贵州方言黔南次方言语音比较研究

2015-05-30 03:45石仕婵
北方文学·中旬 2015年9期

石仕婵

摘 要:平塘话与都匀话都属于北方方言西南官话,但由于历史、地理等因素。平塘话与都匀话语音系统又有其自身的特点。本文通过对比研究,分析平塘话与都匀话的语音异同点。

关键词:平塘话;都匀话;鼻音韵尾;脱落;元音的变化

平塘话与都匀话都属于北方方言西南官话的黔南次方言,黔南次方言又由地区的不同,划分为三个较大的土语片区。平塘话与独山话、三都话、荔波话、都匀话同属于以都匀为代表的土语片区。平塘县与都匀市由于地理位置相近,历史上又有长期的来往,所以语音系统非常相似,但两地又因受当地少数民族语言影响、语言接触以及语音发展的不均衡等原因而具备其各自特点。本文将从语言的层面,以鼻音韵尾作为切入点,比较两者的异同。

平塘话与都匀话都属于北方方言,要想了解其两者的语音变化,特别是鼻音韵尾的发展情况,我们必须先从汉语的的鼻音韵尾入手,从历时的角度,了解汉语的鼻音韵尾发展情况。在此基础上进一步对平塘话与都匀话进行研究,进行分析,将更容易比较出两者的异同点。

一、汉语鼻音韵尾的发展变化

韵尾是跟在韵腹后面的元音或辅音,辅音韵尾也叫做鼻音韵尾,是整个韵尾以及汉语语音系统的重要组成部分。根据现存韵书考证,现代汉语韵尾与古代汉语韵尾并不相同。要研究平塘话与都匀话鼻音韵尾,我们首先要了解整个汉语韵尾的演变情况。一直以来,学界对汉语韵尾的关注及研究都很多。关于古汉语语音系统的辅音韵尾构拟情况主要有以下两种不同的观点: 第一,根据清代韵书所记载,古韵尾收阴、阳、入三类,上古汉语应有六个辅音韵尾。其中阴声韵是没有辅音韵尾的纯口韵;而阳声韵和入声韵则分别是以鼻辅音[-m]、[-n]、[-?]和塞辅音[-p]、[-t]、[-k]为韵尾的附声韵; 部分近现代学者认证这种传统说法。按这种观点,上古汉语应有六个辅音韵尾。第二 ,近现代中外著名学者李方桂、董同和、陆志韦、高本汉、藤堂明保等在通过对上古汉语韵文和谐声字的潜心研究后认为,在假定古代入声字有不同韵尾的同时,也必须假定阴声字在古代也分别有不同的鼻音韵尾。并强调其实阴声韵大多与入声结合成为同一个韵部的平上去的字 ,且认为这类字绝大多都是有辅音韵尾的,进一步假设了上古音节的构成很有可能是前后辅音中间元音,即辅音加元音再加辅音的这种形式。又具体构拟出上古汉语共有除了[-m]、[-n]、[-?]、[-p]、[-t]、[-k]外,更有[-b]、[-d]、[-g]、[-r]等总共十个辅音韵尾。按随代韵书《切韵》系统记载,发展到中古时期,汉语辅音韵尾已分为阳声三鼻音韵尾和入声三塞音韵尾。中古至近现代,入声韵的三个塞音韵尾[-p]、[-t]、[-k]开始逐渐消失,阳声韵中,[-m]尾[-n]尾在发展过程中逐渐合流,[-m]逐渐消失。但在少部分地区,如广州等地,其粤、闽等方言中任然保留着[-m]、[-p]、[-t]、[-k]辅音韵尾。而在现代汉语即北方方言中仅存[-n]、[-?]两个辅音韵尾。我们无法定论上古辅音韵尾究竟有幾个,但通过历时的研究与比较,我们至少可以对整个辅音韵尾的发展变化过程有一个这样的了解:随着时间的发展,汉语普通话辅音韵尾正经历着一个由繁到简的过程。就数量而言,近代汉语辅音韵尾数量相较上古、中古时期要少得多。而鼻音韵尾做为辅音韵尾的重要组成部分,也同样经历了这样一个由繁到简的发展过程,并且此过程仍有着继续发展的趋势:如上述,中古鼻音[-m]、[-n]、[-?]发展到中古时期依然有着完整的保留,但是到15世纪左右,鼻音韵尾闭口韵[-m]全部转化为[-n]。而近现代汉语仅存的两个鼻音韵尾[-n]、[-?],也正经历着由繁趋简的演变。而根据不少学者的调查,在不少地区的语音系统中已出现[-n]、[-?]不分或脱落的现象。如[-n]尾在口语中弱化、脱落的演变趋势,目前日益扩展到吴方言、湘方言及广大北方方言区的华北、 西北、西南、江淮等地区,诚如詹伯慧先生所言:“在相当广阔的地区内,存在着[-n] ,[-?]弱化为鼻化韵,甚至消失而转化为纯口韵的现象。”

二、现代平塘话及都匀话鼻音韵尾现状考察

根据古音的构拟,我们可以从《切韵》音系中了解到,阳声韵有咸、深、山、臻、宕、江、曾、梗、通等摄,它们分别收[-m]、[-n]、[-?]尾。到了现代汉语中,这些阳声韵中的韵尾正在简化,有的甚至脱落。对鼻音韵尾脱落的研究多是以吴语、晋语、中原官话以及湘粤桂三省边界的土话为主,对西南官话的鼻音韵尾脱落问题鲜少有人关注。但西南地区及西南方言土话中也存在着鼻音韵尾脱落现象。平塘话的音系系统及鼻音韵尾有其自身的特点,有一定的研究价值。本文重点以贵州方言平塘话为考察对象探讨这一问题。

(一)鼻音韵尾[-m]

现代平塘话与都匀话中都不存在[-m]韵尾。中古咸、深摄收[-m]自成一类,不与其他的摄相混。而现代汉语方言中,咸深摄字[-m]的方言已经不占多数了,主要是南方的闽、客、粤等方言,北方的方言绝大多数不存在[-m]韵尾。平塘话与都匀话都属西南官话贵州方言,故与大多数北方方言一样,不存在[-m]韵尾。

(二)鼻音韵尾[-n]

[-n]韵尾开始逐渐脱落。中古山、臻摄收[-n],山摄字在现代平塘话中,[-n]韵尾全部脱落;在现代都匀话中,[-n]开始脱落,发生轻化现象,前面的元音鼻音话。如表1:

臻摄字[-n]韵尾较为稳定,在现代平塘话与都匀话中完整的保存下来。如表2:

(三)鼻音韵尾[-?]

[-?]韵尾较为完整的保存。中古宕、江、曾、梗、通摄收[-?],[-?]韵尾在现代平塘话与都匀话中大部分得以保存。如表3:

由上表可见,中古宕、江、通摄[-?]韵尾在现代平塘话与都匀话中全部得到保存,曾摄[-?]韵尾全部变为[-n],梗摄[-?]韵尾则一部分得以保存,另一部分变为[-n]。

三、平塘话与都匀话鼻音韵尾演变规律

(一)鼻音韵尾消失速度

平塘话与都匀话鼻音韵尾存在脱落、轻话的现象,但其变化的速度却不是统一。由表一我们可以得知:[-m]韵尾消失速度最快,在现代平塘话与都匀话中都已完全脱落;[-n]韵尾消失速度次之,已有大部分开始脱落,但其脱落的速度在平塘话与都匀话中并不统一,平塘话[-n]韵尾脱落速度快于都匀话,平塘话高元音后的[-n]全部脱落,而都匀话高元音后的[-n]有脱落的趋势,但没有完全脱落,在弱化的同时,前面的元音鼻音话;[-?]韵尾最为稳定,绝大部分在现代平塘话与都匀话中都得到了保存。鼻音韵尾消失的次序是由前往后,一般认为发音部位在前的鼻韵尾比发音部位在后的鼻韵尾容易弱化和脱落。

(二)影响[-n]韵尾脱落的因素

在对资料的考察中,我们发现平塘话与都匀话鼻音韵尾脱落和弱化的元音取决于音节主要元音舌位的高低影响。低元音后的鼻音韻尾比高元音后的鼻音韵尾更容易脱落及弱化。如表一中的“丹”字在平塘话中[-n]完全脱落,而在都匀话中[-n]则弱化了,主要元音鼻音话。而表二中的“近”其鼻音韵尾在平塘话与都匀话中都得到了较完整的保存。

(三)[-n]韵尾脱落对主要元音造成的影响

主要元音影响鼻音韵尾脱落的同时,鼻音韵尾脱落也反作用于主要元音。以表一“面”字读音为例。在平塘话中读音中,音节鼻音韵尾[-n]脱落的同时主要元音[?]高化变成[?];而在都匀话读音中鼻音韵尾弱化,同时主要元音鼻音话。

四、结论

平塘话与都匀话在发展的过程中都存在着鼻音韵尾的脱落现象,鼻音韵尾[-m]最不稳定,最先消失。[-n]较为稳定,但已经开始脱落,且低元音后的鼻音韵尾[-n]比高元音后的鼻音韵尾[-n]更容易脱落。但在平塘话与都匀话中的脱落速度并不统一,平塘话鼻音韵尾[-n]的脱落速度快于都匀话鼻音韵尾[-n]的脱落速度,平塘话低元音后的{-n]韵尾基本完全脱落,而都匀话中低元音后的韵尾[-n]开始发生轻化现象,前面的主要元音鼻音话。在平塘话中低元音后的鼻音余韵[-n]不仅容易脱落,且脱落的同时造成了元音的高化。最后,鼻音韵尾[-?]最稳定,在平塘话与都匀话的语音系统中,都得到了较为完整保存。

参考文献:

[1]郝志伦.论韩语鼻音韵尾的演变[J].西南民族大学学报(哲学社会科学版),2000,04.

[2]石林、黄勇.汉藏语系语言鼻音韵尾的发展演变[J].民族语文,1996(2).

[3]李冬香.平话、湘南土话和粤北土话鼻音韵尾脱落现象考察[J].广西民族学院学报.(哲学社会科学版),2005(2).