致口腔黏膜下纤维化的槟榔铜含量测定及降低其含量的方法研究

蔺琳，程丽红 ，章佩

(江西省人民医院，1、口腔科；2、内分泌科；3、药剂科；江西 南昌330006)

铜与许多纤维化疾病都有着密切关系,口腔黏膜下纤维化(Oral submucous fibrosis,OSF)是一种慢性、隐匿性、具有癌变可能的炎性疾病，与咀嚼槟榔习惯有明显的关系[1，2]。本研究采用原子吸收光谱法(火焰法)[3-5]检测不同品牌的槟榔果中铜的含量，寻找到槟榔中铜的测定方法；再经过不同的处理方法处理槟榔果，检测铜的含量，力求寻找到一种能够有效降低槟榔中铜含量的方法，从而降低咀嚼槟榔对口腔黏膜的损伤。

1材 料与方法

1.1 仪器与试剂 AA(240FS+240Z)原子吸收光谱仪(美国瓦里安公司 Varian)。铜元素贮备液:C=1000μg/ml(天津市光复精细化工研究所),用时用0.5%硝酸逐级稀释至所需标准使用液。试验所用试剂为分析纯,所用玻璃仪器均以硝酸(10%)浸泡24h以上,最后用水洗净晾干。实验用水为去离子水。

1.2 实验方法 (1)取不同品牌的槟榔果沿纵轴剖开后置80℃烤箱中烘烤至恒重，用中药药碾将烤干的槟榔碾碎成粉末状，称取5g待测，每组重复20次。(2)取干燥槟榔果若干，分别浸入不同溶液中处理，蒸馏水浸泡组、盐酸(hydrochloric acid，HCl)(0.1%)、HCl(0.5%)、 HCl(1.0%)，EDTA-Na2(0.01 mol/L)、EDTA-Na2(0.05 mol/L)、 EDTA-Na2(0.1 mol/L)，每组分为两个时间组，时间分别为24、48h，处理后的槟榔置80℃烤箱中烘烤至恒重，用中药药碾将烤干的槟榔碾碎成粉末状，称取5g待测，每组重复20次。(3)铜含量的测定：将5g待测样品放入50 ml锥形瓶中,加入 25ml混合酸(硝酸∶高氯酸=4∶1),加盖浸泡过夜,置电热板上消化,至低温冒白烟,使样品溶解为湿盐状态(切勿蒸干),以HNO3定容至10 ml,同样做试剂空白试验。将样品和空白稀释10倍后待测。在仪器工作条件下,对处理好的样品进行测定,由该元素的校准曲线计算铜的含量。(4)统计学分析 数据用(x±s)表示。均数比较采用单因素方差分析。采用SPSS 18.0统计软件分析完成,P<0.05为差异有统计学意义。

2 结果

见表 1、表 2。

表1 不同品牌槟榔中铜的含量(±s)

表1 不同品牌槟榔中铜的含量(±s)

注：各组槟榔铜含量两两比较，青果与其他各组比较，差别具有显著性意义，#P<0.05,烟熏果与其他各组比较，差别具有显著性意义，*P<0.05，其余5组之间差别均无显著性意义。

5.71±0.72 5.20±0.67 5.60±0.91 4.95±0.52 5.31±0.71 15.36±1.54#10.62±1.07*品牌 铜含量(μg/g)小龙王皇爷友文胖哥宾之郎青果烟熏果

表2 不同处理后槟榔中铜的含量(x±s)

3 讨论

铜与许多纤维化疾病都有着密切关系，例如Wilson’s肝纤维化、硬皮病肺纤维化、心肌纤维化等[6，7]。据报道，槟榔果中铜含量明显高于其他咀嚼果类[8-10]；咀嚼槟榔后5~30min后口腔全唾液中可溶性铜的含量明显升高，并且OSF病变组织中铜含量较正常黏膜者高[11]；有学者在体外培养的成纤维细胞中加入CuCl2发现胶原合成增加[12-14]，因此认为槟榔中富含铜是OSF致病因素之一。

我国湖南、湖北和江西等省的一些民众喜嚼加工过的干槟榔，这几个地方也是OSF的高发地区[15]。在不同的地区不同的槟榔生产厂家，加工槟榔的方法有所不同，从树上摘下槟榔后有的仅经简单处理，如青果、烟熏果，有的则经过较为复杂的加工流程，会加入不同的添加成分如桂枝油、蜂蜜、芝麻等。本研究检测了各种品牌槟榔中铜的含量，发现各种品牌槟榔中都含有一定量的铜，其中青果及烟熏果中铜的含量较其他品牌为高，这表明在经过现有加工工艺加工后，能在一定程度上降低铜离子的含量，从而减少对黏膜的刺激和损伤。但从现有的槟榔咀嚼人群OSF发病率来看，还需设法进一步降低槟榔中铜离子的含量。

如何尽量减少铜离子的含量，对于预防槟榔咀嚼人群OSF的发生、降低其发病率、保护该人群的口腔健康有重要的意义。本研究尝试用不同浓度HCl和EDTA-Na2处理槟榔不同时间，结果显示除低浓度的HCl(0.1%24h)和EDTA-Na2(0.01mol/L24h)组外，其余各组均能有效地降低槟榔中铜离子的含量，其中 HCl(1.0%24h)、HCl(1.0%48h)组的效果最显著，但这两组差别无显著性。这表明在槟榔加工过程中可以通过用一定浓度的HCl处理加工，特别是1.0%HCl处理槟榔，可降低成品槟榔的铜含量，从而降低咀嚼槟榔对口腔黏膜的损伤，这不仅能够造福人民群众，使槟榔咀嚼人群OSF发病率降低，同时亦可使槟榔加工企业获得可持续发展,但本研究尚属于实验室研究阶段，如需应用于槟榔加工工艺中还需进一步研究。

[1]Rajendran R.Oral submucous fibrosis:etiology,pathogenesis,and future research[J].Bull World Health Organ,1994,72(6):985-996.

[2]Khan S,Chatra L,Prashanth SK,et al.Pathogenesis of oral submucous fibrosis[J].Cancer Res Ther,2012,8(2):199-203.

[3]张辉,唐杰.原子吸收光谱法测定蔬菜中的铁、锰、铜、铅和镉[J].光谱实验室,2011,28(1):72-74.

[4]黄欣,陈红香.微波消解-原子荧光光谱法测定食用植物油中铅[J].实验与检验医学,2008,26(5):560-566.

[5]吕英华,支红峰,杨柳桦,等.火焰原子吸收法快速测定食品用橡胶制品中溶出锌[J].实验与检验医学,2011,29(4):375-376.

[6]Neethi H,Patil S,Rao RS.Estimation of serum copper and zinc levels in oral submucous fibrosis:an atomic absorption spectroscopic study[J].J Contemp Dent Pract,2013,14(5):801-805.

[7]Pillai KG,Burde KN.Increased copper level in oral mucosal tissue of patients with submucous fibrosis and who chew areca nut products[J].West Indian Med J,2005,54(4):270-271.

[8]Mathew P,Austin RD,Varghese SS,et al.Estimation and comparison of copper content in raw areca nuts and commercial areca nutproducts:implications in increasing prevalence of oral submucous fibrosis(OSMF)[J].J Clin Diagn Res,2014,8(1):247-249.

[9]Mohammed F,Manohar V,Jose M,et al.Estimation of copper in saliva and areca nut products and its correlation with histological grades of oral submucous fibrosis[J].Oral Pathol Med,2015,44(3):208-213.

[10]Shakya S,Ongole R,Sumanth KN.Copper content of various constituents of betel quid[J].Indian J Dent Res,2009,20(4):516-517.

[11]Trivedy C,Warnakulasuriya KAAS,Peters TJ,et al.Raised tissue copper levels in oral submucous fibrosis[J].Oral Pathol Med,2000,29(6):241-248.

[12]Antoniades V,Sioga A,Dietrich EM,et al.Is copper chelation an effective anti-angiogenic strategy for cancer treatment[J].Med Hypotheses,2013,81(6):1159-1163.

[13]San Miguel SM,Opperman LA,Allen EP.Antioxidant combinations protect oral fibroblasts against metal-induced toxicity[J].Arch Oral Biol,2013,58(3):299-310.

[14]Trivedy C,Meghji S,Warnakulasuriya KAAS,et al.Copper stimulates human oral fibroblastsin vitro:a role in the pathogenesis of oral submucous fibrosis[J].Oral Pathol Med,2001,30(8):465-470.

[15]Tang JQ,Jiang XF,Gao ML,et al.Epidemiological survey of oral submucous fibrosis in Xiangtan city,Hunan province,China[J].Community Dent Oral Epidemiol,1997,25(2):177-180.