信息可视化助力河南黄河文化旅游带国际传播研究

□田 田

河南是华夏民族的重要发祥地，扩大河南黄河文化旅游带国际影响力是黄河文化传播与传承的重要内容。在跨文化交流的语境下，信息的传播与推广存在跨文化交流的特殊性。本研究聚焦于河南黄河文化旅游带国际信息传播的问题现状，从信息可视化的视角出发构建理论依据，提出实践路径和策略建议。

一、河南黄河文化旅游带的国际传播

根据2021年文化旅游部发布的10条国家级黄河主题旅游线路，河南省域内的黄河文化旅游点列于表1。河南省黄河文化旅游资源不仅具有人文底蕴深厚、自然资源丰富的特点，而且独具地域特色，是黄河主题国家级旅游线路的重要组成部分。河南黄河文化旅游带不仅指围绕黄河一带的旅游景点，而且指黄河文化的多元主题旅游线路，比如文明之源、寻根问祖和世界遗产等。

表1 河南黄河文化旅游带

河南黄河文旅信息的国际传播肩负着弘扬黄河文化和树立河南国际形象的双重职责。不同地区人员的文化背景差异、心理特点及习惯都会对文旅信息的传递与接收带来不同的影响，比如日韩地区与欧美地区的受众在对黄河文化的理解上有较大的差异。因此，针对国际平台多国文化的差异性，在文旅信息的国际传播策略上应增强信息的可视化。

自2020年起，关于“河南黄河文化旅游”的相关报道出现频率较高。中国环球电视网、中国日报网、中国网、《环球时报》和美通社均有关于“河南黄河文化旅游”的英文报道，比如正在建设中的黄河国家文化博物馆（郑州）、黄河国家文化公园（郑州）、河南黄河风景、2021年第27届三门峡黄河文化旅游节和2021年中国（郑州）黄河文化月等。

部分国际旅游平台和国际文化交流平台也对河南省域内的黄河文化旅游有相关报道。全球领先旅游网站猫途鹰对河南省域内的部分黄河文化旅游点有英文版相关介绍，比如黄河风景名胜区、黄河故道森林公园、洛阳白马寺和巩义康百万庄园等。全球水系文化博物馆网有对黄河博物馆以及相应的黄河文化社会教育活动的长期展示。

二、信息可视化助力文旅国际传播理论依据

信息可视化是指为满足目标受众需求，对信息进行分析、重组、优化和传递的视觉设计方法。［1］信息可视化能够弱化冗余信息干扰，强化有效信息摄入，降低无效信息传播，是一种变革性的视觉语言。信息可视化是能够跨越文化和语言的沟通密码。［2］信息可视化在这个持续发展的、信息过载的时代里担负着重要使命。

在文旅融合国际传播的视域下，信息可视化有三种重要职能：第一，强化信息解释力（interpretation）［3］，即以简单易懂的方式展示复杂信息。文旅信息囊括大量地域性、历史性文化信息，强化其解释力能够帮助国际受众有效认识和理解河南省域内的黄河文化，从而传播旅游信息。第二，增强信息传递的准确性，即强化有效信息，规避干扰信息和错误信息。尤其是针对国际受众，文旅信息的跨文化传递更加需要解释力强和准确性高的可视化设计，否则易造成信息的误读和误传。第三，提升信息阅读的趣味性和吸引力，帮助受众愉快地阅读、理解所呈现的信息。

三、信息可视化助力河南黄河文化旅游带国际传播策略

分利用艺术设计的趣味性和感受性，是能够拉近文化和受众之间距离的有效工具。“文化科普型”河南黄河文化旅游带可将抽象的“黄河文化”进行提炼、整理、分析，并最终通过图形、图像、文字和图表等视觉元素，清晰、直观地向国际游客展现“黄河文化”。

黄河文化是具有包容性的文化，早在丝绸之路的开通，黄河文化与域外文化和谐共生、求同存异、互通有无、兼收并蓄，这造就了黄河文化海纳百川的包容性特征。[5]包容性特征是黄河文化能够在国际平台上“行走”的重要原因。因而在河南黄河文化旅游带的国际传播过程中，应时刻将“文化包容”作为重要的传播设计原则，这有利于增强域外文化对黄河文化的认同和理解。

四、结语

“信息服务型”黄河文化旅游带是指以信息可视化为技术手段服务国际受众，使其能够及时、有效并且充分地获取河南黄河文化旅游带的相关信息。因国际受众对黄河文化的了解较浅，所以针对国际受众应重点传播河南黄河文化旅游带的主题信息、历史信息、空间信息和服务信息。

主题信息是指围绕河南黄河文化旅游的主题分类信息，比如黄河生态、河南非遗和安澜文化等。黄河文化是多元文化的统一体，不同受众对黄河文化的关注点是存在差异的，因而在传播初期应以明晰的可视化的方式，比如树形拓扑，去明确文旅主题的分类，让受众能够在探索初期就有明确的认识。历史信息是指河南黄河文化旅游带所承载和传递的历史文化，应向世界传递河南“华夏文明之源”的历史地位，重点发展“寻根问祖”的特色主题旅行。空间信息是指在河南省域内，围绕黄河地理位置的旅游信息的可视化呈现。地图式信息可视化能够提升游客的探索兴趣和信息的可读性，应在文旅信息传播中得到广泛应用。明晰旅游点、历史事件和黄河本体之间的空间关系，能够有效帮助国际游客理解黄河所承载和串联的多元文化。服务信息是指在国际传播初期，向国际游客展现河南黄河文化旅游带的数字智能服务，以及体现人文关怀的适老适幼化信息服务等。

在信息可视化技术的推动下，打造“文化科普型”河南黄河文化旅游带，既能将河南黄河文化推向国际平台，又能吸引世界游客到河南。地域文化的传承与传播是发展河南黄河文化旅游带的重要目的之一。［4］文化知识的科普与传承是信息可视化的主要职能之一。信息可视化既能保留文化知识的严谨性，又能充

努力推进河南黄河文化国际传播是提升河南“华夏文明之源”全球认同感的重要举措。国际传播具有跨文化语境的特殊性，现有的河南黄河文化旅游国际传播存在信息内容不明晰、传递方式传统、传达率不高的问题。借用信息可视化的技术手段和设计创新力能够有效提升河南黄河文化国际传播的信息传达效率，充分发挥信息可视化设计的优势，向世界传播“信息服务型”“文化科普型”和“文化包容型”河南黄河文化旅游带。通过科学利用黄河文旅资源，深入推进提升河南“黄河文化之魂”的全球吸引力，实现在国际平台上扩大黄河文化影响力的目标。