网络流行语“××搭子” 研究

【摘要】网络语言是一种产生并发展于网络，由于说话者和说话目的的不同而形成的语言变异。随着互联网的高速发展，网络对于人们的生活影响越来越大，网络语言在人们的交际中逐渐占据重要地位。本文通过分析“搭子”的传统含义；采用语料库检索的方法，历时梳理“搭子”一词的演变过程；研究“××搭子”的句法和语义，重点探析“××搭子”式词语的流行理据，从而研究其背后反映的社会现象与影响。

【关键词】“××搭子”；网络流行语；句法分析；流行理据

【中图分类号】H315            【文献标识码】A           【文章编号】2096-8264（2024）16-0113-03

【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2024.16.035

互聯网的高速发展让人们进入了信息化时代，这不仅给人们的生活带来了便利，而且也改变了人们的交流方式。网络对语言最明显的影响就是网络流行语的产生与发展。网络流行语一定程度上可以反映社会生活的变化、大众心理，甚至文化趋势，具有重要的研究价值。最近一段时间，“搭子式友谊”在社交网络上讨论度颇高，网络流行语“××搭子”走红网络，在年轻人群体中广为使用。“××搭子”虽然最近才流行起来，但“搭子”一词由来已久，在吴方言中经常作为“牌搭子”使用。后来，“搭子”在网络特殊机制的影响下发生了变异，派生出大批“××搭子”式新词语，并在生活中被人们大量使用。在今天，“搭子”更多是指因某一相同爱好或同一需求而形成的社会联系，主打“垂直领域”和“精准陪伴”——口味相同的人可以结成饭搭子；热爱运动的人可以结成运动搭子；对同一门课程感兴趣的可以结成上课搭子。

一、“搭子”的传统含义

《汉语大词典》中收录了“搭子”的传统含义，读作“[dā zi]”和“[dā zǐ]”两个读音，读作“[dā zi]”有以下3个义项：

1.农具名。明沈榜《宛署杂记·行幸》：“搭子二十六个，价七钱八分。”

2.方言。塔扣。赵树理《三里湾·马家院》：“不论有几口人还没回来，总得先把门搭子扣上，然后回来一个开一次。”

3.犹搭档。协作的人。如：今晚打桥牌，我俩做搭子，和他们一决雌雄。

读作“[dā zǐ]”，有以下1个义项：

美妇人。清厉荃《事物异名录·形貌·人》：“京师妇人美者谓之搭子，陋者谓之七。搭子者，女傍着子为好字；七字不成女字，谓其不成妇女也。”

二、“搭子”意义演变

本文采用CCL语料库、BCC语料库探寻“搭子”的来源，并对其发展过程进行梳理。在CCL语料库中，选择“古代汉语”，将搜索范围分别限定为“周”“春秋”“战国”“西汉”“东汉”“六朝”“隋”“唐”“五代”“北宋”“南宋”“元”，均未发现“搭子”的用例。

在CCL语料库中，选择“古代汉语”，将搜索范围分别限定为“明”，发现含“搭子”的用例3例。《练兵实纪》中记载：“每车围幔一条，拔轴绳二条，稍坡绳一条，出索绳六条，撒绳二条，迎撒绳二条，大铁钚二个，小铁钚二个，铁索二条，皮肚带一条，皮后鞓一条，麻拥子十条，麻搭子共二十条，木鞍一座，屉子一个，草铡一口，柳筐一口，水桶二只，载水大篓一个。”这里的“搭子”与“麻”搭配使用，指制作兵器的材料。《西游记》中记载：“正戏处，被行者赶上前，也不管他是张家李家的，一把抓着顶搭子，提将过来。”这里的“搭子”与“顶”搭配使用，指孩童薙发时，留在头顶上的一撮头发。《醒世姻缘录》中记载：“他门前路西墙根底下，扫除了一搭子净地，每日日西时分，放了一张矮桌，两根脚凳，设在上下，精精致致的两碟小菜，两碗熟菜，鲜红绿豆水饭，雪白的面饼，两双乌木箸，两口子对坐了享用。”这里的“搭子”和数词“一”搭配使用，是量词，指量小块地方。从上述可以看到“搭子”尚未独立成词，主要和部分词语搭配，意义多样。

在CCL语料库中，选择“古代汉语”，将搜索范围分别限定为“清”，发现含“搭子”的用例8例。《官场现形记（上）》中记载：“新嫂嫂道：‘那末，大人做官格身体，搭子讨人身体差勿多哉。”这里的“搭子”可以作为一个词单独使用，指风尘女子。《彭公案》中记载：“石铸说：‘我牵来给你瞧瞧，叫你开开眼。西墙有一个暗窑儿，外挡蓝布帘子，上下有搭子板。”这里的“搭子”和“板”组合，指遮挡暗窑（暗格）的板子。《红楼梦》中记载：“早有小丫头子递过一搭子细纸，晴雯便一张一张的拿来醒鼻子。”这里的“搭子”和数词“一”组合成“一搭子”，指一摞。《老残游记》中记载：“却说老残次日雇了一匹驴，驮了一个被搭子，吃了早饭，就往泰山东路行去。”这里的“搭子”和“被”搭配使用，指旧时出门装被褥和东西用的布袋。《施公案》：“吴沛说：‘好吧！就势向王六要了个钱搭子，装上了京钱八吊，告辞王六，扛着钱出了店，直扑燕柏亭家。”这里的“搭子”和“钱”搭配使用，指装钱的袋子。《彭公案》中记载：“众人说话喝酒之际，有家人进来回票说：‘庄老爷，现在有你拜弟开会仙亭酒饭铺的周天瑞叫人家打了，可能要死，现在搭子送了来。”这里的“搭子”单独使用，指一起抬着。从上述可以看出“搭子”延续了明代的用法，和其他词语搭配，但词义扩大了，意义有了一定转变，并且部分“搭子”可以单独使用。

在CCL语料库中，将搜索范围分别限定为“民国”，未发现“搭子”的用例。

将BCC语料库搜索范围设定为“多领域”，发现含“搭子”496例。“打麻将最重要的是节奏，出牌过慢的牌搭子会让整个局面注意力不集中，你们觉得呢？”（新浪微博）该用例中“搭子”与“牌”组合，指互相认识一起打麻将的搭档。“搭子”在现代汉语中逐渐演变成了有着相同爱好或同一需求临时组合起来的搭档，使用范围不断扩大。“嘿嘿今天团了番茄妹米线，我的饭搭子第一次吃的比我快，而且还都吃完了……”（新浪微博）该义项中的“饭搭子”就是临时搭档一起吃饭的人。

综上分析可以看出，“搭子”一词在明、清时期部分著作中大部分与其他词语搭配使用，部分“搭子”可以单独使用。现代汉语主要继承了“搭子”和其他词语搭配使用，引申出有着相同爱好或同一需求临时组合起来的搭档的意思，组成“××搭子”式网络流行语。

三、“××搭子”的句法分析

（一）“××搭子”词性分析

“××搭子”是定中偏正关系，“××”限制、修饰“搭子”。“××搭子”整体是名词性词语，“××”的词性灵活，可以是名词、动词、形容词等，其中名词和动词使用情况多，形容词使用较少。

1.“××”是动词

（1）一趟行程下来，志趣相投的人自然结成了未来的“逛街搭子”。（《工人日报》2023-8-31）

（2）而对于同龄人，这些年輕人学会选择和自己同频的旅行搭子，筛选掉那些与自己旅游观念不同的人。（《中国新闻网》2023-10-9）

（3）边防官兵的“巡逻搭子”曝光，有时没它可真不行！（《解放军新闻传播中心融媒体》2023-6-2）

（4）近日，在街拍、摄影出圈无数的成都，“拍照搭子”正慢慢兴起。（《锦观新闻》2023-9-10）

2.“××”是名词

（5）特产搭子交换物品时还会遇到骗子。（《正义网》2023-9-6）

（6）9月9日，从报名粉丝中选取的20位小学生“美食搭子”，在海口美丽沙肯德基餐厅，进行了一次特别的食安体验。（《北京青年报官网》2023-9-10）

3.“××”是形容词

“××”是形容词的情况存在较少，一般不常见。

（7）如何才能成为一个好搭子？（《知乎》2023-8-12）

“××”也存在单音节语素的形式，即“×搭子”。例如：

（8）成都打车遇见熊猫款“车搭子”，网友：起猛了熊猫长车上了。（《潇湘晨报》2023-8-2）

（9）跨国“饭搭子”：志愿者在中国帮忙翻译菜谱，挪威运动员线上学做番茄炒蛋。（《北京青年报官网》2023-9-8）

例（8）是“打车搭子”，省略了动词“打”。例（9）是“吃饭搭子”，省略了动词“吃”。

除此之外，“××搭子”中的“××”也可以省略，变成零形式的“搭子”。例如：

（10）一些人将夜校称作是“打工人的一束光”，他们在下班后到夜校，短暂放下烦恼，听一些不必考试的知识，或者找一些搭子聊天。（《中国新闻周刊》2023-12-28）

（11）“出发旅游找搭子” 火遍全网的旅游搭子安全吗？（《锦观新闻》2023-9-7）

例（10）中的“搭子”指“闲聊搭子”，后面提到了“聊天”，因此省略了“闲聊”。例（11）中是“旅游搭子”，前面提到了“旅游”，所以省略了“旅游”，这样表达更加简洁。

（二）“××搭子”句法功能

“××搭子”是一种定中结构的名词性短语，在句子构成中可以充当多种成分，如主语、宾语和独立语等。它在句子中充当主语和宾语次数较多，充当独立语次数相对较少。

1.充当主语

“××搭子”充当主语时大部分是名词性主语。在特定语境中， “××搭子“也存在充当谓词性主语的情况，但这种情况相对较少，如例（13）。

（12）“旅行搭子”成假期出游新趋势：不用迁就对方。（《腾讯网》2023-10-9）

（13）找搭子一起去考点。（《微博》2023-5-10）

2.充当宾语

“××搭子”充当宾语时主要是名词性词语，数量较多。

（14）年轻人开始找特产搭子了，武汉吃货女孩不出门吃到全国特产。（《九派新闻》2023-9-26）

（15）4对双胞胎考入武大！她们是最酷的“学习搭子”。（《中国青年报》2023-8-22）

3.充当独立语

“××搭子”也存在充当独立语的情况，但这种情况相对较少。

（16）社群搭子！开逛！（《中国青年报》2023-8-17）

四、“××搭子”的语义分析

“××搭子”式词语在词义上有着共同特点，表示一起干某事的搭档。“××”表示本人和指称对象一起干的事情，例如考研、运动、追剧等。结成“××搭子”的人是在有着共同兴趣或者共同需求的情况下一起搭档的，他们是临时组合，相互陪伴，缓解孤独。所以“××搭子”式词语都具有这种区别性语义特征：[指称人][+共同兴趣][+共同需求][+陪伴]。

五、“××搭子”流行理据

（一）语言因素

1.语言模因理论

网络流行语的产生和流行的原因很多，“××搭子”的产生和流行主要受到“模因论”理论的影响。何自然先生在模因论领域研究颇深，在他的论文中详细分析了该理论：“模因论（Memetics）依托达尔文生物进化论，试图从历时与共时的角度对事物间的普遍联系以及文化的传承性这种本质特征的进化规律加以解释。”曹进、刘芳两位学者阐释了模因的分类：“模因指的是通过模仿被复制和传播的信息，可分为强势模因和弱势模因两大类。”网络流行语的流行主要受到强势模因理论的生命力强、可被广泛复制和传播的影响。

“××搭子”作为网络流行语，从2023年开始在网络软件中大规模使用，不断在发布的帖子中出现，具有生命力强、复制力强、传播范围广的特点。最初，搭子只作为“牌搭子”使用，后来仿照“搭子”在“牌搭子”中“搭档的人”的意思被复制到其他的组合上，从常见的饭搭子，后续又出现考研搭子、电影搭子、拍照搭子等。由于“××搭子”一词构词简单，易于使用，因此，在短时间内，“××搭子”通过模仿词语结构和复制词语形式来产生大量词语，同时在平台中不断传播，从而在网络上流行开来，持续扩大自己的影响。

2.方言词汇借用因素

许多网络流行语受方言词汇借用的影响，主要指直接使用某些方言中的词汇。“搭子”是从吴方言发展而来的，2007年出版的《上海话大词典》对“搭子”的解释是：“一起打牌的人，引申为合伙者”。在成为网络流行语之前，“搭子”在很多文学作品中出现，如王安忆《长恨歌》：“毛毛娘舅说这个萨沙是他的桥牌搭子，很要好的。”“搭子”的一起搭档干某事的意思引起了网友们的注意，从而在网络中流传开来，网友们用“××搭子”来寻找符合自己条件的搭档。

（二）非语言因素

1.社会发展因素

语言受到社会的影响，根据社会的发展而不断变化。“××搭子”的出现反映了语言在社会影响下发生的变化。互联网的高速发展成为新词和热词产生的重要动力之一。近年来，一些新兴的网络现象伴随着大热网络软件的发展而不断产生。微博、小红书等软件凭借强大的互动功能而大规模流行，在这些软件产生的现象也不断受到人们的关注。越来越多的人去发帖，分享自己的生活和寻求网友的帮助。因此，当“××搭子”一词在这些软件上出现，人们就关注到“××搭子”，随之又出現以“搭子”为话题的一系列新说法，如“万物皆可搭”“二搭就行”。网络的快速发展为“××搭子”流行提供了物质载体，促进了它的发展与流行。

2.人类心理因素

当代青年处于快节奏的时代，工作和学习占据了他们大部分时间和精力，年轻人的社交时间不断被压缩，他们没有太多精力维系一段社会关系。“搭子社交”是因相同的兴趣爱好而结成的社会关系，主打“万物皆可搭”，它不需要花时间与精力来维系关系，也不需要有心理负担，需要时相互陪伴，不需要时互不打扰。只要在诸如微博等社交平台发布需求，便可以借助大数据搭建桥梁，组成不同“搭子”，例如搜索“旅游搭子”，可以找到同样旅行目的地和旅行习惯的理想搭档；发布“演唱会搭子”的帖子，就能找到同为粉丝的队友组队看演唱会。“搭子社交”的积极意义正在于它是一种没有压力的社交关系，同时还能弥补一定的情感欠缺。“搭子社交”既满足了他们的社交需求，又减轻了他们的孤独感，迎合了人们在网络中简单、多样的表达需要，实现了人们在网络环境中自我表达的愿望。

综上所述，语言与社会关系是相互影响的，既可以探析社会对语言发展的影响，也可以通过分析语言来探析社会的发展变化。网络流行语“××搭子”的产生和传播体现了语言变异在词汇上的变异，是语言因素和非语言因素共同作用下产生的新用法，这类词语表达了网民的情感和态度，表现了网络群体的精神面貌和价值观念。对于网络流行语，我们应用学习的心态接受这些变化，同时也要有自己的主观性思考，切忌盲目跟风。

参考文献：

[1]罗竹凤.汉语大词典（第六卷）[Z].上海：汉语大词典出版社，1986．

[2]鲍红，杨思澳.网络流行语“沉浸式××”语义、语法、语用探析[J].宿州学院学报，2023，38（04）：46-50.

[3]曹进，刘芳.从模因论看网络语言词汇特点[J].南京邮电大学学报（社会科学版），2008，（01）：46-50.

[4]何自然.语言中的模因[J].语言科学，2005，（6）：54-55.

[5]王安忆.长恨歌[M].北京：人民文学出版社，2004：72.

[6]吴炳璋.近十年网络流行语词源理据研究[J].中北大学学报（社会科学版），2020，36（02）：105-109+114.

[7]赵建军，徐祖熹.流行语“水逆”研究[J].重庆三峡学院学报，2019，35（04）：96-104.

作者简介：

相璇，女，山东青岛人，硕士研究生在读，研究方向：应用语言学。