英美文化差异对英美文学评论的影响

余明洋

摘 要：在世界各国漫漫的历史长河中会积累下无数的民族文化，这些沉淀下来的精粹形成了这个国家的灵魂，也是国家生存与发展的基础。伴随着社会的发展和进步，每个国家的文化也逐渐走进世界这个大家庭。作为世界通用语言之一，英语自然为人们所关注、学习，英美文化也渐渐被研究。由于英美两国人文环境等的种种不同必然形成文化结构上的差异，本文会主要分析文化差异对英美文学评论的影响，以期对大家学习英美文学有所助益。

关键词：英美文化；文化差异；文学评论

文化与我们的生活息息相关，人类文明离不开文化，而文学是文化的表现形式之一。不同的文学经由不同的文化淬炼出来会产生必然差异，也正是这种种差异让文学、让文化变得多姿多彩，丰富饱满。这些文学作品既是作者们思想感情的寄托与表达，也是各个民族文化的抒发与表现。在社会这个大背景下，对于英美文学评论的影响因素有很多，本文会通过几点来分析一下。

一、英美文化差异对英美文学评论的影响概述

英语是当前世界应用最广泛的语言之一，英语的文学作品也是世界文学的重要组成部分，文学发展受文化影响，同样，英美文学评论也受文学影响。而对于文学创造来说，文学评论具有很重要的意义。就像要研究美国文学评论是研究英国文学评论的前提一样，研究英美文学也是研究文学评论的前提。英国文学衍生出美国文学，所以在初期的时候很多美国作品被认为效仿英国文学，但是美国虽然没有悠久的历史却也发展进步很快，从社会人文到国情经济在很短的时间内就形成了，而且很具有自己的特色风格。美国文学的体制就像美国的思想一样崇尚自由，勇于创新，形成了自己独到的风格。英国和美国的文化和文学受其历史及等因素影响，必然出现诸多不同之处。

二、英美文学特点

英美文学是英国、美国的民众用语言对现实生活的一种表现方式，大多很写实。英国的文学历史是非常非常久远的，它的发展过程也很复杂。在发展的过程中受到了很多诸如国家经济、发展历史、宗教信仰等等文体之外因素的影响，也经历了很多历史时期。但是它的内容在每个时期都有着独特的规律与特点，影响着国家文化乃至世界文学。

美国的历史没有英国长，相应的美国的文学作品发展时间也比英国短一些。英国的文学传入美国之后在初期对美国文学影响较深，所以在十九世纪末期的时候美国文学曾一度被认为是英国文学的一个支流。但是在进入二十世纪之后，美国经济发展迅速，带动着文学也是进步很快，美国的文学逐渐趋于成熟，慢慢形成了有着自己特色的风格、结构与体系。美国文学与它的国家体系一样，表现的多维度、贴近生活、热爱自由。美国文学在发展中几经巅峰时期。在第一次、第二次世界大战之后，美国有近十位作家获得诺贝尔文学奖，这对文学界有着一定的影响。

三、英美文化差异对英美文学评论的影响

有了英美文学才有了英美文学评论，英美文学评论是伴随英美文学而生的。英美文学评论带着审视与解析伴随着英美文学。英美文学的发展离不开英美文学评论的促进，而英美文学评论存在的基础又是英美文学。可以说英美文学和英美文学评论是密切相关的。英语作品是英美文学评论的对象。文学作品的分析是英语文学作品建立的根本。英国和美国历史文化各不相同，所以英美文学评论自然也是被这种文化差异所影响。下面就通过几点说说英美文化的差异对英美文学评论的影响。

（一）语言文化差异对英美文学评论的影响

一个民族立足之根本就在于它的语言，语言的重要性不言而喻。众所周知，英语有美式英语和英式英语之分。英国的文化历史发展时间长，有着良好的传统文化和表现能力，因此，很多评论家也许是出于对本宗英语的膜拜之情，在语言的使用上比较保守小心，所以评论家对英国文学作品的评论都比较传统、缺乏个性。美式英语虽是从英式英语衍生而来，但是美国是个喜爱自由、民主的新国家，文化制度、经济、政治都是美国在争取独立发展过程中的新生，同样作为新生事物的美式英语，在发展过程中自然有特点有创新，言语中充满激情大胆，文学家进行文学作品评论时是很具有个性的。这种语言特性是带有美国自由民主特色的。

（二）文化内涵差异对英美文学评论的影响

英国的文学评论挣扎在传承与挣脱传统桎梏之间。在十八世纪的时候，英国评论带着不独断的个性，表现出很浓重的宗教色彩，这是因为受宗教影响，因而文学评论也具有这样的特点。开始出现明显变化的时间是在二十世纪，文学评论重新分析了以前的文学理论，逐渐发展、构建与社会相适应的新的文学理论。美国文学有着属于自己的特点，虽然诞生相对较晚，但是美国重视对文学的研究，虽然有着诸多因素影响，但其还是摒弃传统，从束缚中挣脱开来，它的文学及文学评论就如同它的国家一样有着独特的体系，形成了属于自己的个体。

（三）文化历史差异对英美文学评论的影响

在英国文学的历史发展中，人本主义是它的历史传统特点。但是在文学评论表现中，体现出的是比较保守的人本主义观。这取决于在文化历史中英国资产阶级革命的妥协性。最典型的英国文学作品评论的例子莫过于莎士比亚对自己文学评论的分析，也是宣传人本主义。这是影响着之后的英国文学评论、也是传统人本主义评论观稳定形成的因素。人本主义观随着不断进步发展也受到一定质疑，因为创新会变得越来越重要。而美国没有那么久的历史，所以没有包袱，也不会有过多的历史问题，所以现对于英国来说，美国的人本主义观点就显得激进但是富于自己独特的个性。美国的文学评论在不断的进步中有着自由轻快的氛围，这是与美国争取独立，向往自由是息息相关的。所以，在美国文学评论中总有创新的人本主义理念。

四、结束语

综上所述，对于一个国家的文学和文学评论来说，文化底蕴和不断发展进步以及历史的沉淀起着至关重要的作用。一个民族，一个国家，乃至世界都有着文化的影响，可以说，影响文学的最重要因素就是文化，很多英美文学评论之间的差异从根本上说是源于它们文化历史上的不同。虽然有相似之处，却又各自独立，英美文化的差异性在各自的文学评论中有着支配性作用。

参考文献：

[1]曹振华，褚荣伟，陆雄文，，英国文学作品中艺术文化的应用及其特征 [J].南开管理评论，2013，9（4）：91-95.

[2]鲁耀斌，周涛.经济全球化背景下，英美文化的传播及其影响[J]. 南开管理评论，2012， 8（6）：96-101.

[3]刘建新.英语专业英美文学文化差异及其对比[J].经济问题探索， 2012，2：122-127.