《惊声尖叫》“别乱搞原著”

小陆纯子

制作人：布罗特-沃吉尔、杰伊·比蒂、丹·沃金

出品公司：MTV电视台

导演：Brian Dannelly、Jamie Travis、Tim Hunter

主演：薇拉·菲茨杰拉德、贝克斯·泰勒·克劳斯、约翰·卡纳、

康纳·韦伊、卡尔森·扬、特雷西·米登道夫、Tom Maden、Mike Vaughn

类型：罪案、恐怖、悬疑

制片国家/地区：美国

语言：英语

首播： 2015年6月30日

集数：10

单集片长：45分钟

年轻漂亮的女高中生在家中被残忍地谋杀，这一血腥事件在她生前所在的学校引起轩然大波。该学校在过去就曾发生过类似的可怕案件，此案件的余波到如今还未完全平复，有可能正是引起这一新谋杀的原因。被案件吸引的高中生们纷纷猜测案件背后的真相，与此同时，一件又一件的命案接连发生……

MTV的新剧《惊声尖叫》采用全新拍摄手段，没有邀请原版电影中的任何一人饰演剧中角色。其演员阵容非常年轻，在90年代电影版上映时，许多人都不到10岁。《惊声尖叫》再次返回荧屏，并非只是缩小屏幕这么简单，它还意味着令人激动的电视剧革新。在一个经典复苏的大背景下，曾经流行一时的东西，不管是电影、电视剧还是书，都有可能再一次登上小荧屏。《惊声尖叫》不失为一个好案例，指导现代制片人如何将经典故事搬上现代电视荧屏。

勇敢开创恐怖电视剧新模式

MTV并不是第一个上手恐怖题材、企图开创恐怖电视剧新模式的公司。之前FX電视台就拍摄了《美国恐怖故事》（导演瑞恩·墨菲），如今该剧已经变成FX电视台自创台后收视率最高的节目。同样类型的还有A&E的《贝茨旅馆》，改编自希区柯克拍摄于1960年的《惊魂记》，以及NBC电视台根据系列电影改编的电视剧《汉尼拔》。各大电视台看好恐怖电视剧的未来，然而还没有一个能拔得头筹，将恐怖题材做出经典。

面对重重挑战，MTV只是单纯拍摄一部改编自恐怖电影的电视剧是不行的，它需要大胆地开创恐怖电视剧新模式。《惊声尖叫》系列电影版大受观众和剧评家好评，被视作上世纪90年代末最优秀的恐怖电影，可哪怕是再优秀的电影，到了今天也未必招观众喜欢。像电影版角色Noah Foster曾说的那样：“做恐怖电影的那套，不能套用在电视剧上。电视剧必须将情节拉长，考虑每集杀多少个人……但是恐怖片的本质在于90分钟内尽可能地能杀几个就杀几个。”如何不让拉长的剧情影响到恐怖元素发挥，是该剧的一大课题。即便《惊声尖叫》电影曾吓倒无数人，但并不代表那些手段现在还能生效，新的恐怖电视剧必须采用新的拍法。摸索新的拍法并不容易，但作为经典恐怖片的改编，它必须担起创造新型恐怖电视剧模式和经典桥段的责任。

创造新的特色

《惊声尖叫》需要新的特色以适应MTV电视台的播放条件。MTV上有许多喜好恐怖片的年轻人，他们热爱漂亮年轻的面孔和惊心动魄的故事。《惊声尖叫》系列的改编非常适合现代社会，加之MTV的受众年轻，又有《少狼》这种改编电视剧作基础，不必担心跳跃的步子大了，观众适应不了。

另外，先进的社会与科技也成了电视剧版的特色。随着科技的发展，年轻人自然会更新信息获取手段。《惊声尖叫四》中添加了许多现代科技，在观众中反映良好，电视剧版照猫画虎，更是将自拍神器、Facebook等等现代事物融入其内，让年轻的观众们接受度直线升高。最值得嘉奖的是，剧中不再遮遮掩掩同性恋内容，反映出现代大众文化前所未有的包容度。《惊声尖叫四》曾经保留精髓，改变了整体电影风格，而电视剧版也准备做相同甚至更胜一筹的革新。好在电影不准备出第五部，电视剧的出现恰好解放了整个题材，让《惊声尖叫》不再拘泥于恐怖片的形式。拍过四部系列电影后，显然有不少故事可讲，编剧可以不用着慌，慢慢将故事铺展在剧本中。

新的拍摄模式

《惊声尖叫》的电视剧和电影共有的魅力来自于情节的难以预料性。角色总是提前向观众泄露恐怖片定律，好让观众抓破头皮猜想下一个要发生的事，然而事件却并不是固定的，故事发展完全由制片方决定。剧中忽然转变剧情，使观众时刻处于紧绷状态，将恐怖片的吸引力发挥到极点。然而在改编电视剧的情况下，老的拍摄模式虽然有其优势，但却无法完全发挥出电视剧版的特色。

《惊声尖叫》最大的成功点，在于解决了恐怖片改编电视剧最大的烦恼——恐怖片角色死亡速度太快，固定演员阵容很难留下。观众需要对电视剧里的角色产生感情，然而死亡速度过快就阻碍了这点，即便如此，《惊声尖叫》还是跨越了这个障碍。它借鉴了AMC的《行尸走肉》模式，固定几个核心角色，然后一集一集地让配角死掉，与此同时补充新角色进去。显然，《惊声尖叫》已经准备好大量的配角演员以供“屠杀”。

题材的兼并融合

《惊声尖叫》完美地将青春与恐怖题材融合，形成了一个崭新的恐怖青春剧类型。MTV电视台高级副总裁米娜·勒菲弗尔说：“每个人都喜欢恐怖元素。不管融合什么新素材，青春剧、爱情剧……都能给你像打了肾上腺素似的惊喜。”如果以一个独立电视剧的角度去看《惊声尖叫》，那它就是一个标准的青春剧情片。角色们外貌姣好，与一般青年一样愤世嫉俗，喜欢用社交网站和朋友联系。如《美少女的谎言》里一样，内容不乏年轻情侣谈情说爱，甚至还有些师生关系、同性情感话题掺杂在内。 MTV的年轻观众群喜欢能够产生代入感的贴近生活的青春校园题材，而该剧的演员们也与观众们年纪相当，在表演上极其自然。《惊声尖叫》是恐怖剧，也同样是青春剧，它跨越了两个固定模式，将两者融合在一起，自如地在题材之间跳来跳去。

《惊声尖叫》的成功在于不完全倚靠原著，自己摸索出了一条新路，就像电影里说的那样：“别忘了改编的第一原则：别乱搞原著！”MTV没有把原著搞得乱七八糟的，它避开了原著的诱惑，自己开辟出了一条前途光明的新路。