国 际

■人民币跨境支付系统上线 将成人民币国际化重要里程碑

随着人民币跨境支付结算需求迅速增长，对金融基础设施的要求越来越高。10月8日，由中国人民银行组织建设的人民币跨境支付系统（CIPS）一期在上海上线运行，为境内外金融机构人民币跨境和离岸业务提供资金清算、结算服务。

中国人民银行副行长范一飞在CIPS一期上线启动仪式上说，“CIPS系统的建成运行是我国人民币国际化发展的重要里程碑。CIPS系统的建成运行有利于提高人民币跨境结算的效率，促进人民币在全球范围内使用，更好地支撑实体经济发展和 ‘走出去’战略实施”。

CIPS一期采用实时全额结算方式处理客户汇款和金融机构汇款业务；按照北京时间运行，以中国法定工作日为系统工作日，日间处理支付业务的时间为9时到20时；各直接参与者一点接入，集中清算业务，缩短清算路径，提高清算效率；采用国际通用报文标准，便于参与者跨境业务直通处理；为境内直接参与者提供专线接入方式。CIPS首批直接参与机构包括工商银行、农业银行、中国银行、建设银行、交通银行、招商银行、浦发银行、中国民生银行、兴业银行、平安银行、华夏银行，汇丰银行（中国）、花旗银行（中国）、渣打银行（中国）等19家境内中外资银行。此外，同步上线的间接参与者包括位于亚洲、欧洲、大洋洲、非洲等地区的38家境内银行和138家境外银行。

■中国将对接欧盟投资计划 系首个表态非欧盟国家

9月28日，中国国务院副总理马凯与欧盟委员会副主席卡泰宁在北京共同主持第五次中欧经贸高层对话。欧盟委员会表示中国将对接欧盟投资计划，宣布向总额为3150亿欧元的欧盟投资计划进行投资。中国成为第一个宣布向该计划投资的非欧盟国家。早6月在布鲁塞尔举行的第十七次中国欧盟领导人会晤上，中方暗示了对接投资计划的可能。在基础设施投资层面，双方达成了相互合作的方针。

卡泰宁表示，欧中关系不断向更广更深层次发展，强有力的贸易投资关系是欧中关系的核心。在全球经济发展不确定情况下，新一届欧委会致力于推动欧中加强投资等各领域合作。希望通过此投资计划以及一带一路倡议，深化与中国的经济关系，促进欧中互联互通。对话期间，双方表示对中欧经济发展前景充满信心，积极支持并愿意参与对方经济发展规划，共创开放与公平的贸易投资环境。