翡翠购买指南

何 煦

（中国地质大学江城学院，湖北 武汉 430200）

随着经济的发展和人民生活水平的提高,人们对奢侈品的消费正成为继住房、汽车之后的又一个消费热点。 近20 年的时间,我国的珠宝首饰业得到前所未有的发展,而翡翠作为珠宝首饰市场最畅销的珠宝玉石之一，深受我国人民的喜爱，其观赏性和保值性是显而易见的,具有较高的投资和收藏价值。 但随着翡翠价格的增长，当今市场上充斥着B 货、C 货、B+C 货，甚至还有一些仿制品。 这给翡翠消费者带来了经常可以看到经济消费报道中有消费者花了几万块钱甚至更多钱买了个翡翠饰品，结果送去专业机构鉴定，价值只值几百块。这对于翡翠市场绝对不是个好的现象。 对于消费者来说去哪里买翡翠、怎样去买翡翠、购买什么样的翡翠也是个很大的难题。但是消费者不是专家，于是对他们来说亟需简单有用的翡翠相关知识及简易的鉴别方法。作为业内人士，为了广大消费者买到有价值的翡翠，现分享一些有效并且实用的购买技巧。 挑选翡翠时可以把握以下九点原则。

1 购买地点

在购买的时候尽量选择正规的地方购买，最好是附近就有权威检测机构，可以方便在购买后立刻去做检测。尽量不要在旅游景点购买翡翠，一方面可能是处理过的翡翠，一方面可能价格过高。如图1 所示，当中翡翠的正常价格应该不到标价的十分之一。 其次要求索要正规收据。

图1 某旅游景点正在出售的翡翠

2 颜色

对翡翠的价值影响最大的几点是颜色、质地和种。 作用一种明清时期才进入中国的玉石，翡翠能打败众多传统玉石，与它的颜色觉得分不开。

翡翠颜色：极其丰富, 有墨、椿、翡、翠、白色等色（图2）,其中“翠”色(绿色) 最为珍贵。 绿色是翡翠的灵魂, 绿色从冷色调到暖色调有几十种之多, 最珍贵的绿色为: 帝王绿、苹果绿等。

图2 翡翠的颜色

翡翠颜色讲究“ 正”、“ 匀”、“ 浓”、“ 阳”,色浓而不淡，阳而不阴,俏而不老, 正而不邪, 匀而不杂者为上品, 上品价格极其昂贵。

3 水头

翡翠水头: 翡翠的透明程度在宝石界称为 “ 水”, 水好即透明度佳。透明的翡翠给人以灵动的感觉，不透的则显得很呆板，哪怕是具有再好的色也不生动。 水头好的价格高, 水头差的价格也低。

4 工艺及形状

大多数宝石是以重量计价， 但是玉石并不是严格的按照重量计价。翡翠是以外形大小和厚薄来股价。同个品级来说，越大越厚价值越高，而小且薄的价值相对而言会低些。 此外，雕刻题材上佛、观音等人物雕件比一般花件费工费时，所以相对而言价格会稍高。 在购买人物雕件时主要观察一下几点：脸要正、对称、脸上最好不要有飘花、形状饱满。而对于花件要求则相对较简单，只要工艺精美，外形是有好彩头的象征的形状（如如意、貔貅等）都可以。

一般好的料子都会工艺较好。 如果在购买时发现料子是好的，但是工艺非常差，那就要怀疑这块翡翠是否经过处理。

以上几点是建立在翡翠是A 货的基础上，如果翡翠经过处理，那么就要借助以下手段来判断了。

5 价格

这是个很简单的辨别方法。 俗话说“一分价钱一分货”，在珠宝这行更是如此。 不要想象填上掉馅儿饼的事情能砸中你，捡漏是行家的事，而且很少有。 对于一般消费者，绝对没有便宜能买到好货的事，通常便宜货都是假货居多，好的翡翠觉得不可能卖低价。所以在购买时，如果看到一块漂亮的翡翠，而卖家却给了很低的价格时，就要怀疑它是否有问题了。 切忌不可贪便宜。 图3 是某著名购物网站上某翡翠销售情况。 可以看到如此品相的东西竟然标这么低的价格，确实引来了不少购买者。 这种情况就是我们要怀疑它的价格。

图3 某著名购物网站上某翡翠销售情况

6 表面及光泽

反光情况下观察表面情况。 天然A 货翡翠由于组成颗粒差异硬度导致在抛光的时候产生橘皮效应。而处理过的翡翠由于酸碱浸泡处理，其内部结构产生破坏，颗粒之间产生缝隙，后期注的胶会进入缝隙里，而胶的硬度低于翡翠的硬度，所以在抛光时，颗粒之间的胶会凹下去，反光看时，表面会有酸蚀网纹。

经验丰富者可以凭借表面的反光判断翡翠是否经过处理，A 货翡翠通常光泽极好，而处理过的翡翠光泽不及A 货翡翠。

质地及颜色：B 货由地子比较干净，A 货由于是自然形成的所以或多或少有黑色或褐色、褐黄色杂质。 而且B 货经过酸性溶液的浸泡，基底变白，绿色分布较浮，看起来很不自然，颜色分布无层次感，混沌一色。 A 货的绿色处隐有色根，而且色根和地子衔接在一起，色的边周形成了月晕一样的美丽色晕。而C 货或者B+C 货由于人工染色，仔细看翡翠颜色的分布，常能看出颜色是顺着裂隙分布的，这种颜色分布得不自然，外观很像毛细血管，看到这种情况就可以断定颜色是染上去的。 另外，染的颜色没有色根，常常是飘在翡翠的表面，颜色也“发死”、“发楞”，没有天然颜色的灵气。

7 手感

用指甲刮翡翠，天然A 货翡翠比较光滑，指甲感觉不到任何阻力，比较顺畅；处理翡翠则会感觉到指甲发涩，不够光滑顺畅。这是因为A 货翡翠机构致密， 而处理翡翠为了掩盖其疏松的结构或多或少都注了胶，胶的硬度低，在抛光的时候会低于翡翠表面，所以手刮会感觉发涩。

8 声音

用一根细线将手镯吊起来，用另一只手镯敲击它，天然A 货翡翠手镯敲击声音似金属声，清脆明亮，并具有回音；而处理过的翡翠手镯敲击声音发闷而且浑浊，无回音。

9 荧光

花几元钱买一只验钞机，用紫外灯光照射翡翠，如果发现有荧光反应，基本可以确定是处理翡翠，A 货在紫外灯下没有变化。现在有些商家在对A 货抛光后，注入了一些蜡，这仅仅是为了让翡翠具有很好的光泽。但是由于蜡有荧光，所以使某些A 货翡翠也有荧光。因此，荧光只能作为一个辅助鉴定依据。

翡翠市场以劣充优，以次充好，以假乱真的事件还很常见。作为珠宝消费者一定要掌握一些基本的购买珠宝的小技巧。其中最重要的是不能贪小便宜，要坚信天上掉馅儿饼的事情已经不可能了，捡漏更是不可能。 所以掌握了以上的方法，只能说是买翡翠的时候上当受骗的几率小很多。 最主要的还是得依靠相关部门对翡翠市场的监管。 明码标价，好坏真假都在购买时标注清楚。 只有规范了市场消费者才能放心大胆的购买翡翠，翡翠市场才能继续蓬勃发展。