音乐人生

[美]加里·罗里斯 李秀萍 编译

地平线上出现了一丝微弱的亮光，我知道田纳西州的纳什维尔就要到了，我从俄亥俄州开车在路上已经6个小时了。以前每到周末我也会开车到纳什维尔的酒吧唱歌，但这次意义不同，我想这次也许是我人生的一次跨越。

已经27岁的我知道想在音乐上成功并不是件容易事。我辞去了一直喜欢的工作，这份工作我干了10年，是帮助那些智力残障的人学习基本的工作技能。现在我离他们越来越远了，每次想到这儿，我的眼睛就不禁湿润起来。

我7岁时，爷爷就开始教我唱歌，他弹吉他，我唱歌，他用录音机把我稚嫩的歌声录了下来。那年的圣诞节，我的圣诞礼物是一把电吉他，我照着爷爷和爸爸的动作有模有样地比划着。9岁那年我第一次在教堂里面对陌生人唱歌，我从来没进行过专业训练，但人们都说我很有天赋。上高中之前，我就一直想成为一名歌手，但磁带并不便宜，而我家也不算富裕，于是妈妈允许我利用假期在她工作的地方打工。妈妈在俄亥俄州一家为智力残障人士提供服务的培训中心工作。打工的第一天，我看到妈妈领着一个智力有缺陷的人在走廊里走来走去，原来妈妈在训练他如何做一名楼道清洁员，但看似简单的工作对他来说并不容易，妈妈教了一遍又一遍。学了好久，终于有一天他独立地把走廊打扫干净了，他非常高兴，他兴奋地拥抱着妈妈，接着拥抱我，看到他高兴的样子我满意地笑了。

但我钟爱的音乐，却很少让我露出满意的笑容。大学里我一直过着紧巴巴的日子，后来我晚上到俱乐部唱歌，但日子依旧拮据，我感到很失败。与此同时，我依旧利用业余时间在培训中心工作，我一天要训练七八名智力残障人士，手把手地教他们基本的工作语言、如何给商品分类、包装。我教的一位学生马克在外人面前非常紧张，总是把商品分错，但他每天都很努力地学习，一遍又一遍地在尝试。一天我刚到培训中心，正赶上参加特奥会的选手们归来，我在人群中看到了马克，他自豪地向人们展示着自己在赛场上取得的奖牌，他终于靠坚持不懈克服了紧张和恐惧。我的音乐之路不也是这样吗？只要坚持就有希望，马克给我带来了前所未有的信心。

一个周末，我开车到纳什维尔，表兄杰伊住在这里，他跟我一样有个音乐梦。我经常周末开车过来和他一起写歌、唱歌。一次我们在一家酒吧唱歌，得到了观众的热烈掌声。后来一个戴着牛仔帽的男人邀请我们每个周末到他的酒吧唱歌。“我很想去，”我对他说，“但我不住在纳什维尔。”在回家的路上，杰伊说：“你应该从俄亥俄州搬到纳什维尔，这里才是我们实现音乐梦想的地方。”我没有说话，我知道在俄亥俄州，我能看到学生们的进步和成功，但在纳什维尔我能看到什么呢？

我知道我的学生们需要我，一个名叫鲁思的女孩总是很害羞，第一次见到她的时候，她甚至不敢抬头看我。我告诉她，要对自己有信心。经过几个月的培训，鲁思渐渐变得开朗起来，在和别人说话时，不再躲闪，有时还会主动和人聊天。有一天她偷偷告诉我，她在培训中心找到了一位男朋友。

看到幸福的鲁思，我感到一种力量，一种我忽视了很久的力量。我的很多学生经过培训都找到了工作，这在很多人看来几乎是不可能的事情。他们每天来这里不懈地训练，实现自己的梦想。现在也是我实现梦想的时候了。当我告诉杰伊决定到纳什维尔和他一起为音乐奋斗时，他高兴极了。虽然一开始我和杰伊依旧整日靠面条和三明治度日，但我经常想起我的学生们，以前我教他们如何实现自己的梦想，而如今他们用自己的亲身经历告诉我什么叫坚持、不放弃。▲（作者是美国著名乡村音乐歌手）