Floraison printanière de la coopération Chine-UE

2023-05-07 23:57
今日中国·法文版 2023年5期

Le président chinois Xi Jinping s’entretient avec le président français Emmanuel Macron en visite d’État en Chine, au Grand Palais du Peuple à Beijing, dans l’après-midi du 6 avril 2023.

Les visites récentes de dirigeants européens en Chine se sont succédé, engrangeant de nombreux succès. Le président Xi Jinping a eu des entretiens approfondis avec le président Emmanuel Macron et la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen, donnant une orientation stratégique pour faire progresser les relations sino-françaises et sino-européennes. Les échanges cordiaux sino-européens ont trouvé leur pleine expression, et malgré certaines divergences, les deux parties ont affiché leur forte volonté de communiquer et d’échanger, et ont des intérêts communs vastes et profonds. La visite du président français revêt une signification symbolique pour les relations sinofrançaises et sino-européennes et envoie au reste du monde un signal positif de stabilisation et de reprise des relations, de coopération resserrée, et de réponse commune aux défis mondiaux entre la Chine et la France, et la Chine et l’UE.

Les échanges sino-européens reprennent actuellement de manière rapide et se déploient sur tous les fronts. La Chine et l’UE, deux forces, deux marchés et deux civilisations majeures dans le monde, peuvent accroître la confiance, surmonter les doutes et réduire les divergences grâce aux échanges et à la coopération, et continuer à injecter plus de certitude et d’énergie positive dans un monde chaotique avec le développement stable de leurs relations.

Le président chinois Xi Jinping tient une réunion tripartite Chine-France-UE avec le président français Emmanuel Macron et la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen au Grand Palais du Peuple à Beijing, dans l’après-midi du 6 avril 2023.

Le président français Emmanuel Macron prononce un discours au Red Brick Museum et donne le coup d’envoi au 17e festival Croisements à Beijing, le 5 avril 2023.