宁为斧头,不为鱼肉

2010-12-01 08:33李华芳
浙江经济 2010年24期
关键词:奎特斧头安迪

文/李华芳

宁为斧头,不为鱼肉

文/李华芳

《华尔街的肉:一个金牌投资分析师的自白》[美]安迪·凯斯勒著 李芳龄 译2010年10月版28.00元

华尔街被投资者形象地称为绞肉机,能从中全身而退的,寥寥无几。所以当安迪·凯斯勒从华尔街的股市绞肉机中死里逃生后,难免像《肖申克的救赎》中的安迪一样,感慨万千了。

中国有句“有奶便是娘”的老话,是说你拿谁的钱就该为谁服务。对于华尔街的分析师来说,是投资人付钱购买你的分析,因此分析必须为投资者服务,而不是其他。但很显然,华尔街的诱惑太多了。所以,就有分析师为了额外的利益而屈从于投资银行的业务人员。

格鲁伯曼和奎特隆都曾经是华尔街名噪一时的分析师,是证券分析研究领域内的名嘴。华尔街把一个领域内排名第一的分析师称为“斧头”。作为一个分析师,斧头是最好的赞誉。而一旦脱离了独立研究,为投资者以外的人去牟利,那么你就会很快沦为“华尔街的一块肉”,放在砧板上任人宰割了。心动了的格鲁伯曼和奎特隆到底难逃斯皮策的调查。等待他们的是巨额罚款和铁窗生涯,这或许是“华尔街的肉”最悲惨的下场。

凯斯勒看出凶兆,最终远离了陷阱,自己去做投资人。由于他的“斧头”经历,凯斯勒不同于其他的分析师,他较为关注新兴领域并且关注长期成长的公司,这一风格与巴菲特类似。凯斯勒的基金曾一度达到全美盈利率排名第四。他也从一位优秀的分析师成功转型为杰出的基金经理。

凯斯勒的基金经理生涯,在今年初译介过来的他的另一本作品《操纵金钱:知识经济时代的财富游戏》中有生动描述。他幽然嘲讽的口吻,近乎胡闹的笔调,我们已经领教过了。不过,《华尔街的肉》因为凯斯勒的传奇人生加上诙谐的文字、引人入胜的故事,让人觉得这不是一本商业书而是一本精彩的小说。翻阅本书,就像与凯斯勒一道经历华尔街惊心动魄的资本之旅。这一旅程揭示了在华尔街的生存之道:假如不能为“斧头”,也应该避免成为“华尔街的肉”。

猜你喜欢
奎特斧头安迪
金斧头和银斧头
成为安迪·沃霍尔
遗失的斧头
没造成船,却刮了脸。
机器人安迪
树枝的报复
走下地狱的“安迪男郎
看电影
手机不通