永不说再见Never Say Goodbye

文/L 姐 图/徐泽东

永不说再见Never Say Goodbye

文/L 姐 图/徐泽东

刺目的阳光拼劲力气照耀着大地，却没有一丝温度；凛冽的寒风肆无忌惮地打在脸上，让人瞬间没了知觉。一夜之间，冬天就像发了狂的猛兽一样，蹿遍了大江南北。在这暖气未来，寒气骤起的初冬，L姐有些沮丧——裹上了家里能穿的最厚的衣服，依然像筛糠似的，冷得发抖。

更让人不开心的是，冬天还是个告别的季节。金黄的树叶告别树干，飘落未知的远方；天上的鸟儿告别寒冷，飞往温暖的南方；地上的人儿也要告别过去，迎接崭新的一年。亲爱的小朋友们，你们是否也已经准备好告别2016，欢庆新一年的到来呢？

说实话，在这样一个忧伤的季节，L姐十分不想也跟着忧伤。记得上大学时，在英语课上学了一篇课文，名字就叫作Never Say Goodbye。在那篇文章中，比利的爷爷叮嘱病床前的孙子“Don’t ever say goodbye”(永远别说再见)。于是，比利每次去看望爷爷都只说“Hello”,不说“Goodbye”。这样，我们记住的都是见面时的兴奋，而非告别时的忧伤。

时光匆匆，《环球儿童文学》在纷纷扰扰的大千世界已经走过了三载，已将一批又一批的小朋友从小学送到了初中，也培养出一小拨“小小翻译家”。在这里，L姐和编辑部各小编衷心感谢各位球粉对我们的信任与支持，希望大家在未来的路上走得更加顺心、如意。

多想，时光慢一些，再慢一些，让我们能见证更多小朋友的成长。

多想，美丽的语言、温馨的故事永远陪伴你身旁。

多想，永永远远都不用说“Goodbye”！