西游记之大圣归来 2015

撰文/周 媛

西游记之大圣归来 2015

撰文/周 媛

导演：田晓鹏

编剧：田晓鹏 等

中国元素的强势回归

提及国产动画，脑海中顿时浮现很多深入人心的形象，“阿凡提”、“葫芦娃”……那些上世纪80、90年代的中国动画片，已经属于我成长记忆的一部分，至今仍乐于跟我的孩子分享讲述，细细品味。过去许多年我已经对动画片没有太多的执念，唯一看过的《功夫熊猫》，吸引我的是华丽的动画特效和好莱坞式的幽默。但最近动画迷们沸腾了，沉寂许久的国产动画强势回归，“一只孤独的猴子”再一次将我们带回久违的英雄时代，重温童年美好时光。这一次，“大圣”脱胎换骨，涅槃重生。

当身披金甲的他重新站在你我身边的时候，我们才猛然醒悟，其实他并未走远，我们的大圣回来了。这次回归不仅是“英雄”的回归，更是中国元素在大众审美领域的强势回归。孙大圣是我们自己的大英雄，传统文化中对爱情、勇气的追求和崇尚，对美好事物的追求和执着，始终最能打动人心。众多的文化符号和文化形象的融入和挖掘，是影片的一大亮点，中国山水、中国建筑，以及那些渐渐淡出我们视野的皮影戏、京剧、诗经、古典乐器，都能在影片中寻觅到踪迹。江流儿和师父借宿的铺着青石板路的传统中国小镇，也是我们心目中的中国形象。所有这些中国元素融合在一起，给整部影片注入和煦的中国风，充满了浓浓的中国情怀。

我从电影中看到了一种自信，一种基于历史文化积淀的文化自信，整个影片的画风，简练大气，线条粗犷又不失柔和，色调丰富又不杂乱，用光讲究又不单一，使得银幕上的画面每一帧都优美流畅。威风凛凛的孙悟空蔑视一切地望着世间万物，江流儿眨动着懵懂的黑眼珠，天界云雾飘渺恢宏大气，人间河流村庄气象万千。《大圣归来》用现代手段和流行要素阐述中国故事，并进行贴近当下生活的改编，将传统文化符号和现代传播理念无缝对接，有颠覆，但尊重，虽不拘泥，但绝不戏说，讲述了用爱和勇气找回梦想这一全世界观众都能理解的内核，容易让观众产生共鸣。

不论是成熟的技术，丰满的人物性格，抑或是较为成熟的好莱坞式剧本，都让《大圣归来》无可挑剔，它所体现的中国传统文化的元素，实现了传统与现代的转换，将一个耳熟能详的英雄形象和大众普及的经典故事做了全新的解读，这种解读符合中国传统文化的逻辑，与中华民族积极向上的精神是吻合的，构建了中国文化形象的影响力，让中国传统文化深入人心。中国传统文化博大精深，我们要把优秀的文化资源转化为生产力，把潜在的文化影响力转化为现实的文化影响力，把握好自己的文化特色，这才是时代发展的要求。中国经历了上下五千年文明，每一个文明时期都遗留了独具特色的文化，这些珍贵的文化遗产都是我们取之不尽、用之不竭的宝贵财富。中国需要的不是对外国文化的模仿，需要的是对自己文化的挖掘和提升。

我们有理由为自己的超级英雄欢呼，期待更多“大圣”归来。