虹影：儿童文学的闯入者

周丹

2014年开始，虹影“闯入”了儿童文学领域，两年间她在蒲公英童书馆先后出版了《奥当女孩》《里娅传奇》两部作品。

童年的经历如影随行地潜藏在每一个成年人的内心，也成为不少作家创作的财富和源泉。著名作家虹影的童年经历和生活是她童年的苦难，也成就了她成年后的文学创作。2014年开始，她“闯入”了儿童文学，两年间她在蒲公英童书馆先后出版了《奥当女孩》《里娅传奇》，为童书的创作开辟了一个“虹影类型”。

无处不在的童年

1962年，虹影出生于重庆南岸乌龟石九三巷上临江依山的六号院，那里居住的都是贫困人家。因为是私生女，她从小受尽了歧视、欺负和委屈。长大后的虹影开始创作文学作品，她的叙事都能从童年的成长经验中找到根源；通过作品，她诉说自己，也解放自己。虹影说，无论过去多少年，无论任何时候提起笔来，“我只是那个在雨中长江边奔跑呼唤的女孩，渴望更多的人能听见自己的声音”。《饥饿的女人》是虹影在知道自己“私生女”的身份后对身世的追溯。在她获得自我身份认同后，她创作了《好儿女花》，对母亲的一生进行真实的记录和诠释。45岁，虹影生下了混血女儿瑟珀，从女儿还在肚子里时虹影就开始跟她讲述自己的童年往事，并为此创作了《小小姑娘》。孩子出生后，虹影开始与她共读童书，除世界各地的优秀童书外，瑟珀还要求虹影讲述自己的童年故事，虹影把记忆中的故事都讲给女儿听，并把这些故事创作成书。

《奥当女孩》《里娅传奇》是虹影从事写作几十年来，第一次尝试创作奇幻小说。两书的主人公是男孩桑桑，虹影跟女儿说，桑桑就是她的虚拟朋友。童年的生活困苦，虹影就是靠着想象力支撑内心，来感受温暖和慰藉。正是这种想象让她走出了贫穷，成为颇具影响力的华人作家。让虹影打开书本、走进文学世界的是她的邻居Z太太。Z夫妇有两个儿子，一家人都受过良好教育，但在当时的社会环境下，他们的成分不好。1968年，Z家的两个儿子在武斗时双双战死，Z太太一夜白头。因为整个街道和学校里没有人看得起虹影，家人也不理她，虹影经常自己一个人到处游荡。有一天，6岁的虹影瞥见Z太太坐在过道的躺椅上看书。对于是什么让Z太太如此沉迷，虹影非常好奇。Z太太发现了虹影，唤她进去并拿了一本书让她阅读。到了晚上，爸爸喊虹影回家，虹影不得不回去，Z太太借了几本书给虹影。后来，虹影又从她那里借了好多书，其中让她印象最深的是英国的《简爱》，简爱成为虹影日夜交谈的朋友。因为Z太太，虹影开始了她的阅读，走进了文学的世界，并最终走上了文学创作的道路。

成年后，虹影常常“飞”回到过去，她说，过去是她成长的根，每一幕都在眼前，“我永远不会忘记，也永远有写不完的东西”，虹影说。她把岁月掩盖过的过往岁月，通过回忆的形式表现出来。

写《里娅传奇》时，虹影想到了Z太太，她是弱者，却不失对弱者的同情和怜悯。虹影把Z太太写成了书中的葛太太。Z太太死了儿子，但因为“成分不好”，很多邻居都视而不见，但她给虹影看书，虹影也跟她很亲近。“文学把生活中不被关注的人表现出来，有残忍，也有怜悯”。

虹影说，桑桑系列的故事她一共要写七本。在看电影《七宗罪》时，虹影发现人类有贪婪、懦弱、懒惰、嫉妒等七宗罪。“然而，人也有很多的优点”，虹影要把人类的优点写出来。《奥当女孩》讲的是感恩和善良，《里娅传奇》传达的是同情和帮助。虹影将继续在桑桑系列故事里写宽恕、勇敢、牺牲、忠诚、勤劳、聪慧、无私等。目前，这个系列还没有统一的名称，出版人颜小鹂表示，未来将把桑桑系列故事打造成一个新的儿童文学系列。

为女儿写书

虹影经历过一段失败的婚姻，她的现任老公是英国作家亚当·威廉姆斯，威廉姆斯是家族中第四代在中国生活的外国人，他把外婆讲给他听的中国故事写成了两本著名的图书：《乾隆的骨头》《慈禧的面子》。女儿瑟珀的来临，“改变了我的命运，让我重新开始热爱这个世界，让我有勇气继续活下去”。虹影希望，孩子在肚子里面就知道她的母亲是怎样一个人，来到一个什么样的国度。为此，虹影经常给肚子里的孩子讲述她成长的故事，讲述重庆的故事。女儿瑟珀虽然是混血儿，但她觉得自己是个中国人，对妈妈小时候成长的地方重庆有着浓厚的兴趣。

因为女儿，虹影开始关注儿童文学，“几乎把西方所有的儿童文学都翻了一个遍”。觉得自己是个中国人的瑟珀希望能听“我们国家的故事”。转向中国儿童文学，虹影给孩子看《西游记》，但更多的时候，“不是我看不上眼，就是女儿开始嫌故事不好、图片太丑，把书往地上扔”。不想让孩子的心灵被《喜羊羊与灰太狼》《熊出没》这样的故事占领，虹影决定为女儿创作图书。《小小姑娘》《奥当女孩》《里娅传奇》都由她给女儿讲的故事而来。

在重庆南岸的滨江路上，坐落着一座白色的城堡，民国时，这里成为法国水师兵营，俗称奥当兵营。小时候，虹影常常经过这里，却不能进去。2013年，虹影带着女儿来到这里，在城堡前她给女儿讲了一个和奥当兵营有关的故事，这个故事就是《奥当女孩》的最初形式，2014年《奥当女孩》出版。故事中，虹影把奥当兵营和一艘沉没百年的法国军舰写了进去，将现实与长江巫术文化结合，讲述了一个发生在长江边上的奇幻故事。出身贫苦的男孩桑桑被领进一个繁华的奇境——奥当兵营，那里是天堂一样的生活：神秘的法国军舰、洋水兵，梦一样的忧伤女孩，她美丽的姐姐媚娘与大副求而不得的爱情，一切都那么新奇。只是，奥当兵营半天，外界已是半年，男孩的世界已非同从前，悲剧降临，母亲病逝……

第二部作品《里娅传奇》的主人公仍然是小男孩桑桑，这本书讲述了少年的同情与担当。有一次，虹影陪女儿骑马，后来女儿问虹影在想什么。“我在想《奥当女孩》的续集叫什么。”瑟珀说，“叫liya传奇吧。”虽然瑟珀并不知道传奇是什么意思，但她听过很多传奇故事。虹影觉得“里娅”这两个字比较能表达女儿“liya”的意思，于是就有了这本《里娅传奇》。《里娅传奇》里，男孩桑桑救回母亲后，回到了现实世界，一次不经意间，桑桑用媚娘留给他的羽毛召唤出了里娅，里娅是巴国至高无上的巫姑，为了帮助因丧子而悲痛欲绝的葛太太，里娅不惜几千年魔法之身，让葛太太母子得以相见，而她却要接受死罪的惩罚。两本书都是以20世纪七十年代的重庆为背景，神秘的巫文化将这座城打造成迷雾中的城堡。神秘的古代巴国是小时候虹影经常听到的传说，如今，她把它写进了她的故事，讲给自己的女儿听，给更多的孩子听。

虹影希望女儿能像桑桑一样，始终有一颗柔软的心，助人、爱人。“假如有一天，（她的）人生出现困境险遇，我希望她可以像葛太太的原型Z太太一样靠读文学故事度过”，虹影从来不会向女儿刻意隐瞒生活的残酷和不完美，她为女儿写书，也是希望将来女儿在可能的困境中，“摸着、读着我专门为她写的这些书时，不会孤单”。