七大城市面临禁烟令

美联社1月18日报道，原题：中国将在7个主要城市展开禁烟令 健康提倡人士和中国官员正发起一项运动，在中国的7个主要城市展开和执行禁烟令。这一最新举动表明，这个世界最大的烟草消费国对吸烟风险的意识正在加强。

由政府下属的疾病预防控制中心组织的这场运动，旨在执行一项禁止在公共场所室内吸烟的法令，并堵住法律的漏洞。目标城市包括一些中国最大的商业中心，例如天津和重庆。在这两个城市，吸烟和“二手烟”仅仅是居民面临的交通堵塞、工业废料、空气和水污染等危害中的两项。

全世界有13亿烟民，中国占1/4还多。每年有2万亿支香烟在华出售。中国60%的男性都吸烟。向对方递烟仍是聚会和社交活动的重要组成部分。

中国名义上禁止在公共场所室内吸烟，但这些禁令执行得不好。官方例外，政府的政策有时甚至鼓励烟草消费，这两种情况也破坏了禁令。▲（唐湘译）