韩拟严禁夜班补习

韩国教育科技部次官李周浩20日称：“明年将全国所有补习班的授课时间限制在晚10点前。为此，已向16个市、道教育厅下达指示修改相关条例。”但韩国媒体对这一措施能否收到预期效果持怀疑态度。

据韩国《朝鲜日报》21日报道，李周浩表示：“注重提前学习和应试教育的韩国课外辅导的泛滥会动摇教育的根本。”限时令虽然得到了家长和学生的欢迎，但引起了补习班经营者的强烈不满。有经营者称：“首尔地区高中生下午三四点就放学，而江原道大部分高中生上晚自习要到10点，要求辅导班10点下课无异于让辅导班关门”。韩媒认为，在公共教育质量没有提高的情况下，限时令难阻家长和学生对补习班的需求。此外，为躲避检查，有的补习班不断更换授课地点。

据了解，为了在激烈的竞争中脱颖而出，韩国学生在放学后要辗转多家补习班，直到深夜才能回家休息。去年，3/4的韩国学生上过补习班。补习班成了潜力巨大的产业，甚至连外国基金都来韩国投资补习班。▲（作者王轶锋，本文英文译稿见12月23日环球时报英文版第4版）

韩国教育科技部次官李周浩20日称：“明年将全国所有补习班的授课时间限制在晚10点前。为此，已向16个市、道教育厅下达指示修改相关条例。”但韩国媒体对这一措施能否收到预期效果持怀疑态度。

据韩国《朝鲜日报》21日报道，李周浩表示：“注重提前学习和应试教育的韩国课外辅导的泛滥会动摇教育的根本。”限时令虽然得到了家长和学生的欢迎，但引起了补习班经营者的强烈不满。有经营者称：“首尔地区高中生下午三四点就放学，而江原道大部分高中生上晚自习要到10点，要求辅导班10点下课无异于让辅导班关门”。韩媒认为，在公共教育质量没有提高的情况下，限时令难阻家长和学生对补习班的需求。此外，为躲避检查，有的补习班不断更换授课地点。

据了解，为了在激烈的竞争中脱颖而出，韩国学生在放学后要辗转多家补习班，直到深夜才能回家休息。去年，3/4的韩国学生上过补习班。补习班成了潜力巨大的产业，甚至连外国基金都来韩国投资补习班。▲（作者王轶锋，本文英文译稿见12月23日环球时报英文版第4版）