国际学校里是怎么教孩子写作文的

2009-04-09 07:30
婚姻与家庭·性情读本 2009年2期
关键词:水怪乌贼小红帽

戴 芸

http://blog.sina.com.cn/yundaicc

因为把Max送进了国际学校,所以有机会近距离了解西方的基础教育。今天要说一说写作。

对于一年级的小孩子来说,“写作”这个词有点儿大。但老师的指示是:造些稀奇古怪的句子来,越滑稽越好!这样一来,写作就脱去了高贵的外衣,成了一个6岁的孩子也可以把玩的东西。

以下是Max独立完成的几个句子:

Angry Aaron eats appetizing apples and ants. (愤怒的Aaron在吃美味的苹果和蚂蚁。)

Deadly David danced with dinosaurs in the dustbin. (致命的David和恐龙在垃圾桶里跳舞。)

写完了,他乐呀!我看了也乐,心想小孩子的想象力真是丰富得可以。

老师还要他们写故事。这个有一定难度,所以一个故事要分很多堂课一点点写完。有一次的主题是《小红帽》,这个经典童话在岁月的变迁中已经衍生出很多版本。老师挑了3个版本讲给大家听,里面的小红帽有好孩子,也有坏孩子。然后,他们被要求写一个自己版本的小红帽。Max的版本是这样开头的:“在很深很深的海洋里,有一个叫‘小红帽的小乌贼。他之所以叫‘小红帽,是因为他是整个海洋里最最红的一只乌贼……”看到这里的时候,我不得不相信Max自有他的写作天赋,只是自己没有发现。

基于以上认识,我把Max送到了一个外教的写作班。上课时,教室里人声鼎沸,热闹非凡,大叫和狂笑声不绝于耳,到底是在写作还是在party呢?Max下课出来的时候,满头大汗,两眼放光,精神亢奋。原来他们第一堂课是要挑一个自己喜欢的人物/动物/东西来做自己下面要写的故事的主角,每个人当然免不了要介绍一下自己的主角。Max那两天刚看了电影《Water Horse》,对水怪深度痴迷,所以手脚并用地向同学们介绍了这个被他称为Soosoo的水怪。由于每个小孩都是自己故事主人公的铁杆粉丝,所以每个人说起来都兴奋不已,然后这种兴奋互相感染,循环往复,层层叠加,就形成了一个派对的场面。

老师的策略是:先吊你的胃口,就不让你写!然后在接下来的课程中, Max陆续接触到了开篇、结尾要怎么处理,人物要怎样才有个性,以及什么是情节等听上去非常高深的写作理论。至于他究竟吃进去多少,我不得而知,不过对于老师敢于把这些东西教给六七岁的孩子这一勇气本身,我就已经很佩服,让我觉得自己真是小看了我们的孩子。

上完8堂课,在主人公换了好几次之后,Max总算写成了一段有头有尾的话,现翻译如下:

有一个名叫“男孩”的女孩。一天,她去上学,可是到了学校,却发现眼前有一扇门在移动。她把门打开,又发现越来越多的门在她面前移动。她打开一扇又一扇的门,当最后一扇门被打开的时候,她已经来到了一个森林。她在森林中穿行,觉得自己好像在一个隧道里。不过她并不在隧道里,其实是在一个甲虫的肚子底下!

没话说,喜欢!拿去给老公看,也喜欢,喜欢得不得了!

我小时候的作文强调观察多于想象,强调描写多于创造。不过,对中国作文教学的认识还是20多年前的黑白记忆了,想必现在的方法也有了很多改革。不知道本地学校的孩子现在是不是也能这样天马行空地写作,如果是,那真是太幸福了。

(责任编辑/王九)

E-mail:wangrong9413@vip.163.com

Tel:(010)51026392

猜你喜欢
水怪乌贼小红帽
大禹除去水怪无支祁
水中“怪兽”
把手掌放在画纸上描一描,画出一只乌贼吧
被误解的乌贼
把小红帽吐出来
乌贼
神秘的乌贼
小红帽
寻找小红帽
寻找水怪“中国龙”