陆俭明就曾指出Goldberg“将构式的范围弄得过于宽泛”

。按照Goldberg的观点，不表否定义的“你就VP吧”结构也可以归为构式，不过，按照构式语法的定义，我们认为只有表示否定义的“你就VP吧”才是构式。因此，我们不妨将构式之间的承继关系改为构式与结构之间的承继关系，即“你就VP吧”构式以“你就VP吧”结构为基础，二者之间存在承继关系。

目前江城县水果种植多是以外来客商为主体的分散经营模式，多数是自给自足的小农经济模式，种植面积零星分散、管理粗放、品质差、产量低、商品率不高。缺失一个集生产、服务、销售，集种植、采后处理、包装、冷藏、贮销及加工等为一体的龙头企业。

Goldberg在论述多义联接时，谈到了英语中的双及物构式，认为双及物构式在中心意义基础上可扩展出一系列多义型式，而这每一个意义的扩展都可以构成一个“具有最小差别的构式”

。类似地，“你就VP吧”结构的中心意义为“劝请”，即“你应该做某事”，在这一中心意义的基础上，可扩展出“劝阻”（即A类构式）和“负面主观评价”（即B类构式）的中心意义，从而形成不同的构式。结构义相当于给构式义划定了一个大致的表义范围，使得构式义不能偏离结构义太远。事实上，“你就VP吧”构式的表义确实不能脱离“你就VP吧”结构义，仍然是围绕说话人对VP的主观态度来展开，它不能跨越“你就VP吧”结构义，去表示诸如“某地存在某物”“动作正在进行”等意义。

三、“你就VP吧”构式的句法特征和句法功能

（一）VP的语义特征和句法特征

1.动词的语义特征

“你就VP吧”构式中的动词都具有[+述人][+自主]的语义特征。一般而言，可以由人作主语的动词，都具有[+述人]的语义特征，这时的谓语动词或是叙述人的动作，或是叙述人的某种状态。“你就VP吧”构式以“你”作主语，它后面的动词自然都有[+述人]的语义特征。这里的[+自主]，是指动作或行为可以由发出者主观决定或自由支配；与之相反，[-自主]是指动作行为不能由发出者自行决定，更多地是描述人的某种变化或属性。

余荫山房的布局还运用了对仗的修辞手法，使建筑物形成对景的句段关系（图3）。深柳堂与临池别馆是接待空间中最重要的两座建筑物，两者隔着方形水池中心对齐，面宽尺寸一致，形成园中最重要的一组对景建筑。此外，玲珑水榭的北边与南边各与一座八边形的树池对齐，东边和西边分别与浣红跨绿桥和狮山对齐；浣红跨绿桥的东边和西边分别与童子拜观音山和玲珑水榭对齐；花匠房的圆门向北望，尽端正对着来熏亭。园中具有对景关系的景观还有卧瓢庐与鹰山、门厅与临池别馆南墙的砖雕、门厅处圆门西边的花坛与东边的灰塑等等。

（二）VP的句法特征

（8）我不知道你什么时候已经变成这样一个人，从来的第一天，早晨起来就在骂人，这样有什么意思，自私，自我，贪慕虚荣，不顾他人感受，你就骂吧，你的儿子媳妇孙子孙女都给你骂走了，你也要把我赶走是吗？（微博，2005-11-02）

（三）“你就VP吧”构式的句法功能

下面，我们将“你就VP吧”构式放在具体的语法环境中，对该构式的句法功能进行考察。

1.A类构式

1）单独成句

1.1.5 排除标准 非随机对照研究，患者为非慢性阻塞性肺疾病合并呼吸衰竭，对照组非无创正压通气治疗，两组常规治疗不一致，数据统计不完整，无有效数据提取，重复发表的研究，综述等。

A类构式可以单独成句，这种情况的占比为28%。例如：

（7）其余部分全是写给你的。你就抱怨吧！没有一行，没有一个词不充满对你的思念。（安德烈•纪德《窄门》）

2）充任小句

Goldberg列举了四种主要的承继类型：多义联接、子部分联接、隐喻扩展联接和实例联接。我们认为，“你就VP吧”构式意义的产生与多义联接有关。所谓“多义联接”，指的是某个特定意义和以该意义为扩展意义之间的语义关系的性质。“你就VP吧”构式义正是以“你就VP吧”结构为基础扩展产生的，二者之间存在多义联接的承继关系。

A类构式更多的是充任复句中的一个小句，这种情况的占比为66%。例如：

句法特征是分析结构内部句法特点的一种重要方法。“你就VP吧”构式的常项部分为“你就”和“吧”，变项部分为VP，因此，分析的重点应当是VP部分。“你就VP吧”所包含的两类构式在句法特征方面体现出不同的特点。能进入A类构式的动词性短语一般是中性的，包括尚未实现的光杆动词、状中结构和动宾结构。在我们统计的350条语料中，光杆动词的占比为65%，状中结构的占比为27%，动宾结构的占比为8%。能进入B类构式的动词性短语一般是贬义的，包括已经实现的光杆动词、动词性短语。其中，光杆动词的占比为76%，状中结构的占比为7%，动宾结构的占比为17%。

除否定依据外，“你就VP吧”构式语境中还经常出现表示否定的类义式，即与构式否定义类似的结构，共同构成类义义群，以明晰构式义、加强表达效果。B类构式经常出现于这种语境中，例如：

全部患者28 d内出现的严重并发症依次为细菌感染（293 例，48.3%），急性肾损伤（AKI，237 例，39.1%），肝性脑病（HE，199 例，32.8%）和上消化道出血（48例，7.9%）。常见感染部位为腹腔（232例，38.3%）、肺部（43例，7.1%）、血液（33 例，5.4%）和其他（包括泌尿系、胸腔和胆囊等，49例，8.1%）。

A类构式还可以与表述复句关系的语言形式紧缩在一起，这类句子可称之为“准单句”，这种情况的占比为6%。例如：

（9）妇女王彩竹家里保存她男人本家地主张老空的一床被子，早就想拿出来了，家里人反对说：“不怕碍事你就拿吧！”（微博，2010-05-25）

2.B类构式

“你就VP吧”的构式义决定了其中的动词必然具有[+自主]的特征：A类构式的实际含义是说话人反对、否定、劝阻对方的行为，只有当对方行为是可以自主决定的，才谈得上“劝阻”；B类构式的实际含义是说话人对对方的行为进行负面的主观判断，这种主观判断是根据对方的行为做出的，因此，V必然是具有[+自主]语义特征的动词，如不能说“你就丢吧”“你就病吧”等。

2.否定的类义式

B类构式可充任复句中的一个小句，这种情况的占比为44%。例如：

（10）怎么可能，班长你就扯淡吧，怎么可能会有跟我长的一模一样的人！你开玩笑也有个度啊！（微博，2006-08-02）

2）单独成句

B类构式更多的是单独成句，这种情况的占比为56%。例如：

（11）你就编吧——我嘴上这样说，心里却感到一种莫名其妙的欣慰。（莫言《蛙》）

3.原因分析

复发性阿弗他溃疡（RAU）又称复发性口腔溃疡，是口腔黏膜溃疡类常见病，症状多为剧痛，对进食、语言等功能影响较大，其发病机制尚不明确，具有反复发作的特点，能够给患者造成较大痛苦［1］。口轻溃疡含片主要由青黛和白矾以及冰片组成，具有清热敛疮和消溃止痛的疗效［2］，目前临床中有较多应用口腔溃疡含片治疗RAU的研究报道，证明其对RAU确能起到防治作用，然而对其用于此疾病的确切疗效及安全性目前尚无相关系统评价分析。本研究从循证医学角度出发，利用Meta分析评价的方法，对其有效性安全性进行综合评价，以期为临床后续应用提供依据。

造成A类构式和B类构式句法功能差异的主要原因是两类构式意义上的差别。A类构式的意义是否定动作的应然性，即说话人认为对方不应该做某事、做某事是不对的。换言之，A类构式是说话人结合语境得出的一个结论。既然是得出结论，前后就应该列举得出结论的主要依据。B类构式的重点则是在于给对方行为赋予自己的主观判断。正因为它是说话人的主观结论，所以B类构式并不需要上下文提供太多的依据，尤其是在对话中单独使用B类构式时，能够更有力地表达说话人的负面评价。

A类构式能够与“那（么）”连用，也与A类构式中动词的句法特征有关。A类构式中的动词大多是未完成的，与“那（么）”所蕴含的假设义形成语义共振，因此，两者能够顺利组合。B类构式中的动词大多是已经完成的，说话人据此而形成主观判断并利用构式进行表达，由于这项语义特征与“那（么）”所蕴含的假设义不能构成语义共振，因此，两者难以共存组合。

四、“你就VP吧”构式的语用分析

（一）“你就VP吧”构式的语用环境

“你就VP吧”构式的基本意义是否定义，从这个角度出发，我们可以把构式的语用环境分为以下几类：

1.否定的依据

（2）签名。Alice想以认证的形式将信息 m发送给Bob，即Alice希望Bob能够检验消息在传送过程中是否被篡改（消息完整性）以及消息的来源（消息认证性）。算法输入Alice的私钥sk和消息m，输出签名σ。

在“你就VP吧”构式出现的语用环境中，很大一部分属于否定的依据。如前所述，构式的整体意义并不能从构式的组成成分分析出来，这种整体上的否定义在用于具体语境中时，经常搭配相关支撑依据，以明示构式义。

1）充任小句

3）形成准单句

（12）你就闹吧，闹吧，爱怎么闹你就闹，闹到你满意为止。闹吧！使劲闹3年！（微博，2011-05-19）

例（12）中的“爱怎么闹你就闹”“闹到你满意为止”等结构，表达的意思都与构式“你就闹吧”类似，它们都是该构式的类义式，共同传达否定含义，即“你不应该闹了”。

以上两类语境往往不是单独出现的，而是共同出现、交互作用，使否定义表达得既有理有据，又淋漓尽致。例如：

2、投影仪、摄像机、剪裁软件等软硬件相对容易获得。江苏省农机局为省内各地农机校提供农机教育装备项目，有需要的单位可以结合自身的实际需要争取项目资金，该项目可以满足学校对电脑、摄像机、投影仪等硬件的基本需求。这些装备的获取在如今看来并不是一件难事。另外，江苏省农机局还组织联合软件企业开发农机拆装仿真软件，提供给各地农机培训学校。上级领导单位和相关专业院校的在农机领域对基层培训学校形成较大力度支持。

（13）一大清早的你就抽烟，而且是在空调房里，实在受不了。你就抽吧，天天抽！抽死拉倒！（微博，2014-09-22）

在例（13）中，“一大清早的你就抽烟，而且是在空调房里”，属于第一类语境，为否定对方的抽烟行为提供了依据。“天天抽！抽死拉倒！”则属于第二类语境，与构式“你就抽吧”共同传达否定义，表达了说话人强烈的否定态度。

（二）“你就VP吧”语境对构式义的作用

“你就VP吧”所在语境对构式义主要起到两个作用：一是印证构式义，使构式义更加明确；二是分化构式义，使构式义分类更加清晰。

“你就VP吧”构式所在的语境主要包括否定的依据和否定的类义式，这无疑可以使构式义得到语境的支持和印证。例如：

（14）打电话给我妈说：我又吃多了。我妈气急败坏地喊：“你就吃吧！你胖死！你毕业回来我才不给你介绍对象。”（微博，2006-12-14）

例（14）中的“气急败坏”“胖死”等词语，表达了说话人的反对态度，印证了“你就吃吧”具有“否定”的构式义，使构式义得以彰显。

这里主要是针对A类构式而言。我们将A类构式进一步划分为A1式和A2式，其中，A1类构式否定动作的应然性，A2类构式否定动作的可能性。这种差别只能通过语境去分辨。因此，语境具有分化构式义的作用，这有利于我们对构式进行更深入的研究。例如：

“一些流星式的词义, 即曾经因某个重大历史事件而在某一时后, 失去了往日的显赫, 渐渐无人问津了。”③如“蒜你狠”“姜你军”“糖高宗”“盐王爷”这一系列的网络流行语是由于经济不景气，物价飞涨，人们为了表达内心对物价上涨的不满而造的词。随着经济的恢复，人们的社会心理消失，这些词便只能是昙花一现，因而不能进入规范的现代汉语。

（15）你就跑吧，成天没个正经，摔着了又该哭了。（自拟）

（16）你要是敢跑，那你就跑吧，跑是跑不出的，一旦跑出汗来，那就中风了，说不定一条命白白地就搭上了！（李佩甫《羊的门》）

在例（15）、例（16）中，动词“跑”同形，“你就跑吧”都是表达对“跑”这一行为的否定；由于两者处于不同的语境中，因此，可以进一步区分出其语义的不同。例（15）否定“跑”，是因为“不应该跑”“摔着了会哭”；例（16）否定“跑”，是因为“跑不出”，即不会发生听话人所预想的结果，听话人是枉费心思。这其中的差异需要借助具体语境才能概括和分析出来。

本文结合相关语料，对“你就VP吧”构式的句法特征、句法功能、语用环境和语用功能进行了考察与分析，从中可以得出以下结论：

在恩格巴尔特等人的影响下，一部分AI研究者开始由过去的“强人工智能”转向 “智能增强”阵营。如，20世纪70年代施乐公司的艾伦·凯(Alan Kay)，他曾在斯坦福大学人工智能实验室工作过一年，但他没有像麦卡锡一样追求一种匹敌或取代人类的AI，而是创造了个人电脑概念。此外，比尔·杜瓦尔(Bill Duvall)、拉里·泰斯勒(Larry Tesler)、杰瑞·卡普兰(Jerry Kaplan)等人工智能专家，也逐渐转向智能增强研究，发展出简洁的桌面操作系统、平板电脑等。

第一，“你就VP吧”构式的整体意义是：以肯定祈使句形式表达反对、劝阻，或表达说话人对对方行为的主观负面评价。该构式可以大致划分为A类构式和B类构式，前者的语义重点是劝阻、反对对方行为，后者的语义重点则是对对方行为进行负面评价。同时，“你就VP吧”构式义部分承继于“你就VP吧”结构义，表义范围仍是围绕说话人的主观态度而展开。

第二，在“你就VP吧”构式中，动词的主要语义特征为[+述人][+自主]，VP的主要句法功能为充任小句。“你就VP吧”的上述特征主要是由其构式义所决定的。

第三，“你就VP吧”构式所在的语用环境主要是否定的依据和否定的类义式，这样的语境对构式义起着印证和分化作用。该构式的语用功能主要体现在表态和评价。语用功能是基于构式的否定义而来，在不同语境和不同构式类型下，或体现表态功能，或体现评价功能。“你就VP吧”构式的语用功能，满足了语言精细化、多样化表达的需要，因此，它获得了交际单位的资格，并成为现代口语中的常用构式。

[1]Fillmore,C.J.Construction grammar[A].Course Reader for Linguistics 120A[C].Berkerey:University of California,1990.

[2]Goldberg,A.E.Constructions：A Construction Grammar Approach to Argument Structure[M].Chicago:Chicago University Press,1995.

[3]Kay,P.Construction Grammar[A].I n Verschueren,J.,Östman,J-O. & Blommaert,J.(eds.).Handbook of Pragmatics：Manual[C].Amsterdam/Philadelphia:John Benjamins Publishing Company,1995.

[4]刘文欣.现代汉语责训句研究[D].哈尔滨:黑龙江大学博士学位论文,2010.

[5]曹继阳.负向评价构式“你就VP吧”分析[J].宁夏大学学报（人文社会科学版）,2017,(3).

[6][美]Goldberg,A.E.构式：论元结构的构式语法研究[M].吴海波译.北京:北京大学出版社,2007.

[7]陆俭明.构式语法理论的价值与局限[J].南京师范大学文学院学报,2008,(1).