“《敦煌研究》创刊四十周年暨出版200期座谈会”述要

武海龙

内容摘要：2023年8月19日，甘肃省文物局、敦煌研究院主办的“《敦煌研究》创刊四十周年暨出版200期座谈会”在兰州市敦煌艺术馆召开。会议回顾了《敦煌研究》40年的办刊历程，与会专家学者围绕敦煌学研究高地建设、敦煌学发展、《敦煌研究》未来办刊方向等问题提出了很多宝贵建议。

关键词：《敦煌研究》；创刊40年；敦煌学研究高地

中图分类号：G353.11  文献标识码：A  文章编号：1000-4106（2023）05-0156-03

Summary of the “Symposium on the 40th Anniversary of

Dunhuang Research & Publication of the 200th Issue”

WU Hailong

（Editorial Department， Dunhuang Academy， Lanzhou 730030， Gansu）

Abstract：The recent“Symposium on the 40th Anniversary of Dunhuang Research & Publication of the 200th Issue” was held on August 19， 2023 at the Dunhuang Art Gallery of Lanzhou Branch of the Dunhuang Academy. The symposium was jointly hosted by the Gansu Provincial Cultural Relics Bureau and the Dunhuang Academy， and was organized by the Editorial Department of the Dunhuang Research academic journal. Nearly a hundred delegates attended the symposium， including leaders from the Propaganda Department of the Gansu Provincial Party Committee， Editorial Board members of Dunhuang Research， academic experts in Dunhuang studies， news reporters， and editorial staff. During the symposium， the delegates reviewed the 40-year history of Dunhuang Research and discussed issues such as the construction of a“highland” center for reviewing Dunhuang studies research， the historical development of Dunhuang studies as a discipline， and the future of the Dunhuang Research journal. The symposium generated many valuable suggestions for the development of Dunhuang Research and the construction of a highland review center for high quality research.

Keywords：Dunhuang Research 40th anniversary; Dunhuang studies “highland”

2023年8月19日，由中共甘肅省委宣传部、甘肃省文化和旅游厅指导，甘肃省文物局、敦煌研究院主办，敦煌研究院编辑部承办的“《敦煌研究》创刊四十周年暨出版200期座谈会”在敦煌研究院兰州院部敦煌艺术馆召开。甘肃省委宣传部领导、中宣部新闻出版局期刊管理部门负责同志、《敦煌研究》编委和敦煌学界专家、新闻媒体记者及编辑部工作人员近百人参加会议。

一

座谈会分为上、下半场，上半场由甘肃省委宣传部副部长、省文化和旅游厅党组书记、厅长何效祖主持。主持人介绍完与会领导、专家后，大家集体观看了题为《敦守传承 再创辉煌》的视频短片，回顾了《敦煌研究》创刊四十年来走过的不平凡道路。之后由敦煌研究院党委书记，《敦煌研究》执行主编赵声良研究员致辞，首先赵声良研究员回顾了《敦煌研究》的办刊历程，创刊四十年来累计出版200期，发文4100余篇，介绍了《敦煌研究》的办刊宗旨、栏目设置、编辑部人员构成及所获荣誉，目前《敦煌研究》所刊发的国内外敦煌学及相关学科的新成果、新资料、新信息，皆是反映了敦煌学研究前沿理论和研究动向，不但涵盖了敦煌学所有的学科门类，还逐步扩展到与敦煌学相关的其他领域，如丝绸之路的相关研究，与“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的丝路精神完美契合。最后赵声良对编委会及审稿专家对杂志一如既往的支持表示了感谢。随后中宣部新闻出版局的有关领导对《敦煌研究》创刊四十年表示了祝贺，在致辞中对《敦煌研究》所取得的成绩及在敦煌学学科建设上起到的重要作用表示了肯定，希望《敦煌研究》在今后的办刊中牢记习近平总书记在敦煌研究院座谈会的讲话精神，提高办刊质量，提升学术水平，为建设中华民族现代文明做出新的更大贡献。

中国敦煌吐鲁番学会会长、北京大学荣新江教授，中国敦煌吐鲁番学会名誉会长、首都师范大学郝春文教授，中国敦煌吐鲁番学会副会长、兰州大学郑炳林教授代表学会相继做了发言，三位老师对《敦煌研究》创刊四十周年表达了祝贺，回顾了自己学术生涯与《敦煌研究》的渊源。郝春文教授强调《敦煌研究》在今后的刊发文章中可以每期刊发一篇国外学者的文章，以凸显期刊的国际性，并加强新成果、新方法、新理论文章的刊发。

上半场最后由中共甘肃省委常委、宣传部部长张永霞讲话。张永霞部长在讲话中对《敦煌研究》创刊四十年表示了祝贺，对习近平总书记考察敦煌研究院这四年来，研究院在省委的领导下，在中宣部、国家文物局的全力帮助、支持下，各项工作取得的进步表示了肯定，认为世界文化遗产保护典范和敦煌学研究高地建设初见成效。希望敦煌研究院加强敦煌文化研究成果的转化，讲好敦煌故事，将中华优秀传统文化惠及更多普通民众。《敦煌研究》要始终坚持正确政治方向、学术导向、价值取向，进一步提升期刊内容质量，学术影响力，打造世界一流、代表全领域最高学术水平的知名学术期刊，为敦煌学研究高地的建设提供强大的学术支撑。

二

座谈会下半场由敦煌研究院副院长张小剛主持，来自主管单位、高校、科研院所及相关出版社、杂志社的有关代表相继发言。

甘肃省文物局党组成员、副局长陈于柱代表甘肃省文物局向《敦煌研究》创刊四十周年表示了祝贺，感恩在自己学术成长过程中《敦煌研究》给予的帮助。同时希望《敦煌研究》在今后的办刊过程中以习近平总书记在敦煌研究院的重要讲话为指引和根本遵循，以服务和保障敦煌研究院世界文化遗产保护典范和敦煌学研究高地建设为目标，助力甘肃文物事业高质量发展。

读者出版集团党委书记、董事长梁朝阳，文物出版社编审黄文昆，上海辞书出版社总编辑张荣，江苏凤凰美术出版社社长陈敏，甘肃教育出版社副社长白鑫，《故宫博物院院刊》副主编、副编审宋仁桃代表相关出版单位及杂志社发言。梁朝阳在发言中表示敦煌研究院与读者集团作为邻居，双方在长期的合作中建立了非常亲密的伙伴关系和良好的合作基础。《敦煌研究》《读者》作为上世纪80年代创办的优秀期刊，尽管定位不同，但都用各自的方式见证和记录了改革开放以来我国经济社会发展取得的巨大成就。黄文昆回忆了与敦煌研究院在合作出版石窟考古报告的经过，希望《敦煌研究》要帮助、配合、支持这项工作。张荣、陈敏分别回顾了上海辞书出版社、江苏凤凰美术出版社与敦煌研究院在合作出版上的渊源，自上个世纪90年代起，两家出版社便与敦煌研究院保持了密切的合作，出版了多部在学界有重要影响的著作，希望这种合作可以继续保持下去。宋仁桃在发言中表示敦煌研究院和故宫博物院有着很深的渊源，进入新世纪后，两院的联系进一步加强，特别是2019年两院院长在敦煌签署合作协议，势必会进一步推动莫高窟、故宫及敦煌学、故宫学的保护、传承和弘扬。

各高校及科研院所的代表从与《敦煌研究》的渊源、办刊建议、编辑团队建设等方面畅所欲言。台湾南华大学、四川大学郑阿财教授回忆了其跟随老师潘重规创办《敦煌学》杂志的艰难历程，并对《敦煌研究》创刊四十年所取得的成就表示钦佩。南京师范大学黄征教授、浙江大学许建平教授以及敦煌研究院王惠民研究员、杨富学研究员都回顾了在《敦煌研究》发表文章和办刊的过程，认为《敦煌研究》在稿件采用上质量是唯一的标准，不唯学历、职称，刊发硕士研究生文章，希望《敦煌研究》在今后的办刊过程中一如既往在年轻学者的培养上发挥重要作用。

中国文化遗产研究院葛承雍研究员认为《敦煌研究》要走出自己圈子，要沿着丝路走出国门，不断拓展研究范围。中国社科院黄正建研究员统计了近五年《敦煌研究》刊发文章，通过数据量化分析，认为敦煌文献研究在刊物所占比例过小，今后应在此方面有所加强。中国敦煌吐鲁番学会副会长、浙江大学刘进宝教授认为《敦煌研究》未来的发展应该是引领学术未来，引领整个中国敦煌学、国际敦煌学的方向，通过专栏方式，邀请国内外一流专家组织笔谈。中国敦煌吐鲁番学会副会长、武汉大学刘安志教授希望《敦煌研究》向中国敦煌吐鲁番学最顶尖刊物的方向努力，可以尝试改为月刊，创办《敦煌研究》英文版，选取每年优秀稿件，翻译介绍到国外，进一步扩大国际影响。甘肃简牍博物馆张德芳研究员在发言中提到甘肃是简牍出土大省，简牍学也可以纳入敦煌学的研究范畴，今后《敦煌研究》可以加大简牍学研究成果的刊发。西华师范大学伏俊琏教授认为《敦煌研究》在新媒体浪潮中应该加强融合出版，通过各种手段不断扩大期刊的影响力。中国敦煌吐鲁番学会副会长、首都师范大学刘屹教授在发言中表示敦煌学不仅仅要姓“敦”，在今后的办刊过程中要有更加广阔的学术敏锐性跳出敦煌地域限制，要多刊发一些能够横贯欧亚大陆文化这样具有广阔学术视野的文章。敦煌研究院张先堂研究员认为《敦煌研究》今后的用稿中要尽量多的采用大的选题，反对“豆丁之学”。

兰州大学杜斗城教授，中国敦煌吐鲁番学会秘书长、首都师范大学游自勇教授，中国敦煌吐鲁番学会副会长、敦煌研究院副院长张元林研究馆员则对《敦煌研究》编辑团队在办刊过程中的辛苦付出给予肯定，认为编辑在完成自身本职工作后，还能从事科研任务十分难得，望今后戒焦戒躁，真正体现出来引领当代敦煌学发展的重要作用。

座谈会最后，甘肃省委宣传部副部长、省新闻出版局（省版权局）局长王成勇做总结发言。王成勇表达了对《敦煌研究》创刊四十周年的祝贺，对今天参加座谈会的各位专家学者表示感谢，希望各位专家学者今后继续关心、指导《敦煌研究》的办刊以及对甘肃出版事业的发展。

此次座谈会的举办，恰逢习近平总书记2019年视察敦煌研究院，主持召开座谈会并发表重要讲话四周年之际。四年来，敦煌研究院上下牢记总书记的嘱托，努力将敦煌研究院打造成世界文化遗产保护的典范和敦煌学研究的高地，此次座谈会以《敦煌研究》创刊四十周年为契机，汇集国内顶尖敦煌学专家学者，为今后敦煌学研究高地的建设及《敦煌研究》未来发展出谋划策，对今后敦煌学及《敦煌研究》的发展有着重要的指导意义。