where与疑问句的“特殊”情结
□雷芳
说到where,你一定知道它有个绰号,名叫“哪儿;在哪里”。因此有人说where是爱打听别人“隐私”的词。其实where只是一个疑问副词,其职责始终是用来对“地点”进行提问。由于它的专职就是对人或物的处所或地点进行提问,因此它得了一个绰号:爱打听他人住所的“侦探”。要想与where交朋友,你得熟悉它的脾气和性格哦。
英语中的特殊疑问句,是将疑问词放在句首,其后再加上一般疑问句的形式,其语序正好和汉语的语序相反。即:“疑问词+一般疑问句?”当你想知道某物品或人的具体位置时用Where’s(are)...?句型,此句式用来询问物品或人的位置。如:
—Where’s David?大卫在哪儿?
—He is at home.他在家里。
—Where’s your sister?你的妹妹在哪儿?
—She is at school.她在学校里。
1.用于询问物品的所在位置。如:
—Where’s your bike?你的自行车在哪里?
—It’s under the tree.在树下。
2.用于询问某人的所在位置。如:
—Where is Wang M ing?王明在哪里?
—He is in the classroom.他在教室里。
特别链接:Where are you going?表示“你去哪里?”,不过它不用于英美人见面打招呼的场合,这样询问容易涉及对方的隐私,引起对方不愉快。
3.用于询问某人的籍贯或某物的产地来自何处。当询问某人的国籍或某物的来源地时,常用句型:Where+be+主语+from?或Where+do/does+主语+come from?。在询问某人的国籍时,也可用What’s your/his/her na⁃tionality(国籍)?这一句型。如:
—Where is your new toy from?你的新玩具是哪里生产的?
—It’s from Shanghai.上海。
—Where is your pen pal from?你的笔友来自哪里?
—She is from New York.她来自纽约。
4.用于询问某个地方(建筑物)在哪里,常用于问路的用语中。在口语中,“Where is/are+the+名词?”与Excuse me相连,意为“请问……在何处(地方)?”句型显得较为委婉有礼貌。如:
—Excuse me.Where is a supermarket around here?请问,附近有超市吗?
—It’s next to the post office.它紧挨着邮局。
5.用于询问某人的居住地或住址。当live后接作宾语的地点名词时,live后要加介词in;当后接作状语的地点副词时,不用介词in。在Where do/does sb.live?一句中的疑问副词where在句子中作状语,所以不用介词in。如:
—Where do they live?他们住在哪里?
—They live in Beijing.他们住在北京。
特别链接:说到“你在哪儿住?”(Where do you live?),不可在句子中用live in,因为Where常用来代替表示地点和副词或介词短语。带where一词的句中不能再有表示地点的in,at,on等介词。如我们不能说:Whereare they in?“他们在哪儿?”,这其中的介词in应该去掉。
where爱问“哪里”,如果问句中出现表示方向或来源的介词时,此时where具有代词用法,介词不能省略。如:
Where are you from?你从哪里来?
对where...?引导的特殊疑问句的答语是多样的,不能用yes或no回答。应根据不同的情景进行应答。
1.询问事物的句式应答,常用“It’s/They’re+介词短语(介词+地点名词)”或直接用“介词短语”回答。如:
—Where’s that football?那个足球在哪里?
—It’s under the desk./Under the desk.在桌子下面。
—Where are your bags?你们的书包在哪里?
—They are at the school.它们在学校里。
2.在口语中,特别是询问路况时,根据实际情况灵活的回答。如:
—Where’s her cat?她的猫在哪里?
—I think it’s under the chair.我想它在椅子下面。
—Excuse me.Where is the library?请问,图书馆在哪里?
—Go down this road.顺着这条路走。
特别链接:当你想知道某物品或人的具体位置时,除了用到Where’s (are)...?句型外,还可以根据口语的情境,用Can you see...?(你看到了……吗?)等。
1.The woman in the car is my English teacher.(对划线部分提问)
Which woman is your English teacher?
此句的in the car在这儿不仅仅说明地点,更重要的是它作后置定语修饰名词woman,所以该选用疑问词which。
2.That woman is in the car.(对划线部分提问)
Where is the woman?
此句中的in the car只说明了一个地点,即主语所处的位置(地点),因此应选用where。仔细观察两句的意思及侧重点,同是对in the car这一地点提问,你不可全选用where。想必同学们应该明白其中的道理了吧!