美州长因访华挨批

美州长因访华挨批

美国国家广播公司9月12日文章，原题：印第安纳州州长中国行挨批 美国印第安纳州州长米奇·丹尼尔斯的中国之行招致批评。不过，他说，他对中国和日本的12天之行有助于该州吸引生意。他不同意来自印第安纳州众议院议长帕特·鲍尔的批评。鲍尔上周说，这名共和党州长最好关注离开印第安纳州的职位问题。丹尼尔斯反驳说，印第安纳州在吸引国际公司的职位方面处在全国领先地位。

美国印第安纳州WSBT电视台网站9月11日文章，原题：丹尼尔斯希望中国行能增加就业 在中国的首次访问中，印第安纳州州长丹尼尔斯说，经济增长是“第一话题”，现在的问题是：他的新对外关系能否转化成就业？

在过去两年，成千上万的亚洲企业一直在关注这一说法，丹尼尔斯说，在这段时间里，印第安纳州比美国任何其他州得到的蛋糕都要大。上周四晚，他在杭州对WSBT电视台说，印第安纳州现在准备获得更大蛋糕。丹尼尔斯说：“我受到很大鼓舞。我们与中国一些最成功的大型公司进行了一系列会谈，并与大的公司集团进行了两次会议，他们所有的人都严肃地考虑走向世界，包括在美国市场投资。”

“这次访问在帮助印第安纳州经济增长方面非常重要。”丹尼尔斯说。▲（刘雅芳译）