日本动画导演细田守与新海诚作品共同点比较

任梦青 （浙江工商大学东方语言文化学院 日语语言文学 310018）

日本动画导演细田守与新海诚作品共同点比较

任梦青 （浙江工商大学东方语言文化学院 日语语言文学 310018）

2013年，一代动画大师宫崎骏导演正式发表引退声明。日本新生代动画导演中有两位数次被日本媒体称为“宫崎骏后继人”，其中一位是细田守，他善于以身边的人与事为电影题材，影片引起了广大观影者共鸣。另一位则是新海诚，他擅长描绘人与人之间细腻的情感，配以精致的美术背景。本文通过比较两位导演最新的八部作品，从作品的原创性与人文主义思想两方面入手，来解读两位相似的电影表现手法。

细田守；新海诚；作品比较；原创性；人文主义

课题项目]本文系2015年度浙江省哲学社会科学重点研究基地课题《日本新生代动画导演细田守和新海诚作品研究》（课题编号：15ZDDYZS09YB）成果。

一、前言

细田守于2006年推出动画电影《穿越时空的少女》，在业界一夜成名。2009年，《夏日大作战》上映。该片展现出了日本大家族深厚的羁绊，细田守在片中展示出了令人惊叹的才华和导演功力。2012年，细田守时隔三年再次发布新作品《狼之子雨与雪》。讲述了主人公花爱上狼男，生下一对姐弟，然后抚养他们长大的故事。2015年，最新作品《怪物之子》票房高达58.5亿，并且再次荣获日本电影学院奖之最佳动画电影奖，这是细田守继2006年、2009年、2012年之后第四次获得该奖项，并且也是首位连续四部作品皆获得该奖项的导演。

新海诚的首部长篇动画作品《云之彼端、约定的地方》于2004年公开，内容围绕一个少女和两个少年履行约定的故事。之后2007年的作品——《秒速五厘米》渐渐形成其作家性，细腻优美的画面和浪漫忧伤的情感，描绘出一段成长与爱的唯美故事。2011年推出第三部长篇作品《追逐繁星的孩子》，讲述了一个女孩通过冒险体会到这个世界的美丽与残酷。2013年，时隔两年推出《言叶之庭》，讲述了少年秋月和神秘女子雪野的恋爱故事。

本文拟通过比较两位导演最新的八部动画电影作品《穿越时空的少女》《夏日大作战》《狼之子与雨雪》《怪物之子》《云之彼端、约定的地方》《秒速五厘米》《追逐繁星的孩子》和《言叶之庭》，从作品的原创性与人文主义思想两方面入手，来解读两位相似的电影表现手法。

二、 原创性

21世纪，新生代导演细田守与新海诚的作品之所以广受瞩目，作者认为其中一个原因便是原创性。这里所指的“原创性”，是指动画电影无小说、漫画、游戏等各种原作铺垫，仅靠故事内容和角色魅力获得好评。

对于原创作品来说，最困难的莫过于无法保证票房。日本动画放眼望去似乎题材丰富又内容充实，然而其作品的独立性和多样性均有界限。押井守导演曾说：“电影导演说到底就是拿着一张单程票的人。去程，也就是电影完成之前都有所保障，然而回程票有无就只能看电影票房了。”由此可见，制作原创作品十分艰辛且充满风险，然而两位导演却一直坚持走在荆棘之路上，作品皆为原创。

细田守成名作是2006年上映的《穿越时空的少女》（以下简称为电影版），其虽然改编自同名原作小说《穿越时空的少女》（1967年出版，以下简称为小说版），然而电影版中的主人公以及故事内容则与小说版大相径庭。

小说版主人公为芳山和子和同班的2位男生——深町一夫和浅仓吾朗。电影版虽采用了相同构架，然而主人公变为绀野真琴、间宫千昭和津田功介。同时，电影版的主人公形象也与小说版大相径庭。相对于芳山和子的文静、内向，绀野真琴是一个积极向上、活泼开朗的少女。这一改动也十分符合当代高中女生的形象。之后，《夏日大作战》《狼之子雨与雪》《怪物之子》的企划和原作等都是细田守一手操办，原创性和趣味性也不断加强。

新海诚的四部长篇动画作品——《云之彼端、约定的地方》《秒速五厘米》《追逐繁星的孩子》与《言叶之庭》。不仅原作，而且脚本、音乐、摄影等多项工作也皆由他一人完成。

2006年，《穿越时空的少女》因细田守导演资历尚浅，上映时仅预订了6家电影院档期，然而观影者好评如潮让档期延长，上映院数增加至100家以上，最后票房达到2.6亿日元。细田守2015年的作品《怪物之子》以票房58.5亿日元排名当年日本电影票房第二，作为原创动画电影成绩可圈可点。新海诚的作品《云之彼端、约定的地方》在第59届每日电影评选动画电影奖时，力压吉卜力同期电影《哈尔的移动城堡》，摘得桂冠。2016年8月，新海诚即将上映的最新长篇动画电影作品《你的名字》已预订日本300家电影院档期，也是他有史以来最大的规模。

日本电视台的出品人奥田诚治曾评价：“我和细田守导演合作的最大原因之一在于‘人’。首先，当今的日本，能够制作原创动画电影作品的导演几乎没有。就算可以制作，也无法坚持下来。更不用说，在内容和票房上都两全其美的人了。然而，细田守导演却都做到了，我认为他就是如今年轻一代的领头人。”

东宝电影制作公司的出品人川村元气认为：“说宫崎骏导演支撑着东宝的夏季动画，一点都不夸张。他是将动画电影这一概念扩展到了日本各个年龄层的伟大导演。细田守导演与宫崎骏导演一样，也是东宝电影公司出身，在坚持只做王道的原创动画电影这一条路上，他可以说是宫崎骏导演的后继者。同样，新海诚导演也是没有原作，凭借自己的原创性坚持不懈地制作长篇动画。我认为他拥有足够的潜力和资格。”

两位导演凭借自身的努力，不断创造优秀的原创动画电影作品，扩展其未来的可能性，提高作品的质量，赢得了大众的喜爱。

三、 人文主义

人文主义是指对于人性以及各种各样的人物活动抱以关心和爱意，承认人类所固有的特殊性，尊重其价值观和尊严，而对于非人类的生物持以保护的态度。两位导演都刻画了对人性的肯定和对自然的崇敬。

细田守曾在一个采访中谈到：“我想肯定当代年轻人，特别是对于女性。我想要传达给她们积极的信息，譬如未来还有更好的事情等着你。加油，请不要输给大人的眼光。”

出于这种初衷，他创作了《穿越时空的少女》。故事讲述了女高中生绀野真琴有一天因缘巧合获得了穿越时空的能力。这种能力要通过“奔跑”这一具体的行动才能使用，给予了观影者强烈的冲击感。电影中出现的一系列奔跑的镜头强调了人的能动性。然而，穿越时空的能力否定了时间的不可逆性。毫无察觉的真琴因自己的任意使用而使他人遭遇了不幸，她深感愧疚却并无因此气馁，而是希望通过自身努力，将能力用在正途，改变现状。细田守在此再次强调了人的主观能动性。

影片末尾，真琴全力奔跑的一幕中，没有使用能力，而是用自己的双脚，朝着千昭所在之地跑去。这一幕使用了固定长镜头，时长约有1分钟，是十分少见的表现手法。对于此处，细田守曾说道：“只是为了某个人全力奔跑，这一行为，不认为有所感动吗？”

因为无法重头再来，才会后悔。因此，傻气笨拙的少女为了改变而奋斗，通过自己的决断而行动，积极向前的身姿令人感触颇深。

细田守导演曾不止一次说：“我比起那些完美的人来说，更爱有点傻气、会纠结挣扎的人，因为我可以从他们身上感受到人性美。无论是谁，肯定有一样拿手绝活。我希望这样的人能够对自己有自信。”

《夏日大作战》的主人公小矶健二就如同细田守所说，仅仅只是一个擅长计算的高中生。然而，这样的人物设定，乍看似乎过于平淡，却正是为了表现即便是一个只有数学好的“普通人”也能够拯救世界这一落差。在影片高潮，主人公们即将落败之时，来自德国的男孩将自己的账号托付给了女主人公筱原夏希，拜托她保护自己所爱的家人、朋友和这个世界，之后世界各地的账号源源不断加入到这个队伍中，最终反败为胜。这个场景充分展现出人的能动性，通过人与人之间的信任和团结，从而获得了最终的胜利。同时，该情节是对人类莫大的肯定。

2015年8月NHK专栏《专家们的工作》推出了一期“点亮希望装载灵魂 动画电影导演细田守”的节目。节目中提到，在《怪物之子》末尾，熊徹原来并没有台词，后来细田守要求添加了一句“那就让我看看吧”。对于该处的表达，细田守对声优役所广司的要求是希望言语中能听到肯定、鼓励这样的情感。这句话的追加，不仅仅是对于主人公的肯定，作者认为同样也是对当代年轻人的鼓励，并且增加了该作品的人文主义色彩。

细田守认为谁都无法判断哪一项才是正确选择，但是，无论如何抉择，通过自己主观意识的判断做出的选择才是最重要的。

《狼之子雨与雪》中，姐姐雪和弟弟雨面临着作为人类还是作为狼生活的选择。雪遇到了转校生草平，感受到了人类的温情，决定在人类社会生活下去；雨遇到了老狐狸老师，认为保护森林才是自己的职责。一开始母亲花坚决反对雨的决定，然而在影片最后，看到化身为狼的雨轻松跃上山头，花选择尊重儿子的选择。哪怕只是一个10岁的孩子，他们也有自己的思想和价值观，此时此刻，作为父母，不该扼杀而是应该试着去理解。片中，母亲花的形象塑造得非常成功，其中也不乏是因为细田守导演在片中渲染的人文主义思想的效果。

细田守曾说过，比起英雄，他更想看到会害怕会动摇的普通人在战斗的身影。这时，他会被普通人所拥有的坚强所感动。因此，他想要制作普通人做出不普通之事的电影。

通观细田守的四部作品，“英雄”皆是“会害怕会动摇的普通人”。然而，正是因为这些人的不放弃，不抛弃，最终或是获得了新生，或是拯救了世界，亦或是解决了问题。

新海诚在阐述自己作品本质时，提到自己的作品本质从未改变。哪怕心中所念之人最终与自己各自天涯，也无需绝望，而应继续挣扎着向前。新海诚认为导演创作作品的目的不仅仅是为了娱乐大众，更重要的是能够给观影者积极向上的力量。

《云之彼端、约定的地方》中，浩纪为了唤醒昏睡的佐由理，乘坐飞机破坏了塔。然而，醒来后的佐由理却遗忘了对浩纪的情感，称谓也从“浩纪君”变成了“藤泽君”。哪怕约定的地方已经消失，崭新的明天却已开始。

《秒速五厘米》中贵树和明里互有好感，两人未能表明，这份思念已被距离扼杀。影片最后，不能忘记过去的贵树和长大的明里在东京偶遇，两人却因电车擦身而过。回过头的贵树看着空无一人的街道，了然于心。明里已经开始新的生活，只有自己还在停滞不前，哪怕重逢，也回不到过去。既然如此，不如朝着未来大步向前。

虽然两部作品中结局皆无果，但新海诚在作品中想表达的却另有它意。“放弃”、“认命”听起来虽然十分消极，但是新海诚想宣扬的是主人公们能够坦然接受失败，并且跌倒后重新振作，勇敢走向未来这一行为。

新海诚谈到《追逐繁星的孩子》时，说道：“因为是星星，所以不可能追逐得到。然而也不应就此放弃。仅仅因为不可能就放弃追逐，这是不可取的。”影片中，不仅仅是主人公明日菜，森崎同样也不曾放弃。作为影片的主要人物之一，森崎并不算是正派人士，反而有点偏执。他为了复活死去的妻子，背叛组织，来到地下世界阿尔泰。与内心纯洁直率的主人公明日菜相比，森崎的懦弱和人性黑暗面更加明显。然而新海诚并不想否定这样的森崎，他认为人的价值观不应该执着于一种，我们要倡导尊重人类的特殊性。

同样，在细田守作品中，《夏日大作战》的侘助和《怪物之子》的熊徹也不能算是正派人物。侘助是阵内荣丈夫的私生子。影片中的他在10年前离家出走，这次回到久违的故乡，目的竟是炫耀导致OZ混乱的人工智能是自己的作品，内心毫无悔改的他被荣奶奶再一次赶出了家门。之后，听到荣奶奶去世的消息，侘助才追悔莫及。熊徹在涉天街是数一数二的强者，但是性格粗犷、生性懒惰、不懂教学、没有耐心，因此没有一个怪物愿意当他的弟子。然而，即使是有缺点有争议的他们，在影片中也发挥了不可缺少的作用，最终帮助主人公获得胜利，通过这样先抑后扬的人文表现手法显示出了人性的复杂。

《言叶之庭》被认为是新海诚作品中完成度极高的佳作。片中主人公秋月孝雄内心孤独，缺乏家庭关爱。入梅之日，孝雄遇到了同样内心孤独的雪野百香里。她在学校被学生孤立，与恋人分手。这样相似的两个人渐渐互相吸引。电影最后，雪野向秋月袒露心声，她一直试图鼓励自己，却毫无成效，不知不觉她成了无法“前行”的人。但自从遇到了秋月，她内心开始释怀，逐渐被治愈。

这一幕，让笔者想起细田守导演所说的一番话：“我认为人并没有那么脆弱。当你助有难之人一臂之力时，自己也会心怀勇气。”

秋月帮助雪野走出阴影，自己也逐渐看清了未来的道路。两个人虽年龄不同，立场不同，却相互搀扶着走过了这一段孤独之路。

新海诚的四部作品，无论内容如何，结尾的主人公都会迎来美好的明天。他们积极的生活态度恰恰也彰显了人文主义这一要素。

四、 结语

通过以上的举例分析，可以看出，两位导演不但作品皆具有原创性，并且都包涵了一定的人文主义思想。

细田守导演从正面出发，通过描绘主人公解决问题，战胜困难，从而肯定其主观能动性，并强调了普通人的坚强之处。

新海诚导演从反面出发，通过描绘主人公失去珍贵的人或物，从而学会接受，学会不放弃，获得继续向前的勇气。

尽管两位导演从不同角度出发，思想本质却是相同。希望通过自己的原创作品，能够带给观影者积极乐观的心态，肯定人性价值。

指导教师：吴玲

[1]渡边隆史.编辑成为出品人那天为止[J].『free style vol7 特集 细田守-制作了《穿越时空的少女》的男人』.free style，2007.

[2]村上泉.《穿越时空的少女》导演细田守对谈[J].电影旬报社，2006.

[3]new type编.穿越时空的少女NOTEBOOK[M].角川书店，2006.

[4]道田阳一，细田守.《夏日大作战》胆小少年和乡下大家族拯救世界危机[J].创造：创造明日的综合杂志，2009（7）.

[5]夏日大作战资料设定全集[M].enterplay公司，2009年9月.

[6]木村俊介.让“日本的风景”震惊世界[J].Voice（428）.PHP研究所，2013年8月.

[7]藤津亮太.在没有独白的世界里（新海诚特集）[J].SF漫画杂志 早川書房，2011年6月.

任梦青，日语语言文学在读硕士。主要研究方向：日本文化。