人生的最高处

刘宇婷／译

当你真正懂得失败只是是暂时的，而不是整个人生；昨天在昨夜结束，而明天是崭新的开始时，你就站在了最高处；

当你欢喜你的过去，着重你的现在，乐观你的未来时，你就站在了最高处；

当你明了成功不会造就你，失败不会击垮你时，你就站在了最高处；

当你的内心充满了信、望、爱，驱散了怒、贪、妒、恨时，你就站在了最高处；

当你成熟到足以克制一时之快，专注于自身的责任而不是权利时，你就站在了最高处；

当你知道不为正义挺身而出，就意味着将沦为罪恶的牺牲品时，你就站在了最高处；

当你放心地信任自己，平和地对待生活，友善地交往同类时，你就站在了最高处；

当你与对手成为朋友，获得至亲的爱与尊重时，你就站在了最高处；

当你明白他人能带给你欢乐，但真正的幸福源于助人之乐时，你就站在了最高处；

当你以愉悦对待抱怨，以谦恭对待粗鲁，以慷慨对待贫困时，你就站在了最高处；

当你给不可爱者以关爱，给失望者以希望，给孤独者以友谊，给沮丧者以鼓励时，你就站在了最高处；

当你以宽恕之心向后看，以希望之心向前看，以同情之心向下看，以感激之心向上看时，你就站在了最高处。

丫丫／荐