35mm WELTI Ⅰ型 折叠式相机

图文｜蒋 放

白虹原名白丽珠，满族正黄旗人，1919年生于北平。1931年，黎锦晖在上海创办的明月歌舞社赴北平招考演员，12岁的白丽珠能歌善舞，被考官黎锦光和严折西选中而进入明月社，取艺名白虹。她凭借自身的出众条件和努力，迅速成长为台柱演员之一。除了日常的歌舞培训，她还向黎锦光和王人艺等人学习钢琴及和声。

1934年6月，上海《大晚报》举办“广播歌星大赛”，白虹以9103票夺冠，成为上海滩首位票选“歌唱皇后”。那时还未发明电视，歌曲只能通过电影、唱片和电台来传播。上海的广播业十分发达，私人电台就有几十家，邀请歌星上电台演唱成为一种时尚。《大晚报》的这次评选也是顺应潮流，市民踊跃参加。比赛经过一个多月角逐，名不见经传、代表明月社出场的白虹出人意料地击败“金嗓子”周璇，一举夺魁，从此奠定了她在上海歌坛的 “榜眼”地位。

白虹的音色浑厚纯正，富于韵味。她首唱过150多首上海老歌，这些歌曲绝大多数是她主演过的30多部电影中的插曲和主题歌。20世纪50年代以后，由她首唱的一些时代歌曲被后起歌手们一再翻唱。比如李厚襄创作的《郎是春日风》，在香港被改编为《郎如春日风》，由吴莺音演唱；60年代再更名为《你是春日风》，由潘秀琼演唱。白虹和严华对唱的 《人海飘航》被改编为《爱人似蜜糖》，由崔萍演唱。姚敏创作的《河上的月色》，在白虹首唱后又被李香兰灌录成唱片。姚敏创作的《莎莎再会吧》，也是白虹的首唱代表歌曲。

1936年，以明月社为班底的大中华歌舞团，在正副团长黎锦光和严华率领下赴南洋巡回演出一年。17岁的白虹在此期间与自己的音乐老师黎锦光结婚，育有一女，取名黎南洋。

1940年，白虹进入周剑云的金星电影公司，主演了《无花果》、《孤岛春秋》等四部影片。她充分发挥自身的歌唱优势，婉转动听的主题曲和插曲伴随电影的公映而传唱各地。

1945年1月12日、13日两天，黎锦光亲任指挥和配器，为白虹在上海兰心大戏院策划举办了两场独唱音乐会。她演唱了包括《郎是春日风》、《海燕》在内的十几首中外名曲，引起轰动。在当时，歌手们通常先在电台现场演唱，优秀者会被唱片公司邀约灌录唱片，而敢去剧院开个人演唱会的真是凤毛麟角。因为在那个年代，歌迷们并不习惯花钱买票去听演唱会。

1950年，白虹和黎锦光分手。31岁的白虹同话剧演员毛燕华结婚，双双加入北京实验话剧团，演出《林则徐》、《日出》等剧。此后，他们又加盟西北军区文工团任话剧演员。1955年，文工团解散，白虹返回北京进入铁道部文工团，主演了《南京路上好八连》、《母亲》等话剧。

1979年，白虹退休。1992年5月28日，白虹因患癌症去世，享年73岁。

白虹走红的年代，正是中国有声电影的开始阶段。她一口京片子，表演出色，涉足电影歌坛得天独厚。当年她和白光、白杨一同被誉为上海影坛的“京城三白”。从白虹出生那年算起，虽然已经过去103年，但人们在她当年灌录的唱片和拍摄的影片中，仍然可以欣赏到她年轻当红时期的妙音和倩影。

电影和歌曲记录和反映社会风貌和人情冷暖，是一面历史镜子，照相机的功能同样如此。

东德韦尔塔（WELTA) 公司从1935年开始生产第一代35mm WELTI折叠式相机，此后推出1936年版、1937年版、1948年版WELTI相机，相机版本和生产年份不同，但配置和功能大同小异。韦尔塔公司从1952年开始生产WELTI Ⅰ型折叠式相机，1951年已经生产WELTI Ⅱ型。除此之外，该公司还生产了如下两种变体机型：

WELTI Ⅰ型折叠式相机于1952年由东德韦尔塔公司生产。该机全金属全机械结构，机内未装测距器，拍摄时全凭目测估焦。配置3组4片TESSAR 50mm F2.8镀膜镜头，最近对焦距离1米。配置5叶片COMPUR RAPID镜间快门，快门速度范围：B、1～1/500s，镜头光圈F22～F2.8，卷片与快门上弦之间没有连动。相机上置有调速环、光圈设置杆、调焦钮，机门外侧装有折叠式金属支撑脚，机顶上装有倒片钮、可调视差取景器、附件插座、快门钮、走片计数盘、卷片钮、卷片锁钮。镜间快门圆盘上装着同步闪光连线插座、快门上弦杆，底板上置有机门锁钮和三脚架安装螺孔。机内皮腔深度34mm，机侧置有开合后盖的弹性锁片。机门关闭时，机身长123.7mm、高85.8mm、厚46.2mm、重550g。

正面看，WELTI Ⅰ型折叠式相机处于竖立状态（图1、图2）。机门已开启，镜头、镜间快门圆盘连同皮腔从机内弹出，机门底下的折叠式支撑脚朝前伸出着地，支撑着机门和机身。支撑脚为镀铬金属件，长13mm、宽9mm、厚1mm。

图1 相机竖立正面

图2 相机横置正面

前镜内圈凸显一圈黑底白字标识：Tessar 1:2.8 f=50mm T Carl Zeiss Jena Nr.3502465。前镜环外径26.8mm、厚5mm，端角饰有精致滚花。透过前镜环内镜片，可见镜间快门5枚闭合的金属叶片。前镜环后面是调速环，调速环表面镀铬，外径44.8mm、厚1.3mm，圆周饰有致密直丝滚花。调速环下端立面上凸显快门品牌标识：COMPUR-RAPID，银底白字典丽拙朴。上端立面上凸显10档快门速度值：B、1、2、5、10、25、50、100、250、500。实际调速时，左右旋转调速环，将所设速度值对准内圈发黑面上白箭头。

调速环后面是镜间快门圆盘，圆盘内置有快门叶片和机械构件。圆盘下方置有光圈设置杆，金属设置杆前端被弯成90°箭头。设置光圈时，左右移动设置杆金属箭头，将箭头对准调速环内圈发黑面上相应光圈值。调速环内圈下方发黑立面上凸显6档光圈值：22、11、8、5.6、4、2.8。

调速环后侧，快门圆盘顶端前侧置有上弦杆，快门上弦杆表面镀铬，从圆盘前侧弧形槽内伸出5.3mm。上弦杆左面，圆盘发黑弧面上固定着同步闪光连线插座。

快门圆盘后面是半圆形刻度环，刻度环表面镀铬，纵向宽度10mm。弧面上刻着红色对焦距离值，从1米至无限远距离。刻度环后面弧形槽内伸出调焦钮，调焦钮表面镀铬，外径6mm、长6.8mm。实际操作时，左右旋转调焦钮以驱动镜头整组镜片前后移动，同时从机背取景窗里确定所摄景物范围，目测景物距离，随后将调焦钮上金属箭头对准前面刻度环上相应距离值。

调焦钮后面是固定镜头、快门圆盘等部件的金属底座。底座表面镀铬，长52.4mm、宽41mm、厚9.5mm。底座同后面折叠式皮腔紧密相连。

关闭机门时，用两指同时摁下底座左右两侧的折叠式撑杆，以使镜头、快门圆盘、底座和皮腔一同被推入机壳，随后合拢和锁定机门，最后折拢机门外侧支撑脚。机身上方饰皮上凹印相机品牌标识：WELTI。

横置相机，镜头朝上，看机顶（图3）。机顶左端是倒片钮，倒片钮表面镀铬，圆周饰有5圈距离均等的直丝滚花。倒片钮外径20mm、高9.5mm。倒片钮右面是取景器，取景器表面镀铬，前宽后窄，长25mm。后端镀铬面上凸显黑色标记：N-∞。取景器底侧置有可左右移动的视差调节钮。远距离拍摄时，将视差调节钮移至右端，对准取景器镀铬面上标记∞，此时取景器处于水平位置。近距离拍摄时，将视差调节钮移至左端，对准取景器镀铬面上标记N，取景器后端翘起，藉此校正近距离取景视差。

图3 相机顶部

取景器右面固定着附件插座。插座右面是快门钮，快门钮表面镀铬，外径7mm、高8mm。快门钮底下置有走片计数盘，计数盘直径20mm，端面周边凸显一圈从0至36的走片计数值。机顶右端是卷片钮，卷片钮的外形规格与倒片钮相同，卷片钮又是倒片功能钮。卷片钮和走片计数盘之间，机顶面上侧置有卷片锁钮，卷片锁钮的功能可防止重拍，实际操作步骤如下：

1、打开后盖，在机内装入135胶卷盒，将胶卷引片插入片轴槽；

2、逆时针旋转卷片钮以使走片正常；

3、关上后盖，继续旋转卷片钮，直至卷不动。在卷片时，倒片钮跟着同步旋转，说明机内走片正常；

4、逆时针旋转走片计数盘，将计数盘上数值1对准机顶镀铬面上黑标箭头；

5、将快门圆盘前端的快门上弦杆扳到底，镜间快门已被上弦；

6、摁下已上弦快门钮，上弦杆同步复位，拍摄第一张胶片；

7、摁下快门钮后，卷片钮即被锁钮锁定，无法再旋转卷片钮，也无法摁下已上弦快门钮，可见锁钮具有防重拍功能，必须摁下机顶上的卷片锁钮才能恢复卷片钮的卷片功能。然后继续旋转卷片钮至极限位置，走片计数盘同步旋转，直至走片计数值2对准黑标箭头；

8、将上弦杆扳到底，摁下已上弦快门钮，拍摄第2张胶片。此时，卷片钮又被锁钮锁定，无法摁下已上弦快门钮；

9、摁下卷片锁钮，恢复卷片钮的卷片功能，旋转卷片钮至极限位置。后续步骤按上述要求依次执行，直至拍完36张胶片；

10、从机顶上拔起卷片钮，以使机内走片齿轮进入“非啮合”状态；

11、顺时针旋转倒片钮，直至片轴上已摄胶片全被倒入暗盒；

12、摁下卷片钮，使之复位。机内走片齿轮回到“啮合”状态；

13、打开后盖，取出暗盒。

镜头朝前，看机背（图4）。后盖饰皮左面凹印相机制造商标识：Welta。右面固定着一块金属铭牌，铭牌长53mm、宽43mm。铭牌上凸显TESSAR 50mm F2.8镜头在各种拍摄条件下的分辨率列表。列表黑底银字，古典妍丽。

图4 相机背部

机身左旁侧，上下两端装有开合后盖的弹性锁片。用两指捏拢两端锁片，后盖立刻弹开。打开后盖，可见机内暗盒仓、走片导轨、镜头后组镜片、光圈叶片、快门叶片、走片齿轮和卷片轴（图5）。后盖内面置有弹性压片板。

图5 相机内仓

相机底板中央镀铬面上凸显相机厂家标识：Welta，银底黑字愈显华美雅致（图6）。底板一端置有机门锁钮和三脚架安装螺孔。摁下机门锁钮，机门连同镜头、快门圆盘和皮腔一起弹出。

图6 相机底部

图7 TESSAR 50mm F2.8镜头所摄样片

根据美国MCKEOWN编撰的《2005-2006年经典相机价格指南》，WELTI Ⅰ型折叠式相机的参考价格为46～65美元，属于低档普及型相机。相机经济价值不高，赏玩价值却不低。相机上手动操作的一些机械构件的配合动作被韦尔塔公司设计得极为巧妙，好玩至极。例如取景器视差调节钮、拔起卷片钮即被切换到退片功能、卷片锁钮具备防重拍功能、开合后盖的弹性锁片。凡此种种，无不透露上世纪50年代东德WELTA公司在设计制造折叠式相机时筚路蓝缕的敬业精神。相机所配置的TESSAR 50mm F2.8镀膜镜头和COMPUR RAPID镜间快门更是一时之选。虽然内外配件的加工工艺略显粗糙，但瑕不掩瑜。带着35mm WELTI Ⅰ型折叠式相机走街串巷，用超焦距近摄环境人物，照样玩得心跳。