唐宁街
- 这里才是英国权力的中枢
何任远唐宁街10号所在的大楼最近，有道漆黑大门的出镜频率比较高。在短短一年里，这道门背后的房子换了三个主人。有英国网友调侃，这地方是世界上最著名的短租客民宿。这是一道伦敦街头随便都可以看到的黑色大门，上面有个显著的“10”字。大门属于一栋连体别墅，跟隔壁的“11”号别墅只有一墙之隔。这样一栋居民楼，在伦敦标准来看，也就是中上阶层家庭的住所而已。然而，在英国确立君主立宪制的数百年里，唐宁街10号从“内阁第一大臣”的非正式官邸，最终演变成英国的权力中枢—英国首
看世界 2022年23期2022-12-13
- 英首相府入手昂贵雕塑引争议
其送入苏纳克在唐宁街10号的花园。英国《快报》称，有民众看到这座雕塑被部分包裹着运到唐宁街10号，这引发人们的愤怒。近期，英国通胀水平多次刷新40年来最高纪录。《今日印度》称，添置这座雕塑过于“奢侈”，因为英国当下通货膨胀严重，民众正在努力削减生活成本以控制家庭账单。专家表示：“考虑到当下的经济环境，此举可能被认为是挥霍公共资金。”新德里电视台称，“这引发一场关于生活成本的争论。”不过，据英国《快报》报道，目前，唐宁街方面否认购买这座雕塑，并宣称这来自“慈
环球时报 2022-11-292022-11-29
- 约翰逊想访波兰 波总理:没空见
，有关情况此前唐宁街10号已经对媒体吹了风。不过，最新消息显示，波兰总理莫拉维茨基似乎不太给约翰逊面子。据彭博社9日报道，有消息人士透露,波兰总理办公室已通知唐宁街10号，莫拉维茨基不仅无法按原计划于本月8日在华沙与约翰逊会晤，而且在约翰逊9月离任之前都不会有时间。事实上，一直到上周，唐宁街10号的官员都认为约翰逊会出访波兰。媒体曝光上述消息后，波兰总理办公室未予置评。英国首相发言人的表态则与上述消息人士的爆料不太一样。按照唐宁街10号的说法，此前约翰逊曾
环球时报 2022-08-102022-08-10
- 道歉
为2020年在唐宁街参加酒会而道歉。“我表示诚挚的歉意。”1月12日，英国首相鲍里斯· 约翰逊对其2020年5月在防疫期间参加酒会表示抱歉。14日，他又因首相府工作人员在2021年4月菲利普亲王丧礼的前夜举行派对而向白金汉宫和女王道歉。此前，约翰逊一度拒绝回应此事，但近日迫于压力才作出上述道歉。眼下，约翰逊不断陷入舆论风波，正因首相府多次被曝防疫不力和违规而面临辞职压力。2020年5月20日，英国首相府舉行了一个“自带酒水”的派对，约100人参加。英国首相
环球人物 2022年3期2022-03-07
- 英首相府招“白宫式新闻秘书”遭批
”。有分析称，唐宁街10号是想效仿白宫、招聘一个具有较高知名度的“白宫式新闻秘书”来应对媒体提问，包括回应反对党提出的质疑和批评。据报道，英国政府的传统做法是每天召开两次闭门记者会，由政府官员回答媒体提问，涉及党派事务的问题则转由党派新闻发言人回答。而现在唐宁街10号要招聘的这个“特别顾问”，其实是一个担负着政治任务的公务员，直接对首相负责，其工作方式更像是美国白宫的新闻秘书。这一做法招致英国反对党工党的不满。英国政府特别顾问行为准则规定，政治任命的员工不
环球时报 2020-08-042020-08-04
- 唐宁街10号的由来
5年开始，伦敦唐宁街10号就一直被用作英国首相官邸。从建筑本身来说，唐宁街10号看起来并不起眼。整体建筑采用英国传统的排屋样式，黑色的正门看起来很小很普通。不过实际上唐宁街10号是三幢房屋连成一体的建筑，其中共有约100间屋子，屋后还有一个内部花园。1733年，英王乔治二世将唐宁街10号送给了亲信重臣罗伯特·沃波尔，此人在1721年被英王乔治一世任命为内阁首领，正式名称是首席财政大臣，被普遍认为是第一位英国首相。1735年，沃波尔正式搬进唐宁街10号，就此
祝您健康·文摘版 2020年3期2020-04-09
- 唐宁街10号13只“首相猫”
首席捕鼠官进入唐宁街10号以来，已经有13只猫相继在这里服役。不同于白宫各种宠物，唐宁街的猫不属于现任首相，这些猫是捕鼠官，政府会发放公务员薪金。唐宁街10号出现“首相猫”始于1924年，当时麦克唐纳首相把“比尔”带入唐宁街10号，自此第一位首席捕鼠官诞生了。从1929年到1964年，连续有四只“首相猫”名叫“彼得”，它们被用于阻止老鼠大闹首相府。二战初期，德军空袭伦敦期间，捕鼠官也进行了疏散。战后，“彼得三世”走进唐宁街，这是一只淘气的“首相猫”。据报道
意林绘阅读 2019年10期2019-11-13
- 唐宁街10号曾屡遭英首相嫌弃
翰逊与女友入住唐宁街，引起英国媒体热议。唐宁街位于英国首都伦敦，只有两百多米长，但是英国两位最高级内阁大臣——首相和财政大臣的官邸，首相官邸在唐宁街10号，财政大臣官邸在隔壁的唐宁街11号。唐宁建造的唐宁街唐宁街的名字源自17世纪一名英国军人兼外交官乔治·唐宁，他曾先后为护国公奥利弗·克伦威尔和国王查理二世效力，在这一时期，他投资房地产并获得了可观的财富。1654年，他租赁下圣詹姆斯公园以东的土地，那片区域在议会步行距离之内。唐宁计划建造一排连栋住宅，供高
环球时报 2019-08-222019-08-22
- 唐宁街10号13只“首相猫”
首席捕鼠官进入唐宁街10号以来，已经有13只猫咪相继在这里服役。不同于白宫各种宠物，唐宁街的猫不属于现任首相，这些猫是捕鼠官，政府发放公务员薪金。唐宁街10号出现“首相猫”始于1924年，当时麦克唐纳首相把“比尔”带入唐宁街10号，自此第一位首席捕鼠官诞生了。从1929年到1964年，连续有四只“首相猫”名叫“彼得”，它们被用于阻止老鼠大闹首相府。1929年6月3日，财政部授权办公室保管员“从小额备用金中每天拿出1便士用于维持一只高效的猫猫””。。1932
环球时报 2019-08-062019-08-06
- 唐宁街10号的由来（答读者问）
新任英国首相，唐宁街10号又迎来一位新主人。请问唐宁街10号是怎么从伦敦街头一处看似不起眼的住宅变成英国全国政治中枢的？河北读者 李建国从1735年开始，伦敦唐宁街10号就一直被用作英国首相官邸。从建筑本身来说，唐宁街10号看起来并不起眼。整体建筑采用英国传统的排屋样式，黑色的正门看起来很小很普通。不过实际上唐宁街10号是3幢房屋连成一体的建筑，其中共有约100间屋子，屋后还有一个内部花园。1733年，英王乔治二世将唐宁街10号送给了亲信重臣罗伯特·沃波
环球时报 2019-07-262019-07-26
- 世界上最有名门牌号码：唐宁街10号
海滨伦敦“唐宁街10号”，很多人都说这是全世界最出名的地址。它位于英国首都伦敦西敏市西敏区白厅旁的唐宁街，一所乔治风格建筑物。传统上是第一财政大臣的官邸，但自从此职由英国首相兼领后，就成为今日普遍认为的英国首相官邸。其设计朴实的黑色木门，缀上白色的阿拉伯数字“10”，成为了人所共知的标记。出于好奇，笔者最近慕名走进了英国伦敦唐宁街。来到伦敦采风，当然首先是来到特拉法尔加广场，该广场是英国伦敦最著名的一个广场，它坐落在伦敦市中心，东面是伦敦城，北接伦敦的闹市
新青年 2019年6期2019-07-02
- 从卡梅伦搬家说到首相府
7月13日成为唐宁街10号的主人。这让卡梅伦措手不及。毕竟在唐宁街10号住了6年，添置了不少家当，要在一两天内把房子腾空并不是件容易的事情。幸亏英国的搬家公司很给力，能提供包括装箱打包在内的全套搬家服务。搬到哪儿去住呢？卡梅伦在伦敦北肯辛顿区有套房子，可为了补贴家用给租出去了；他在牛津郡的农场也有套房子，可距伦敦市区110多公里——卡梅伦的3个孩子都在伦敦市区上学且尚未放假，显然不能搬到农场住。英国政府也太不讲情面了，官不在位，各种福利待遇全无，一旦离职立
读者 2017年12期2017-05-27
- 从卡梅伦搬家说到首相府
13日就要成为唐宁街10号的主人。这让卡梅伦措手不及，毕竟他在唐宁街10号住了六年，添置了不少家当，要在一两天之内把房子给新首相腾空也不是件容易的事情。搬到哪儿去住呢？卡梅伦在伦敦北肯辛顿区有套房子，可为了赚点外快补贴家用给租出去了；他在牛津郡的农场也有套房子，可距伦敦市区一百一十多公里，卡梅伦的三个孩子都在伦敦市区上学且尚未放假，显然不能搬到农场住。英国政府也太不讲情面，官不在位，各种福利待遇全没，职务结束立马卷铺盖走人，在首相府多住几天或给一处临时周转
领导文萃 2017年5期2017-03-24
- 唐宁街“财相狗”不敌“首相猫”
家两周前刚搬进唐宁街11号，跟10号的首相特雷莎·梅做了邻居。两家人应该处得不错，可哈蒙德养的两只小狗搬到新家可受了委屈，甚至被锁在屋子里不能出门。英国《每日电讯报》26日报道，被封为唐宁街10号首席捕鼠大臣的公猫拉里非常凶悍，打架很有一套，哈蒙德为保护自己的两条小狗不受伤，只好限制狗狗们出门自由。拉里“功夫厉害”是出了名的，之前便把英国外交部收养的猫咪帕美斯通欺负得够呛，好几次拉里打得帕美斯通满街跑，最后还是唐宁街保安出手才救了它。哈蒙德一家带着两只狗入
环球时报 2016-11-282016-11-28
- 英首相府换人"第一猫"仍留任
所以会继续呆在唐宁街10号”。 英媒称，英国首相府唐宁街10号的“内阁办公室首席捉鼠猫”拉里保住了自己的工作，在卡梅伦7月13日搬出首相府后继续留任。英国广播公司网站报道，公猫拉里2011年入住首相府后，经常出现在电视镜头里。卡梅伦在主持最后一次内阁会议后搬出首相府，给新首相特里莎·梅腾地方。但拥有非官方头衔的“内阁办公室首席捉鼠猫”拉里将继续留任，迎接新主人。首相府从伦敦的Battersea猫狗收容所请来了拉里，对付鼠患。据首相府消息人士称，拉里“具有强
世界博览 2016年17期2016-09-28
- 拉里不走 唐宁街10号“捕鼠官”续任
3日，英国伦敦唐宁街10号，卡梅伦卸任、特蕾莎·梅到来，“英国第一捕鼠官”拉里却一点不受影响，慢慢悠悠地在唐宁街10号门前走“猫步”大懒猫拉里虽然有着“英国第一捕鼠官”的头衔，但它可一点都不爱捕鼠，作为英国猫儿圈最大的“网红”，它在唐宁街10号的悠哉日子是否能够继续，着实让英国网民担心了一把。所幸，新任首相特蕾莎·梅，让拉里留下了，猫儿圈“网红”拉里续上了它的“高大上”日子。2016年7月13日，英国伦敦唐宁街10号，在门前的人行横道上，“英国第一捕鼠官”
海外星云 2016年15期2016-08-04
- 特蕾莎·梅和卡梅伦如何交接
是哼着小曲告别唐宁街10号的，他的心情丝毫不受辞职影响2016年7月13日，英国伦敦，英国前首相大卫·卡梅伦跟他的妻子萨曼莎带着两个女儿和儿子离开唐宁街10号 2016年7月13日，英国伦敦，在离开唐宁街10号时，大卫·卡梅伦一家与媒体告别 2016年7月13日，英国伦敦，特蕾莎·梅和她的丈夫菲利普·约翰一同前往白金汉宫，等待英国女王伊丽莎白二世的接见 2016年7月13日，英国伦敦，特蕾莎·梅首次在唐宁街10号接受媒体访问 2016年7月13日，
海外星云 2016年15期2016-08-04
- 唐宁街两猫相争动物保护组织支招
英国伦敦的唐宁街近来新闻不断，刚送走前首相卡梅伦、迎来新首相梅，两只猫却成了主角。英国《太阳报》1日称，外交部捕鼠官“帕默斯顿”和首相府捕鼠官“拉里”在唐宁街上厮打。这已不是两只猫首度起争执，上周，帕默斯顿想偷溜进唐宁街10号首相官邸，被眼尖的警卫发现后将它请出。不料帕默斯顿在街口转角撞见首相官邸的“主人”拉里，双猫互瞪对峙一番后，帕默斯顿才离开。两猫相争惊动了动物保护组织，据美联社2日报道，英国著名动物保护组织“巴特西猫狗之家”已与唐宁街取得联系，称将提
环球时报 2016-08-032016-08-03
- 卡梅伦在唐宁街10号的最后一天
1日，卡梅伦在唐宁街10号外发表声明，宣布将辞去首相职务。当卡梅伦哼着小曲儿走向唐宁街10号的大门时，没有人知道这位曾经被称为英国有史以来最年轻的首相此刻的内心是何种感受。虽然只有简短的四个音节，但是关于卡梅伦哼的曲调的猜测很快就在网络上成为热门讨论。有人说是《白宫风云》，也有人说是《小熊维尼》，无论曲调是悲伤还是欢悦，卡梅伦那一刻一定是如释重负的。尽管还要在唐宁街度过一晚，但是卡梅伦明显希望一切能够尽快结束。7月12日下午，搬家公司的货车就停在了唐宁街1
中国经济周刊 2016年28期2016-07-25
- 英新首相为何住唐宁街11号而非10号（答读者问）
雷莎·梅要搬进唐宁街11号而不是我们常听到的10号。请问英国首相为什么住在唐宁街11号？河北读者 闫宏伟过去200年来，唐宁街都是英国重要内阁官员，如首相、财政大臣的官邸。英国官方拨给首相居住的官邸是唐宁街10号，这里以往是第一财政大臣的官邸，但自从此职位与首相合并后，就成为首相官邸。特雷莎·梅不是第一个搬进唐宁街11号的首相，前首相布莱尔、布朗和卡梅伦都曾这么做，原因是11号公寓更为宽敞。自英国工党在1997年赢得大选后，唐宁街的住屋分配出现变化。由于布
环球时报 2016-07-202016-07-20
- 卡梅伦辞职茶就凉
替卡梅伦，成为唐宁街10号的主人。这让卡梅伦措手不及，毕竟在唐宁街10号住了六年，添置了不少家当，要在一两天之内把房子给新首相腾空也不是件容易的事情。幸亏英国搬家公司很给力，能提供包括装箱打包在内的全程搬家服务。搬到哪儿去住呢？卡梅伦在伦敦北肯辛顿区有套房子，可为了赚点外快补贴家用给租出去了；他在牛津郡的农场也有套房子，可距伦敦市区110公里，卡梅伦的三个孩子都在伦敦市区上学且尚未放假，显然不能搬到农场住。英国政府也太不讲情面，官不在位，各种福利待遇全部取
特别健康·上半月 2016年11期2016-05-30
- 首席捕鼠官被解聘
上国旗领结，于唐宁街10号的内阁会议室内悠闲睡觉。为了得到它的生活照片，那些面对总统都毫无惧色的记者们，也不得不弯下腰，它一度是世界著名媒体的头条，红遍全球。作为曾经世界上最出名的猫，拉里最近很郁闷，原因是它被英国政府解聘了。英国早在亨利八世时期（16世纪）就开始任命“猫大臣”，专职捕老鼠、维护王室财物的安全。到了1929年，英国首相府开始为猫大臣发薪水，这份职务的年薪从1英镑涨到后来的100英镑。2011年1月，人们在采访英国首相卡梅伦的电视新闻里看到，
学生天地·初中 2014年1期2014-02-17
- 解聘一只猫
上国旗领结，于唐宁街10号的内阁会议室内悠闲睡觉。为了它的生活照片，那些面对总统都毫无惧色的记者们，也不得不弯下腰。它一度是世界著名媒体的头条，并因此红遍全球。作为世界上最出名的猫，拉里最近很郁闷，原因是它被英国政府解聘了。英国早在亨利八世时期（18世纪），就开始任命猫大臣，专职捕老鼠、维护王室财物的安全。到了1929年，英国首相府开始为猫大臣发薪水，这份职务的年薪从1英镑涨到后来的100英镑。2011年1月，在英国首相卡梅伦的一次电视采访中，人们看到一只
中外文摘 2013年3期2013-03-11
- 解聘一只猫
上国旗领结，于唐宁街10号的内阁会议室内悠闲睡觉。为了它的生活照片，那些面对总统都毫无惧色的记者们，也不得不弯下腰。它一度是世界著名媒体的头条，并因此红遍全球。作为世界上最出名的猫，拉里最近很郁闷，原因是它被英国政府解聘了。英国早在亨利八世时期（16世纪），就开始任命猫大臣，专职捕老鼠、维护王室财物的安全。到了1929年，英国首相府开始为猫大臣发薪水，这份职务的年薪从1英镑涨到后来的100英镑。2011年1月，在英国首相卡梅伦的一次电视采访中，人们看到一只
知识窗 2012年12期2012-02-11
- 唐宁街10号的秘密
道很多人都说“唐宁街10号”是全世界最出名的地址，但问题是它为何是个“地址”呢？想想看，白宫、中南海、凡尔赛宫、克里姆林宫……全世界有哪一个大国的领导人官邸是有地址的呢？就算有，肯定也都被这个宫那个府的响亮名号遮住了。只有英国首相办公居住的地方不叫首相府，却以地址相称，活似个民宅。其实，这座房子是18世纪乔治二世送给“首席财政大臣”罗伯特的礼物，但罗伯特开出了条件，说他不能以私人名义接受唐宁街上的这幢房产，除非将它保留给日后所有当上首席财政大臣的人。所谓“
人民周刊 2010年10期2010-12-27
- 唐宁街10号的秘密
□梁文道唐宁街10号的秘密□梁文道很多人都说“唐宁街10号”是全世界最出名的地址，但问题是它为何是个“地址”呢？想想看，白宫、中南海、凡尔赛宫、克里姆林宫……全世界哪个大国的领导人官邸都有响亮名号。只有英国首相办公居住的地方以地址相称，像个民宅。其实，这座房子是18世纪乔治二世送给“首席财政大臣”罗伯特·沃波尔的礼物，但罗伯特·沃波尔开出了条件，说他不能以私人名义接受唐宁街上的这幢房产，除非将它保留给日后所有当上首席财政大臣的人。所谓“首席财政大臣”，其实
剑南文学 2010年11期2010-08-15
- 世界上最有名的地址
院更妙的就是“唐宁街十号”了，很多人都说这是全世界最出名的地址，但问题是它为何是个“地址”呢？想想看，白宫、中南海、凡尔赛宫、克里姆林宫……全世界有哪一个大国的领导人的官邸是有地址的呢？就算有，肯定也都被这个宫那个府的响亮名号遮住了。只有英国首相办公居住的地方不叫首相府，却以地址著称，活似个民宅。为了解开这个疑惑，我把英国历史学家谢尔登（Anthony Seldon）的《唐宁街十号》（10 Downing Street）由头到尾读了一遍。虽然找不到明确的答
杂文选刊 2008年3期2008-05-14