中国人的第一次英语革命

从1982年初开始，每星期二、四、六下午6点20分，以及星期日上午8点半，打开电视机的中国观众，都会听到《跟我学》熟悉的片头曲。此时，英国广播公司制作的教学片《跟我学》，正在世界各国进行推广。曾经担任法语版节目主持人的凯瑟琳·弗劳尔，这一次又成为中文版《跟我学》节目的主持人，与中央电视台开展合作。

在中国工作期间，凯瑟琳为自己取了一个中文名字：花克琳。她的姓氏“Flower”在中文中是“花”的意思。当时担任北京外国语学院英语系副主任的胡文仲老师受中央电视台邀请，与花克琳搭档，共同主持《跟我学》节目。

据胡文仲回忆：《跟我学》播出以后，第二天早上我到对面饭馆喝豆浆，就有很多人的眼光跟着你走，我当时非常奇怪，说怎么回事，忽然想起来，是昨天开播了《跟我学》那个节目，你看它就是这么快的影响。

在电视还不十分普及的年代，很多人第一次在电视上看到外国人说英语。

据花克琳回忆：在昆明，我曾经拦下一个骑自行车的女子，問她怎样去一个地方，那个女子说：你先左转、再右转、然后……我说，好的，我知道了，谢谢你。但那女子说，不，不，那不是去那里的路，刚才我说的只是你们在节目中的一段课文。她只不过是在练习她的英文罢了，我遇到的人都在练习英文，或者就简单地和我打招呼。

（摘自《民间记忆（1978-2008）》 冯东东/著 中央文献出版社出版）