地质类图书中常见典型编校问题探析

2023-03-14 16:39张燕霞张晓红
新闻研究导刊 2023年2期
关键词:编校类图书代号

张燕霞 张晓红

摘要:文章探析地质类图书存在的共性和典型性编校问题,旨在提供具有借鉴意义的处理该类问题的参考方案和依据,以提高地质类图书的专业性、科学性和严谨性。总结地质类图书质量检查过程中突出且多发的编校问题,发现其集中在三个方面:年代地层单位、地质年代单位和岩石地层单位的名称及其代号,地质科技名词,古生物拉丁文名称。为准确、规范使用三种地质单位的名称及其代号,不仅要牢固掌握基本的地学专业知识,而且要及时学习相关地学国家标准,更新知识储备。针对四组地质科技名词混淆使用的现状,通过汇总使用频率及核查现今权威出版物的使用情况,提供推荐用法及其理由,可进一步规范地质科技名词的使用。古生物拉丁文名称的拼写和格式问题比较突出,可通过前后文对照和专业网站查询等方式仔细核实,明晰最新的古生物拉丁文命名方法和书写规范,以避免此类问题。

关键词:地质类图书;地质单位;地质科技名词;古生物拉丁文名称;编校问题

中图分类号:G232.2 文献标志码:A 文章编号:1674-8883(2023)02-0229-04

地球科学是研究地球的一门交叉学科,以地学专业知识为基础,因此地质类图书存在的编校问题也具有一定的共性。地质单位是非常普遍且无法避免的问题,正确、规范地使用地质单位名称及其代号应成为地学编辑的基本功。地质科技名词也常混淆使用,应科学、严谨、准确地使用科技名词,不能太随意,应“准确讲究”。古生物拉丁文名称也是地质类图书中常出现问题的地方。因此,本文从上述三个方面进行探讨,以期为解决地质类编校问题提供参考方案和依据,提升地质类图书的影响力。

一、年代地层单位、地质年代单位和岩石地层单位

在地质类图书中,不可避免地会遇到年代地层单位、地质年代单位和岩石地层单位正确表述的问题。在地质类图书中,这三类单位的文字描述和地质代号使用混乱的现象非常普遍。这主要有两方面的原因:一是专业知识欠缺,对三类单位的概念理解不深入、清晰;二是责任意识不强,对一些问题差错的处理不够严谨。

(一)基本概念

年代地层单位是指特定的地质时期内形成的地层,地质年代单位是指根据岩石特征、生物演化和地质事件划分的描述地质时间的单位,岩石地层单位是指根据总体一致或相似的岩性、变质程度和结构特征,以及相邻地层间的关系所确定的地层体。三者的侧重点和划分依据不同,但是它们之间又存在紧密的对应关系。

年代地层单位划分为宇、界、系、统、阶、亚阶,与其一一对应的地质年代单位为宙、代、纪、世、期、亚期。根据2022年国际年代地层表,有的地质单位的划分方案已发生变化。寒武系由原来的三分变为四分:纽芬兰统、第二统、苗岭统、芙蓉统。志留系由三分变为四分:普里道利统、罗德洛统、温洛克统、兰多维列统。石炭系由三分变为二分:宾夕法尼亚亚系、密西西比亚系。二叠系由二分变为三分:乐平统、瓜德鲁普统、乌拉尔统。

岩石地层单位分为正式岩石地层单位和特殊岩石地层单位,前者分为群、组、段、层,后者分为岩群、岩组、杂岩。在地质类图书检查过程中,经常发现将岩石地层单位和年代地层单位混淆,进而与地质年代单位对应的情况。如“早白垩世小溪组”,错误地将“组”与“阶”对应,进而将其地质时代描述为“早白垩世小溪期”,应正确表述为“早白垩世小溪组沉积时期”。岩石地层单位通常具有跨时性,与年代地层单位之间无对应关系。

(二)常见错误和规范表达

年代地层单位和地质年代单位使用混乱是常见错误类型,在使用这些地质单位时,首先应根据语境明确描述的内容是年代地层单位还是地质年代单位,如“古生界寒武纪”就混用了两种单位,应统一为“古生界寒武系”或“古生代寒武纪”,然后根据地层正常沉积顺序(由下至上)和沉积时间(由老至新)分析对应的前缀 “始古中新”“下中上(早中晚)”等。通过总结,笔者认为地质类图书中该类问题的常见编校错误有以下六点。

第一,上下级的宇(宙)与界(代)、系(纪)与统(世)使用混乱,如元古宇、元古宙错误表达为元古界、元古代,早侏罗世、下侏罗统错误表达为早侏罗纪、下侏罗系。

第二,太古宇(宙)和元古宇(宙)的下一级界(代)的分类“古中新”常错误表达为“下中上(早中晚)”,如下元古界、晚元古代等。

第三,年代地层单位统的“下中上”与地质年代单位世的“早中晚”混淆使用,如晚白垩世错误表达为上白垩世等。

第四,系(纪)前加“下中上(早中晚)”,如下奥陶系、早奧陶纪应为下奥陶统、早奥陶世。

第五,第三系(纪)使用不规范。随着第三系(纪)废弃,下第三系、上第三系、老第三纪、新第三纪的叫法都已不适用。现今分为古近系、新近系,至于在使用时将第三系(纪)改为古近系(纪)还是新近系(纪)则要看具体语境。例如,原文表述为“第三纪以来的地质历史处于相对稳定状态”的语句,此处第三纪应是包括了古近纪、新近纪整个时期,第三纪应改为古近纪。又如,原文表述为“中国东南部侏罗纪—第三纪陆相地层沉积特征”的语句,此处第三纪相对于侏罗纪处于较晚的地质时代,因此此处第三纪应改为较晚的新近纪。

第六,描述岩浆岩、变质岩时应使用地质年代单位,而不应使用年代地层单位。如白垩纪花岗岩错误表达为白垩系花岗岩。

(三)地质代号的规范使用

除了上述地质单位的文字描述外,其地质代号的使用在地质类图书中也非常普遍和常见。出现的编校问题主要表现在岩石地层单位代号的不规范使用。(岩)群、(岩)组、段、层、杂岩的地质代号可参考GB 958—2015《区域地质图图例》[1]规范使用。

猜你喜欢
编校类图书代号
《中兽医学杂志》
演习代号:围城计划
代号“凌凌漆”
扫地
把编校质量的弦绷得更紧
新形势下教育类图书编辑如何全面提升编辑素质
Finite-time Synchronization of Memristor-based Neural Networks with Discontinuous Activations
航天类图书的出版现状与选题策划研究
从一本书的出版到一门课程的建设:浅谈教育类图书编辑的作用
编校手册