文学与伦理关系研究

【主持人语】本期发表王松林、毛凌滢教授与杜娟副教授的三篇从伦理角度批评具体作家作品的论文，角度新颖，有根有据，论述扎实，体验深刻，富于创见。王文重读严复所译《天演论》，发现许多地方不仅存在漏译与误译，更是从自我趣味与当时国情出发的重新改造，因此它既不是对达尔文进化论思想的准确传达，也没有客观反映赫胥黎对达尔文主义的阐释，导致百年来中国读者把达尔文思想中本有的伦理关怀抛弃，让自然生态与社会人性问题日趋严重。毛文从伦理角度解读霍桑短篇小说代表作《胎记》，认为其所提出的对于科技与伦理、爱情与伦理、政治与伦理关系的认识，对当今人类所面临的许多问题都具有理论意义。杜文从宏观角度讨论菲尔丁系列小说里对经济与财富问题的伦理考量，认为作家其小说里的人物能够辩证地处理义与利之间的关系，提出了一种全新的利义互存的伦理道德观，它有利于促使人类社会向善与美的方向发展。三文通过具体作家与作品的欣赏与分析对文学与伦理关系所展开的讨论，对于我们理解聂珍钊教授所提出的文学伦理学批评理论，也具有一定的意义。