冰心笔名拾趣

钦　鸿

现代女作家冰心著作很多，蜚声中外，笔名却并不多。

她原名谢婉莹，乳名莹哥。1919年8月，她为“五四”运动的风暴所激奋，在北平《晨报》发表时评时，署用的即是谢婉莹。

谢珠瑛是她的另一个名字。冰心幼年多病，疼爱她的姑母为她求神许愿，让她拜在八仙之一吕洞宾的名下。珠瑛一名，便是在神座前抽得的。冰心在开始写作《两个家庭》等小说时，“一时兴起，曾想以此为笔名，后来终竟因为不喜欢迷信的联想，又觉得‘珠瑛这两个字太女孩子气了，就没有用它”(冰心《童年杂忆》)

她选择冰心作笔名，据她自己解释:“一来是因为冰心两字，笔书简单好写，而且是莹字的含意。二来是我太胆小，怕人家笑话批评；冰心这两个字，是新的，人家看到的时候，不会想到这两个字和谢婉莹有什么关系”(《<冰心全集>自序》)。所以，尽管人们称之为谢冰心，但她总是具名冰心，似乎从不冠以“谢”姓。

但保密是保不住的，何况她的作品，不久便以优美的文章风靡了文坛。于是，仿家蜂起，“冰心体”的诗文盛行于世。而投机书商则趁机作弊，纷纷假冒冰心之名印书，伪作和盗版书不绝于各地书肆。潘阳《盛京时报》在转载她的散文诗《宇宙的爱》、新诗《诗的女神》等作品时，还擅自把作者名字改署为“冻心”。

由于“冰心”的名声太响，她有时也不得不改名换姓。她在重庆创作散文集《关于女人》时，为了避免国民党的纠缠，也为了行文可以“自由一些”，便换了新的笔名，这就是“男士”。有意思的是，冰心不仅署用“男士”的笔名，而且还用男士的口吻和身份来写作，既瞒过了不少读者，也为作品增添了许多雅谑。

关于冰心的笔名，还有两件有趣的事。一是她与谢冰莹相认姐妹。谢冰莹也是新文坛上的著名女作家，以《从军日记》一书名扬天下。她俩早已相互慕名，抗战时在成都邂逅一见如故。原名谢鸣冈的谢冰莹，无论与谢冰心的笔名，或是她的原名谢婉莹，都酷似同辈同列，无怪乎两人会以姐妹相称了。

二是冰心一名之用，竟使她的三位弟弟都随之更名:大弟谢为涵改为谢冰仲，二弟谢为傑、三弟谢为楫则分别改名为谢冰叔和谢冰季。冰心在1921年9月写的《<繁星>自序》里，就曾提到与弟弟冰仲、冰叔、冰季围炉读诗，可见其时他们已经改名了。

(摘自《人民日报海外版》)