编写文摘的注意事项

2014-04-15 14:35本刊编辑部
江苏卫生事业管理 2014年1期
关键词:编写者名词术语第三人称

① 要客观、如实地反映一次文献,切不可加进文摘编写者的主观见解、解释或评论。

② 要着重反映新内容和作者特别强调的观点。

③ 要排除在本学科领域已成常识的内容。

④ 不得简单地重复题名中已有的信息。

⑤ 书写要合乎语法、保持上下文的逻辑关系,尽量同一次文献的文体保持一致。

⑥ 结构要严谨,表达要简明,语义要确切。一般不分段落。

⑦ 要用第三人称的写法。应采用“对……进行了研究”、“报告了……现状”、“进行了……调查”等记述方法标明一次文献的性质和文献主题,不必使用“本文”、“作者”等作为主语。

⑧ 除非该文献证实或否定了他人已出版的著作,否则不用引文。

⑨ 要采用规范化的名词术语(包括地名、机构名和人名);尚未规范化的词,以使用一次文献所采用者为原则。新术语或尚无合适汉文术语的,可用原文或译出后加括号注明原文。

⑩ 商品名需要时应加注学名。

⑪缩略语、略称、代号,除了相邻专业的读者也能清楚理解的以外,在首次出现处必须加以说明。

⑫应采用国家颁布的法定计算单位。

⑬ 要注意正确使用简化字和标点符号。

猜你喜欢
编写者名词术语第三人称
《现代临床医学》名词术语书写要求
《现代临床医学》名词术语书写要求
《现代临床医学》名词术语书写要求
潜心“三读” 精准发力
论情报编写中的情报观点表达
谈谈英语教学中 第三人称单数及其后面动词的用法
用第三人称和自己说话能减压
It’s Your Turn, Roger! (I)
医学名词术语
聚焦现在完成进行时