外媒述评：亿万中国人欢度团圆年

参考消息网1月22日报道 据德国《慕尼黑信使报》网站1月20日报道，1月22日，中国将进入兔年。许多人从城市回到农村，回到他们的父母和祖父母身边。

中国交通运输部估计，今年春运期间客流总量约为20.95亿人次。在经历了近年来的防疫限制措施之后，许多中国人现在首次能够长时间与亲人一起庆祝春节，这令人高兴。

另据英国《经济学人》周刊网站1月21日报道，每年，中国外出务工人员都会回家过农历新年，这是中国最重要的节假日。1月22日是大年初一，农历兔年在这一天到来。现在，随着疫情限制措施的取消，春运——春节的旅行高峰——又回来了。

外出务工人员为迎接兔年匆匆往家赶。今年，中国的春运“出行高峰”期从1月7日开始。据《经济学人》周刊计算，1月7日至19日，人员流量已经比2022年同期高出24%，更是比2021年同期高出117%。

彭博新闻社网站1月20日的报道指出，今年农历新年返回老家过年的中国人更多，许多中国人三年来首次返乡过年。

在春运的前13天里，通过公路、铁路、水路或航空在全国范围内出行的旅客数量超过4.8亿人次，远远高于2022年同期。

另据报道，根据航空数据提供商睿思誉统计，在农历新年假期到来之前，中国航空旅行已恢复到2019年1月的水平。复苏基本上受国内旅行驱动。

埃菲社1月20日的报道说，19日，就在中国农历新年到来前夕，中国全国发送旅客数量同比增长55.1%。这是三年来第一个没有任何出行限制的春节。

中国人通常会利用春节假期返乡探亲，今年的春节假期从1月21日开始，一直持续到27日。

又据美国《华尔街日报》网站1月20日报道，中国人的生活正在恢复正常，中国政府鼓励人们更多消费来振兴经济。

报道说，在一些地区，官员们在火车站打着红色横幅欢迎外地返乡人员。中国西部四川省派出专列前往陕西，接300多名农民工回家过年。

根据商务部公布的数据，2019年春节期间，中国消费者的消费支出相当于大约1500亿美元。

中国国际金融股份有限公司的一份研究报告说，今年假期前的旅客数量大幅上升，这是服务业复苏的积极迹象。

德新社1月20日的报道指出，农历新年对许多中国人来说是最重要的节日。有数以亿计的人们长途跋涉返回家乡。

在农历年的最后一天聚在一起吃一顿丰盛的晚餐是传统的一部分。每个人都想与家人团聚，这顿饭因此被称为“团圆饭”。孩子们会收到装着钱的红包。红色在中国是幸运色。因此，街道上也挂满了红灯笼。

中国人迎来兔年。兔子被认为是速度快、技术娴熟，但也友善、冷静和有耐心的象征。