巧用潜台词，表演添色彩

钟志萍

（诸暨市文化艺术中心 浙江 诸暨 311800）

巧用潜台词，表演添色彩

钟志萍

（诸暨市文化艺术中心 浙江 诸暨 311800）

潜台词虽然只是依附于台词之中，但是它却是台词的核心思想，它不仅制约着内心视像和思想，还制约着角色的语言动作。演员只有深刻地理解潜台词，完成剧作家用文字无法表达的意境，才能更好地塑造角色，巧妙地利用潜台词，表演上一定会增加灵感和灵气，从而为角色增添色彩。

潜台词；巧用；塑造角色；添色彩

有人说：潜台词虽然只是依附于台词之中，但是它却是台词的核心思想，它不仅制约着内心视像和思想，还制约着角色的语言动作。演员只有深刻地理解潜台词，才能更好地塑造角色。一个优秀的演员在表演中一定要善于捕捉角色内在涵意，创造性地补充剧作家的意图，挖掘深藏在台词深处的潜台词，完成剧作家用文字无法表达的意境。如能巧妙地用好潜台词，表演上一定会增加灵感和灵气，为剧目添色彩。那么如何挖掘潜台词的含义并通过演员表演传达给观众呢？潜台词的真正作用和地位到底是什么呢？下面我谈谈本人在戏曲表演中的点滴体会。

潜台词是指“台词中所包含的未能由台词完全表达出来的言外之意”，实际上就是弦外之音。它紧紧依附于台词，但台词的价值往往蕴藏在潜台词中。在现实生活中，人们说出来的话语往往只是内心深处全部心理语言的百分之三十左右，绝大多数的心理语言往往深藏在心灵深处。演员在创造角色时，必须挖掘台词字里行间的深邃含义，通过创造性地处理人物语言，把台词表面意思之外的深层含义揭示出来，展现给观众。必须得注重潜台词的特殊作用，合理和正确地使用好潜台词，这样既能使台词更加丰富，又能帮助演员表演。对演员而言，潜台词就是我们的内心独白。在戏中，你如果能正确地掌握和理解潜台词，也就找到了人物的真正思想情感，你所演绎的角色也就找到了依据和方法。通常说：演员是通过语言和肢体动作来给观众传递剧情的，表演时的语言就是台词，台词中的真正价值往往深寄于潜台词之中，有了丰富的潜台词作基础，演员在舞台上的肢体语言就会显得更加丰满，细心掌握和理解好潜台词有利于演员塑造人物和角色。

在表演中，我们如能巧用潜台词，那么表演一定会很精彩，让戏中有戏。大家明白：潜台词是台词的灵魂，角色的喜怒哀乐都要通过它来挖掘，为此理解角色的潜台词是演员演好戏、演好角色的重要环节。我的角色是越剧中的老旦，我记得刚进剧团时，团里为了培养我们这批年轻演员，专门创排越剧《何文秀》，我自然也有了机会出演剧中的杨妈妈一角。当初真是条件有限，排戏竟没有完整的剧本和完整的曲谱，我们只能听着磁带，把自己的台词、唱腔记下来。导演阐述分析剧本中，把我扮演的杨妈妈定性为直率、善良、武艺高强且嫉恶如仇、可爱可亲又抱打不平的角色形象。有了这个人物基调，我就不断寻找台词中的潜台词，以达到深化人物形象、揭示角色特性的目的。特别是在“打店”一场中，我从开场起就大量地用潜台词和下意识的动作支配着剧情，十遍、二十遍地感受剧情赋予的角色任务，就杨妈妈挑水桶这一动作，不知练了多少遍，不是因为顾得上台步就顾不上形体，顾得上表情就疏忽了动作。无数次地一个人独坐在排练厅中间，闭上眼睛，慢慢地想着……，躺在床上也分析台词，挖掘着台词背后的深刻含义。最终，我在导演和同事的帮助下，从角色的台词中找到了表演的潜台词，合理地分配好角色的表演意识，如杨妈妈挑着水桶走到台中的一个“松肩”动作伴着人物的出场“亮相”，话语不多但精神饱满，充满着正能量。“自幼生来家贫苦，跑马买鞋把日度，受尽心酸受尽苦，练的胆量大如虎……，乡亲们他帮我来我帮她，老老小小谁勿晓得杨妈妈就是呀我”。唱词充分展现了杨妈妈乐于助人、古道热肠的性格特点。我在表演中真心地体会角色的思想，在演绎这个角色时，我也不断的成长进步。观众的赞赏，给我增添了无穷的信心。在这个角色中我也实实在在地体会到了潜台词的真正魅力！

用好潜台词，巧妙地将台词与潜台词有机地结合在一起，在无限的表演空间中寻找角色真实的影子，帮助演员掌握台词中的核心思想，赋予演员语言和动作的准确定义，使剧本中的角色更具生命力，更加丰富多彩！

J812.4

A

1007-0125（2015）06-0022-01