在这里读懂杭州

本刊记者　李婉玲

在这里读懂杭州

本刊记者李婉玲

《杭州人手册》修订版、《杭州印象》中英文版首发

“在杭州，我最喜欢的地方是青藤茶馆。”操着一口流利的中文，6月29日，《杭州印象》英文版发布会现场，俄罗斯姑娘刘佳道出了对杭州茶馆的深厚感情。

和刘佳一样，俄罗斯姑娘冰冰最喜欢龙井村，大美的茶山和氤氲的茶香是她的最爱。

修订版《杭州人手册》和《杭州印象》特别邀请了余秋雨、连战、马云、麦家、美国作家比尔·波特等60余位著名作家及社会各界文化名人为杭州撰文，杭州市市长张鸿铭为新书撰写前言《彰显独特韵味，迎接八方客人》。他们从杭州的历史人文、风情古韵、风景如画、创新活力等方面，讲述了自己的杭州故事，再现了杭州独特的城市韵味和别样精彩。

西湖美景、运河遗韵、梁祝文化、西溪湿地……600多张新老照片，涵盖越王城、灵隐寺、葛洪炼丹等历史遗迹，也有梦想小镇等杭州特色的创新平台，于三本书中便能读懂杭州。

“观湖光山色而品上等茶上等水，这样的快乐人生能有几次？”王蒙在《杭州印象》里记录下了湖畔居喝茶的情景，直言在杭州的晚上，严重失眠，因为“茶与舞，太撩人心绪喽”。

新修订的书籍还植入了20多个二维码。扫码后，书中的杭州美景就能“动起来”。如果看完《西湖的阴晴雨雪》后，还不过瘾，扫描文末的二维码，气势恢宏的《西湖音乐喷泉》就在手机屏幕上跃然而起。

主编王济民认为，杭州的一砖一瓦有故事，一桥一堤是传奇，一草一木有文化，一山一水是景观。特别是杭州曾经发生过影响历史的事件，已经成为淡忘的历史，希望能引起读者的记忆。

此外，《杭州印象》英文版还被列为G20峰会对外宣传用书，将成为杭州最新的一张城市名片。□