理查德·巴赫和《海鸥乔纳森》

2014-04-03 04:43
学苑创造·B版 2014年1期
关键词:乔纳森时速海鸥

《新年大闯关》参考答案

第一关:1. (1)6 (2)50 (3)30

2. (1)= (2)> (3)<

3. (1)千米 (2)厘米

4. 210 102 108

5. 小

6. 9 1

7. (1)1 (4)4

第二关:1. √ 2. × 3. × 4. √ 5. ×

第三关:1. ② 2. ① 3. ③ 4. ①

第四关:1. 78 31 6 54 91 38

94 8……8 6……4 340

2. 821 128 8 6……3

第五关:略

第六关:1. 30×60÷9=20(人)

2. 410-152-174=84(千克)

3. 32÷6=5(组)……2(人)

【内容速递】

乔纳森是一只热爱飞翔的海鸥。他喜欢速度,不愿屈服于自己只会低飞的命运。于是,他有了一个充满热情的梦想——自由自在地翱翔。

然而,他这样的梦想在家族眼中却是个可耻的笑话,他也因此被家族驱逐了。但即使是受了再多的伤,即使是遭到鸥群的排挤,即使是被亲人一再劝阻,他也始终没有放弃。他开始学习像鹰一样飞翔,他进行疯狂的技术训练,根本不在乎一两顿食物……最终,他承受住了暴风骤雨的考验,凭借领悟到的飞行真谛和不屈的信念,穿越了时空,到达了梦想的彼岸。

【作者与书】

理查德·巴赫是一位参加过第二次世界大战的美国飞行员,退役后成为美国著名作家、行吟诗人。因为作品具有广阔的想象空间,他被读者亲切地誉为“天上派来的使者”。《海鸥乔纳森》曾遭受过数次退稿的命运,但在出版后曾连续38周位居《纽约时报》畅销书排行榜第一名,5年后销量更是超过905万册,首次打破《飘》的所有销售纪录,创造了美国百年书籍销售新纪录。

本书被誉为“人类心灵史上最深邃的文字之一”。敢想、敢做,敢与众不同,这就是乔纳森代表的精神。无数读者为乔纳森感动、振奋,如一代歌王迈克尔·杰克逊将《海鸥乔纳森》当成一生最爱的书籍,并将其作为珍贵礼物送给NBA著名球星科比·布莱恩特;我国著名女作家三毛更是自比为女版“乔纳森”;就连现任美国总统奥巴马,也被支持他的民众赞誉为黑人版的“乔纳森”。

时至今日,《海鸥乔纳森》已经被翻译成40多种语言。这个关于梦想、勇气、毅力与自我成长的故事,让人在感受一只鸟的快乐的同时,也在思考自己的生存意义。

【先读为快】

等他苏醒过来,已经是黑夜了。他在月光下的海面上漂浮。他的翅膀重得像粗糙的铅条,但失败的重量压在他背上比铅还要重。他起了一个微弱的念头:但愿这重压能把他渐渐拖入海底,了结一切。

开始往水下沉的那一刻,他心中忽然响起一个奇怪的空洞声音。“没有别的出路。我是海鸥。我受到天生条件的局限。如果老天真要我懂得飞行的奥妙,那我就该有航海图一样的头脑;如果真要我快速飞行,我就该有猎鹰的短翅,而且不吃鱼光吃老鼠。我父亲说得对。我不该再干这种蠢事。我应该飞回到鸥群里去,安安分分做一只可怜的、天赋有限的海鸥。”

声音消失了,乔纳森也屈服了。海鸥夜间是应该呆在岸上的。他发誓,今后他要做一只平凡的海鸥。这样会使大家都高兴。

他疲倦地从黑暗的水面起飞,向陆地进发,心想:幸亏我学会了省力的低空飞行。

不成!他又想。我要和过去一刀两断,我要和自己已经学会那些的东西一刀两断。我只是一只像其他海鸥一样的海鸥,我必须像他们那样飞行。于是他吃力地升到一百英尺高的空中,更使劲地拍着翅膀,朝岸上飞去。

他下定决心要做鸥群里的另一只海鸥之后,心里觉得好过了一些。今后,那股驱使他去学习的力量和他没有关系了,今后,不会有什么挑战,也不会有什么失败了。一切都很美好,只要停止胡思乱想,穿越黑暗,朝着海滩上的亮处飞去,就可以了。

黑暗!那个空洞的声音又惊呼起来。海鸥从来不在黑暗中飞行!

乔纳森并不注意听。一切都那么好,他心里想。月光和灯光在海面闪亮,向黑夜散发出一圈圈莹光,四周是这样安宁、恬静……

停下来!海鸥从来不在黑夜飞行!如果你要在黑夜飞行,你就该长一双猫头鹰的眼睛!你就该有航海图一样的头脑!你就该有猎鹰的短翅!

在一百英尺高的空中的黑夜里,海鸥乔纳森眨巴着眼睛。他的痛苦、他的决心,一下子消失了。

一对短翅。一对猎鹰的短翅!

——这就是答案!

我真是个傻瓜!我缺的就是一对短小的翅膀,我该做的就是尽可能收拢双翅,只用翼梢飞行!这不就是短翅吗?

他从漆黑的海面跃升到两千英尺,根本没考虑过失败和死亡。他把前翅紧贴身体,只让翼梢上狭窄的、流线形的尖端迎着风,接着就垂直俯冲。

风像猛兽似的在他耳边怒吼。时速七十英里、九十英里、一百二十英里,他越飞越快。到了时速一百四十英里,翅膀的紧张程度反倒不像七十英里时那样大了。他稍微弯曲一下翼梢,就轻而易举地改变了俯冲姿势,疾如闪电地掠过海浪,在月光下,活像一颗灰色的炮弹。

他迎着风把眼睛眯成两道细缝,内心充满了欢乐,时速一百四十英里!还能控制住!如果我不是从两千英尺,而是从五千英尺的高空往下俯冲,真不知有多快哩……

刚刚发过的誓已经忘掉了,已被那阵疾风吹得无影无踪了。然而他并不因背弃了自己的誓言而感到内疚。只有那种没出息的海鸥才恪守那样的誓言。一个学习成绩超等的海鸥可不遵守那样的誓言。

拂晓时分,海鸥乔纳森又在练习了。从五千英尺高空俯瞰,平静的蓝色海面上的渔船成了一个个小点。进早餐的鸥群像是一团稀薄的尘土,在慢慢地浮动。

他还活着!他高兴得微微有点颤抖,也因自己能够抑制内心的恐惧而感到自豪。跟着,他毫不犹豫地紧收前翼,展开短短的、弯成角度的翼梢,径直向海面扑去。

他向下俯冲了四千英尺之后,速度已经达到了极限,呼啸着的海风就像一堵坚实的墙,拦在前面,使他无法以更快的速度前进。他现在是笔直地往下飞,时速二百一十四英里。他咽了口唾沫,心里明白,要是在这样的速度下展开翅膀,很可能会粉身碎骨。但速度就是力量,速度就是欢乐,速度就是纯净的美。

他在一千英尺的高度改变飞行姿势。翼梢在狂风中噼啪直响,轮廓都模糊了。海鸥群斜着在他身旁掠过,疾如流星迸射。

他没法停住。他还不知道在这样的速度下如何转弯。

撞上什么马上就是死。

他闭上眼睛。

就这样,在那天早晨,在日出后不久,海鸥乔纳森闭着眼睛,以每小时二百一十二英里高速的纪录,闪电似的在进早餐的鸥群中穿过,耳边只听得呼呼的风响和群鸥的尖叫声。

命运之神在朝他微笑,总算没有谁死于非命。

等到他抬起嘴来朝向天空时,他仍旧以时速一百六十英里的高速前进。后来他把速度一直放慢到时速二十英里,最后展开双翅,四千英尺下面的渔船已经变成漂在海面上的一粒面包屑了。

这就是胜利。达到了最高速度!一只海鸥达到了时速二百一十四英里!真是个突破,这是海鸥史册上最伟大的时刻。这一时刻,乔纳森开创了一个新时代。

他又飞到单独进行训练的地区,夹起翅膀,从八千英尺的高空向下俯冲,揣摩着怎样转弯。

他发现,把翼梢的一根羽毛转动那么一丝丝,就可以在高速下平平稳稳地来个急转弯。他在学到这一点之前,还发现在那样的速度下,只要转动一两根羽毛就可以像陀螺似的旋转……于是,乔纳森成了世界上第一只会做特技动作的海鸥。

这一天,他无暇与其他海鸥攀谈,只是不停地飞,直到黄昏。他学会了翻斤斗、横滚、定点翻滚、倒转、定点回旋飞等各种飞行特技。

乔纳森回到海滩上的鸥群之中时,已是深夜。他感到头昏眼花,疲惫不堪。但他兴高采烈。

一个斤斗翻下来,即将着陆时还来了个快滚。他想,如果海鸥们得知他打破了飞行纪录,一定会欣喜若狂。生活现在变得多么有意义啊!除了单调地围绕着渔船盘旋外,生活还应该有其他的目标!我们能够摆脱愚昧,我们能够使自己成为有才能、有智慧、有技巧的生灵。我们能够获得自由!我们能够学会飞行!

未来的岁月充满着希望。

猜你喜欢
乔纳森时速海鸥
战略变革的三条路径
一颗热爱自由的心
保护海鸥蛋
书与人
万鸟岛
来一场极致酷跑
无人驾驶小巴
时速600千米磁悬浮列车真的来啦!
美男子坚持每日自拍 16年狂拍近6千张
爱美的小海鸥