网络文学作品对古典诗词的接受与传播

【摘要】传统文学经历了几千年的历史积淀，拥有极其丰富的文化内涵和辉煌成就。而传统小说也因其符合大众审美要求和优美动人的语言以及跌宕起伏的情节，更成为了传统文学史中不可或缺的重要组成部分。但如今，随着信息时代的高速运转，在传统小说的基础上出现了一种新兴小说模式——网络小说，并迅速成为新的重要文学现象。

【关键词】网络文学作品；古典诗词；年轻受众

相比较于传统文学，网络文学凭借着其创作主体多层次，创作目的多样性，传播媒介多元性，以及庞大的受众群体，在一定时间内产生了大范围的影响，尤其是对于青年人的学习、工作以及生活带来了巨大的影响。本文即从统计学知识，结合大众传播学内容，通过计算机的科学缜密分析结果研究时下青年受众对网络小说中的古典诗词的接受与传播。有效促进网络小说的良性发展，以及引导青年受众正确看待和接受网络小说中的古典诗词，并进一步扩大优秀古典诗词的传播。

根据数据分析，本次网络问卷调查中女生占比数为79.49%，而男生占比数为20.51%，说明在大部分青年受众中，女生群体对于流行网络小说的接受范围远大于男生群体；在第一次看网络小说的渠道中有一大部分人是通过互联网首次接触的，剩下的一小部分人基本上是从纸质出版物或者朋友介绍还有其他渠道上首次接触；有接近一半的人表示不看付费小说，而有相同比数的人表示不会在网上购买，如果有实体书，愿意买书或者会在网上搜有没有免费的，有最好，没有就算了。剩下的14.63%的人表示只要是非常喜欢的文章，就会在网上购买；有接近一半的读者表示花时间阅读网络小说是因为它是新兴的小说题材，很时尚，可以很容易和他人有共同话题。21.95%的读者认为网络小说的内容迎合了大众口味，符合当代人的“速食”审美观和价值观，所以他们喜欢看。17.07%的读者认为网络小说之所以受人喜欢是因为它的语言通俗易懂，下里巴人。但有12.2%的读者则认为网络小说的流行只是因为经济实惠；超过一半的读者认为网络小说对于古典诗词的运用很好，值得细细体味。但还有一部分读者认为网络小说中的古典诗词写得很一般，甚至还有极少数的读者认为写得很差，没有水准；而超过一半的读者认为网络小说中有无运用到古典诗词都不影响阅读兴趣，但也有34.15%的读者表示如果运用了古典诗词的网络小说会有更大的阅读兴趣，剩下的14.63%的读者表示会更关注小说本身的故事情节并没有过多在意古典诗词的运用与否。在看网络小说的过程中，随着书中的情节变化或者喜欢的角色的喜怒哀乐而改变自己的情绪的读者并不多，大部分只是看过则了。而当在网络小说中阅读到自己喜欢的古典诗词，39.02%的读者会摘抄下来，31.71%的读者会反复阅读，暗记于心，2.44%的读者表示会自己模仿创作，但也有26.83%的读者只是一览而过，不会在意；将近一半的读者不会参与网络小说的互动，但也有部分读者会点击一下按钮（“顶”、“踩”、“鲜花”等）或者是简单回复一句评论，只有极少数的读者会详细回复并提出改进意见；对于不喜欢看网络小说的原因，读者的反馈是众说纷纭，有一大部分读者认为网络小说的内容大多无聊，情节和现实生活距离太远，不够真实。也有一小部分读者认为不能接受书中人物的言谈处事方式，看网络小说会占用学习时间和休息时间。剩下的读者则认为作者文笔欠缺或者担心会沉溺在网络小说世界里，影响到现实生活中的性格发展所以刻意疏远；而在目前为止，只有不到30%的读者看过30部网络小说以上，剩下的读者基本上只看过10本左右或者不到10本。

以上数据表明，在时下青年受众群体当中，网络小说质量的良莠不齐对于青年受众来说其实是一把双刃剑。有利必有弊。

诚然不可否认的是，典型的数字出版平台特色——海量容纳，快速便捷，使得网络小说如雨后春笋般散发着勃勃生机，但是也正因为网络的不透明和全球化，与畅所欲言相对的文学品位导向成为了急需关注的问题。网络文学比较随意，它主要是表达作者内心的情感世界，其语言不像传统文学那般几经推敲，反复琢磨而是随想随打的，有的更多的是作者无病呻吟，大放凿词或言之无物。因此正确的导向，个人品味的提高，以及绿色的网络环境有助于网络文学的发展与进步。

近兩年皆是各大热门VIP剧的大热，电视电影上无不是它们的身影。《花千骨》、《琅琊榜》、《鬼吹灯》、《盗墓笔记》等等，从网络出发，再通过纸质出版然后拍电视剧和电影，最后再衍生游戏等一系列连环效应，似乎从《甄嬛传》开始便一发不可收拾。然而且不说网络小说本身的质量，单从改编的电视剧和电影上看亦是高低见下，“一千个读者就有一千个哈姆雷特”。

“国学”热潮流的发展，使得国家极力提倡青少年多了解古典诗词文化，以助于文化素养的提高。但大部分青少年对于古典诗词的接受并不仅仅是从课本上学堂上来的，网络的发达使得他们更普遍地在网络上就接受到古典诗词的潜移默化。然而网络小说的出现时间较短，写作门槛较低，小说内容参差不齐，小说质量良莠不齐，且当代文学研究专家对于网络小说的定义和从属至今众说纷纭，莫衷一是。难免会出现不良影响，直接或间接地影响到青少年对于古典诗词的看法。社会和学校以及相关部门应相互督促，共同携手，营造全社会的风气，利用舆论等一切媒介引导青少年正确看待网络小说，用辩证批判的眼光去对待网络文学，取其精华，去其糟粕，如此不仅可以促进青少年对于古典诗词文化的快速接受，亦可以加深他们对于古典诗词文化的审美与理解。

一个集体的氛围是积极向上的，那必然也会影响到个人的成长，使之积极向上。外在环境的变化其实也在促进内在环境的变化，只有在集体中，个人的文学素养和文学品味有所提升，才能正确地看待事物，透过现象发现其本质，从而做出正确的判断与选择。这不仅仅是个人的提高与发展，亦是关系到社会精神文明的发展，只有个人不断的发展进步，社会才会处于一种蓬勃向上发展的状态。

互联网时代本就是一个双刃剑，有好的一面必然有坏的一面。然而，为促进青少年的健康成长，促进新兴文学的良性发展，就必然要对互联网大刀阔斧。首先要提高网络文学网站的写作门槛，不能不细加甄别，就随意发表；其次是严厉打击盗版网站，保障作者的权益；第三是禁止恶意链接或广告；最后是鼓励作者与读者建立友好关系，平等交流，互相进步。这不仅仅是隐藏在现实生活中的网络推手需要做的，而是整个社会每个人都具备的意识和责任，还网络一个绿色世界，绿色上网，健康看文，人人有责。

网络文学的健康发展以及地位的提升，实是任重道远。但尽管面临这许多挑战，却也是机遇并存。中国网络原创文学经过18年的发展，目前总体态势还好，作品数量和读者规模不断扩大，市场正向广度、深度和高度发展，产业化发展趋势十分明朗，网络作品早已成为影视、网络游戏、动漫等产业关注的焦点，网络文学市场迎来了高速发展期。在创作方面，网络原创本身正逐步从粗放型向精致性过度，作者和读者之间的关系也从原先简单的交流转向油网站主导，跨界交流的良好局面。繁花似锦的网络文学，究竟是譬如烟花，只是刹那光华，亦或是犹如恒星，散发永久光芒。在新一轮的国家文化大发展的机遇期，网络文学能否在激流中把握机遇，勇于面对挑战，迎来新的高峰是众多焦点所在。而作为新时代的大学生，站在时代的前列，我们应该看到在辽阔的大海上——网络文学虽历经风浪，仍旧扬帆起航的身姿。

【作者简介】

莫雅（1995—），女，广东肇庆人，单位：广东省肇庆学院。