总理为什么带作家去拉美“搞推销”

文| 本刊记者 胡文娟

总理为什么带作家去拉美“搞推销”

文| 本刊记者 胡文娟

Why Take Writers to Latin America

5月18日至26日，国务院总理李克强对巴西、哥伦比亚、秘鲁和智利四国进行了正式访问。此次拉美行，总理的随行人员名单中除了豪华的企业家阵容，还出现了三位知名作家：中国作协主席铁凝、诺贝尔文学奖获得者莫言、还有在西语世界较有名气的浙江省作家协会主席麦家。

总理去搞“推销”，带企业家是要谈合同，带作家去又有何玄机？

5月21－22日，中拉人文交流研讨会在诺贝尔文学奖获得者加西亚·马尔克斯的故乡——哥伦比亚举办，总理带领的代表团中，就包括铁凝、莫言、麦家以及蒋方舟等几位作家。研讨会上，两国文学、艺术界代表分别发言，着重介绍了各自国家文学发展现状，并就中拉、中哥文学交流互鉴发表了独到见解，可谓人文交流的一场盛会。23日，李克强又带着作家们出席了中国—拉丁美洲人文交流互鉴系列活动，与两国文化界人士一同参观查文文化、印加文化文物和中华文明起源图片展，总理还跟现场的一位秘鲁作家说：“我们是老乡”。

文化交流、文明互鉴是始终贯穿着总理此次拉美四国之行的主线之一。正如莫言在活动现场接受人民网记者采访时所说，中拉相隔遥远，像神话一样，中拉文化交流、文明互鉴所带来的效应非同一般，对加深双方人民的了解和友谊是其他方式所不能比拟的。

总理此次拉美出行，不仅带去了硬实力，还带上了软文化，中拉之间的软性人文交流为总理此次“推销”搭建了一个无形的平台，也为中国企业“走出去”树立了一个好案例。据报道，除了此次总理出席的中拉人文交流活动，中拉之间也将在文化，教育等领域开展多项国家层面或者民间的交流合作项目，促进两个相隔万里的古老文明相互了解，同时也开通了双边老百姓的对话渠道，加强交流、沟通。这是中国加强同拉美国家间的政治信任，加深友谊，进行文化输出，树立积极、正面的大国形象的有效举措。这也就是为何总理去“推销”中国的高铁，能源，制造业时候除了带上企业家，还带上作家的用意。

今天，中国“走出去”的规模、深度、广度超越了历史上任何一个时期。要发展，要开放，就要有更多个“中国走出去”，而这其中企业的走出去无疑是中国走出去战略中功不可没的。但企业在走出去的过程中不一定都是欢迎和掌声，也会遇到挫折，难题。在与不同国家和地区的人进行投资合作的过程中，我们有资金，有人才，有设备，但为什么还会出现种种困惑和难题？我们要向总理学习，在文化、宗教、生活习惯、法律制度等方面做好功课。文化交流会增强双方认同，既有助于经济合作，更是一门更高境界的“生意”。

编辑｜胡文娟 wenjuan.hu@wtoguide.net