法国记者由北向南逛中国传统市场

法国电视一台2月25日文章，原题：中国人为传统市场疯狂传统市场仿佛中国城市的心脏，法国电视台记者从北到南亲身体验了多元及丰富的中国市场。与其说是市场，不如称它们为阿里巴巴的宝藏，在市场的小摊旁边，我们甚至可以找到征婚启事。

北京一个传统市场的明星是各种昆虫，其中有被精心陈列的蝴蝴儿。摊主孙女士称，蝴蝴儿在中国文化中有特殊地位，以前没有电视，夜里人们喜欢逗蝴蝴儿打发时间。'买卖双方常常要经过激烈讨价还价才能成交”有的昆虫价格高达数百欧元一只。

中国经济发展堪称飞速，但在传统市场里，时间仿佛被凝固了。苏州一个'传统市场内，200多名当地优秀手工艺人集中在此,向人们展示着古老而精致的中国传统技艺。300欧元二支的毛笔看上去有些贵，但笔头是纯羊毛制成的。我在纸上提笔写下“法国”二字，看着还不错（如图）。穿过运河吃个牛饭,可以欣赏河道里“流动戏院”的精彩表演。一男一女一船夫,苏州评弹柔缓的旋律和抑扬唱腔在水面飘荡开来。比评弹更让人难忘的是这里的小吃，馄饨、糯米卷、粽子等等，实在难以做出最佳选择。

我们南下来到香港，在这个拥挤的国际大都市里隐藏着一个绵延300多米的金鱼市场。色彩艳丽的鱼儿在闹市路边的鱼缸中畅游。每逢周末，来此购鱼的人络绎不绝，俨然成了香港一个不可不来的打卡地。可以说，传统市场仿佛一个街边的中国文化集中地，即便你已经历过很多，它们保证能令你感到岚景独特。（作者贾斯丁・扬科夫斯基等，赵风英译）