本尼的鱼

汤米·安·克莱门特

“他也去？真烦死人了！”

我烦的是现在坐爸爸车后座的那个人，本尼。我爸爸妈妈离婚了，现在我只有周末才能见到爸爸，而本尼总要插一脚进来，什么都被他毁掉。他是我爸爸现在的妻子的儿子，8岁，又矮，又瘦，鱼泡眼，大耳朵。而我得管他叫弟弟。

我们周末聚会的时候，有一次去徒步旅行，本尼的脚磨出了水疱；有一次去动物园，本尼感冒了；有一次去看球赛，本尼把一颗花生米塞进了鼻子里。我就不明白，爸爸再婚，怎么就选中了本尼的妈妈！哦，其实她还好啦，但是竞然还得带本尼过来，那就太糟糕了。

今天是我第一次和爸爸去深海钓鱼，很显然，被毁了，被毁了。

“我们来打赌吧，谁钓到的鱼最大，谁就赢！想玩的就来押上1美元！”船长助理说。

我们3个人，所以爸爸出了3美元。我想，本尼那1美元真浪费，他恐怕连怎么把鱼饵装到鱼钩上都不会。

没想到，第一条鱼是本尼抓到的。那不过是条小甲鱼，但是本尼那兴奋样儿，真让人以为他钓上的是条珍贵的大马林鱼呢。

天色变暗了，小风变成了大风，海浪涌得老高。雨点砸下来，打在我们的脸上。气温骤降，隆隆的雷声在附近响起，小船摇晃得像个失控的摇篮。

爸爸的脸已经发青。

海浪更高了，小船如同一次次从山顶抛到谷底，不停翻腾。我紧抓着扶手，体验着海浪甩上来又摔下去。

忽然我的胃也翻腾起来，酸苦的味道涌上喉咙。我终于忍不住扶着栏杆，大吐特吐，午餐统统吐掉了。

我这辈子也没那么恶心难受过，而且都快被冻僵了，满胳膊的鸡皮疙瘩跟柚子皮似的难看！我干嘛不穿件夹克呢？我为什么要来这里？谁吃饱了撑着才想来深海钓鱼？我忽然觉得自己非常恶心鱼，尤其恶心鱼饵桶里的臭死鱼。那些腐烂恶臭的味道拼命钻进我的鼻子，我的脑袋，我的胃！吐，吐……午餐吐完了，又开始吐早餐……

“你到舱里去，也许会好一点，乔，我来帮你。”本尼说。

“我不要人帮！”

其实我很需要人帮，我虚弱得两条腿都在打颤。要不是有本尼扶着，我根本不能在颠簸起伏的船上走。看不出这小家伙还挺强壮嘛。他搀扶着我下楼梯，来到长椅这里，爸爸已经瘫坐在那儿了，脑袋深深垂在胸前。

爸爸歪过头，眼神迷蒙地盯了我们一会儿，又把眼睛闭上了。我很明白他此时的难受劲儿。

船舱里要暖和些，可是当我胃里翻涌，我努力抑制的时候，还是忍不住颤抖。

本尼脱下他的防风上衣，披在我的肩头，说：“你躺在长椅上吧，把头搁我大腿上。”

于是，这段痛苦旅程剩下的时间我都这样躺着。终于结束了，当我踉跄着离开小船时，我说我再也不会离开陆地了，爸爸说，他也一样。

我谢谢本尼借我夹克，还有他皮包骨的大腿，它做过我那晕乎乎脑袋的枕头。

“没问题！兄弟不就是这样吗？”本尼咧嘴一笑。

“哇，赢了好多钱啊！”我忽然看见本尼拿着的一捆美钞，不由得喊起来。因为这场暴风雨，其他人连一条鱼都没有钓到，所以本尼成了大赢家。

他理所当然是大赢家。

（责编/冉振平）endprint