外刊速览

家居奢侈品

如今，什么是奢侈品？这一期《ddn》杂志介绍的巴西兄弟设计师Fernando和Humberto Campana给出了他们的答案。

Campana兄弟俩是近年来在国际设计界炙手可热的二人组合。虽然名声远洋，但是他们自出道仍然坚持以巴西的圣保罗作为其生活和工作的大本营，与设计主流地区保持一定距离，这更巧妙的凸显了两人的生活方式和态度取向：一方面游走于先进工业技术生产国度，把最新的生产技术灵活结合应用于作品中，但同时亦坚持多达百分之六七十的手工制作是在巴西境内完成，成功的实践了本土在地的可持续发展的绿色设计原则。

他们对设计的见解也十分独特，设计中充满着“混沌”和“无序”。“反精英”式样的“物品挪用”做法是他们设计最常见的手法。《ddn》杂志这次介绍了兄弟设计师为一个名为“危险奢侈品”家具展设计的几件作品。古老文化的传统遗产、卓越的皮草制作工艺与巴西设计师Fernando和Humberto Campana兄弟开创性视野之间融汇贯通，最后呈现出这些专为罗马O.美术馆（Galleria O.）所定制的四款限量版家具。奢华的现代家具——橱柜、王座扶手椅和椅子。无论是木头与皮草的搭配，还是黄铜与竹子的结合，都显得新奇又和谐。Fernando和Humberto通过创新性的手工技术将外观性与实用性完美融合，开创了家居设计风格新的方向。

芝加哥波浪形赛艇基金会建筑

今年的《Wallpaper》杂志1月刊中介绍了Gang建筑事务所和他们最近完成的一座船坞形建筑设计。这座船屋毗邻芝加哥河北岸的克拉克公园内，属于芝加哥市长伊曼纽尔提出的滨河振兴规划的四个船坞中的一个。

这座屋檐起伏的船坞是芝加哥赛艇基金会的所在地。由于位处芝加哥公园区，这座船坞建筑除了给基金会提供办公场所，还为运动员们提供各种室内外活动场所，包括池塘和河流的划桨训练，划船风格的瑜伽课等等。一共22620平方英尺的建筑面积里，除去基金会所占用空间，其余部分被用作划船、测功机、公共空间和芝加哥公园区办公室。主设计师Jeanne Gang将高低隆起的船坞屋檐比作是赛艇划桨运动员比赛时起伏的运动姿势，这不仅达到了视觉的趣味性，还提供了不错的室内空间。随着结构桁架在“V”与“M”之间交替变化，屋顶实现了有节奏的调节，并让南侧的光线自天窗漏下。天窗玻璃温暖了冬日的地板，并能够在夏季通风，让终年的能耗减少到最低。

随着芝加哥城市污染长期改造计划的深入，芝加哥赛艇基金会建筑将成为河岸周边的休憩地带。设计师在完成建筑主体公用的同时，还考虑到了建筑作为公共空间的访问性，较为难得。

纸张魔术

新年第一期的《NOVUM》介绍了来自法国的小型设计团队Zim & Zou和他们奇妙的纸张雕塑作品。Zim & Zou由设计师Lucie Thomas和Thibault Zimmermann两名成员组成，擅长选择纸张作为素材，以手工来剪切黏贴制作作品。其风格独特的纸张作品时常受到例如IBM，Hermes，ENI，微软等国际品牌的广告青睐。

设计师Lucie Thomas和Thibault Zimmermann在《NOVUM》的采访中表示，她们只在一起共同创作，而不单独制作作品，并且希望将工作室由两人组成的超小规模继续保持下去。这样的简单设计师组合可以柔韧面对各式各样的设计单子，而不会因为团队内部协商条件丧失机会。也正是因为只有两个人组成，每个经手的设计项目所有细节都被严格把控，设计从点子到成品，都在可预知的范围里。

Zim & Zou所有的设计作品制作过程都十分繁琐。以她们给IBM制作的“快乐星球”为例子，整个作品从剪切，折叠到最后粘贴，总共耗费250多个小时完成。这个复杂的过程被相机记录下来，最后剪辑出的32秒视频在网上广为流传。我们通过《NOVUM》呈现出的这些作品照片就可见她们造型的功力非同一般。