浅析中西方服饰文化差异

刘翔

(天津师范大学，天津 300387)



浅析中西方服饰文化差异

刘翔

(天津师范大学，天津 300387)

现如今，随着全球一体化形势的发展，世界的经济、科技水平以及人文方面都处于不断进步的态势，在这样一种一体化的社会现状下，人们的生活方式也日渐“趋同”，而服饰潮流在这一大趋势下也不断发展创新。20世纪的西服东渐，令中国的服饰逐渐与西方的服饰文化相结合，使近代的中国服饰更加神采奕奕；近来西方的服装设计师在推出的新的设计作品中也不断的加入中国的服饰文化元素，使世界服装潮流更加多元化。而由于历史条件、生活方式和文化观念的差别,中西方的服饰文化存在着较大的差异。我们必须了解和认中东西方服饰文化的差异，才能够将两者良好的运用。

1中西方服饰文化特色

1.1民族起源的差异性

中国作为几千年源远文化的大国，起源于农耕文明，男耕女织、精耕细作的农业文明孕育了内敛式自给自足的生活方式以及文化传统。而西方由于位于海洋附近，西方文明主要发源于海洋文明，航海贸易、征服侵占的海洋文明则孕育了开放式的自由的生活方式和以人为本的文化传统。中国的服饰文化强调含蓄之美，中国的传统服饰多为长袖翩翩的宽衣长衫，注重服饰整体的表达以及线性和纹饰的运用，整体风格保守而含蓄；而西方服饰文化则注重凸显人体自身之美，由于受到古希腊和古罗马绘画和雕塑的影响，在服饰造型方面更注重立体的表达，凸显出人身体的曲线，充分表达人体的美感。

1.2文化观念的差异性

中国传统服饰的文化观念注重表达服装的整体形态，在颜色、款式、造型、线条上的运用十分含蓄，强调朦胧的气息，于隐约中带给人美的感受和整体和谐的视觉。中国传统服饰还注重运用精致细腻的艺术手法和精湛繁琐的工艺技艺，在服饰制作的过程中经常选用刺绣、图案等等其它的装饰手法，来含蓄的表达中国传统服饰的浪漫主义色彩。同时中国传统服饰整体又常常带给人一种庄重高雅的感觉，因为其不论是在布料的选择上还是颜色的挑选上，都始终秉承着要将服饰文化与环境相配合，同时兼具时代气息的特色，另其具有独特的审美趣味和文化理念,以及深厚的民族性。

而在西方的服饰文化观念中则更加崇尚和表现人体本身的美，西方人更多的会把服饰当作自己身体所附加的修饰之物，并通过对服饰的夸张设计，将人身体本身的曲线之美发挥到淋漓尽致的地步。西方女性服装善于通过裸露或挂丝尽显其形体之美,男性服装也倾向于更赤裸地表现肌肤的健康和力量的强大，所以西方的服饰注重通过对人体的曲线以及人体的敏感部位作开放式的加工处理，使西方服饰具有十分强大的吸引力,带给人不同的美感,引导人们进入一种以人为本的审美境界。西方服饰还注重凸显人的特点，强调表现自我，追求个性，在服饰设计中往往通过精心的设计、独特的色彩搭配组合和特殊的线条分割,充分体现性别的心理、生理特征，令人形成不寻常的感官刺激。

1.3着装观念的差异性

从着装观念上基础上来看，中国人和西方人有着明显的差异性。中国人自古以来深受儒家思想的影响，所以在服饰文化上是一种内敛式的发展，其注重服饰的社会伦理道德功能，所以从古至今中国人在服饰的选择上始终是含蓄严谨的造型。然而西方的服饰与中国的传统服饰在这一点上却大不相同，西方服饰由于受到古希腊和古罗马雕塑绘画的影响，使其更加注重写实，善于夸张地表现人的形体之美，尤其是自中世纪末期的“哥特式”时代以来，更注重强调两性在体形上的差异，在服饰的设计中更加突出表现这种两性的差异性，不断地去扩大其裸露的部位和裸露的面积。所以在西方服饰中更善于人为的去对衣服结构进行改造，以致服饰的造型所呈现出较大的跨度。

在中国人的着装观念中，更加崇尚穿着搭配上的协调、渐进和含蓄之美。在中国服饰可以被看作饰权力和地位的象征，在古代中国自阶级社会出现之后，便逐渐建立了社会等级的服饰制度，后来还被纳入了“礼治”的范畴，所以可以说中国人的服装穿着是为了表现自身的礼仪观念，同时也体现了中国人更加注重感悟，崇尚修饰的特点。在这一方面西方的着装观念则与中国截然不同，在古代西方民族的眼里，人体给人的形象是世界上最优美、最至高无上的，所以她们崇尚人体自身的曲线之美，把服饰当作身体的装饰，利用服饰更好地表现和反映出人体之美，西方人的着装观念便要求服装的造型和穿着都要充分完美的反映人体的优美体态。

2中西方服饰文化的结合

服饰文化是一个民族一个国家的悠久历史经过长期积淀下来的宝贵财富，它积攒了每个历史发展时期的精髓，由于起源/地域/文化观念等方面的不同造成了中西方服饰文化的差异性。而在当下，各种文化相碰撞/相融合的势态下，怎样才能将中西方服饰文化进行有机的结合呢？这是一个值得我们每一个人深思的问题。古往今来，“丝绸之路”为我们与西方的互相了解和学习打开了通道；20世纪的“西服东渐”为我们在服饰方面提供了创新的灵感；现代西方服装设计师对中国服饰文化元素的运用使得世界服饰风格呈现出多元化的发展状态。

随着经济全球化的发展，这种中西服饰文化相结合的趋势将会逐渐加强，我们在对西方服饰文化学习借鉴之前，首先要做的就是要不断加对我国的传统服饰文化的继承，对其取其精华，去其糟粕，推陈出新，勇于创新，使优秀的中国传统文化得以源源不断的流传。将其与现代设计理念相结合，学习西方服饰以人为本的文化观念，将两者相结合，使我们中国的服饰文化更好地发展。

作者简介：刘翔(1993.07-)，女，汉，山东，研究生在读，天津师范大学，研究方向：服饰文化理论研究。

中图分类号：TS941.1

文献标志码：A

文章编号：1671-1602(2016)14-0193-01