登上世界艺坛的扈本询

卡林

The exhibition Chinese Culture——Chinese Intangible Cultural Heritage， jointly hosted by Chinese Intangible Cultural Heritage Promotion Society and the Ministry of Culture， was displayed in New York on August 20， 2010， aiming to propagate Chinese traditional cultures and promote the protection of Chinese intangible cultural heritage. Chinese calligrapher Hu Benxun participated in the exhibition and demonstrated Chinese calligraphy and painting skills on-site， providing a good opportunity for the audience to closely feel the charm of Chinese traditional culture.

一个偶然的机会，使在中国画坛还不怎么知名的写意花鸟画家扈本询先生远渡重洋，在世界艺术之都纽约登上了联合国大厦，向世界各国驻联合国使节展示、传授中国书画艺术，并在联合国大厦举办了为期10天的绘画艺术展。

为弘扬中华民族文化，保护和传承中国非物质文化遗产，让全世界人民从不同的层面了解中国，由中华人民共和国文化部、中国非物质文化遗产促进会组织的联合国文化和睦年专场演出“文化中国·中国非物质文化遗产展演”，于2010年8月20日在纽约联合国总部举行。自幼钟情于中国书画的扈本询先生现场演示中国书法和绘画技法，以世界和平为主题创作的《莲荷共塘结硕果，和平盛世如磐石》巨幅荷花图，令在场的观众领略到了中国传统文化的独特魅力。扈本询代表中国非物质文化遗产代表团将现场创作的巨幅荷花图赠送给联合国总部收藏。

随着中国文化在联合国总部大厦的传播，很快出现了渴望深入了解中国传统文化的需求。中国驻联合国代表团于2011年4月20日又在联合国大厦组织了“扈本询绘画艺术展”，作者专门创作了以荷花为主题的10幅巨作。联合国副秘书长赤坂青龙、中国驻联合国大使李保东、中国驻纽约总领事彭克玉及部分国家驻联合国使节出席了开幕仪式。

2011年5月、2012年8月，美国世界艺术中心先后举办了“扈本询绘画艺术展”和“鸟之声·水墨纽约”扈本询师生书画展。

2010年10月至2015年6月，扈本询致力于向美国社会传播中国文化，他除了在工作室教授书法、绘画外，还应纽约5个区的6家老人护理中心的邀请，义务为学员讲授书画课。他的学生年龄最大的90岁，最小的6岁。他虽然已是70岁的老人，但不顾腰疾疼痛，克服语言不通的困难，每天上课，长达5年之久，深受广大学员的爱戴，受到美国国会议员的表彰。

Born in Weifang City， Shandong Province in 1945， Hu Benxun was keen on calligraphy since an early age and devoted himself to the research and creation of Chinese traditional paintings and calligraphy for many years， achieving great success. Instructed by famous masters of GuoMeiqu， Pan Tianshou， Li Kuchan and Wang Xuetao etc.， he has ever taken the position of Orient Art Research Society in Qingdao. Besides， he has held various solo exhibitions at home and abroad， receiving grand awards and high praises from experts， professors and critics. He was dedicated to teaching calligraphy in foreign countries， making great contributions to the propagation of Chinese traditional culture.

扈本询，1945年生于山东潍坊，6岁临池学书，40岁起学写意花鸟，深受历代花鸟大师黄慎、徐渭、任伯年、吴昌硕等人的影响；多次亲受郭昧蕖、潘天寿、李苦禅、王雪涛、尹瘦石、于希宁、张道兴、张立辰等著名艺术家的指教。他治艺态度严谨，视艺术如生命，在花鸟画园地里辛勤耕耘几十年，取得了引入注目的艺术成就。他连续三次在中国美协主办的展览中获奖；2003年加入中国美术家协会；2007至2012年连续在青岛、纽约两地分别成功举办了“荷之韵”、“树之魂”、“鸟之声”专题系列展，在国内外引起反响，获得巨大成功。来自美术院校的专家、教授、美术评论家对他在现代写意花鸟画体裁和技法上的大胆探索，和把西方重彩与东方浓墨相融合的成就给予了高度评价。

扈本询曾任青岛市工人文化宫主任、青岛市东方艺术研究会会长；曾在马来西亚、法国、德国、荷兰、奥地利、韩国、日本、美国等国家举办个人画展。主持成立美国世界东方艺术研究会，专门从事书法绘画教学，主要向美国社区传播中国文化。

主要获奖作品：

1989年书法作品《广厦千万间》获全国郑文公碑书画大赛一等奖；

1994年国画《晓春》参加日本、台湾地区主办的世界艺术展获特等奖；

1997年水彩画《牵牛花》入选中国美协主办的全国第四届水彩画展；

1999年国画《枯蕊残香》获中国美协主办的建国50周年书画展优秀奖；

2002年国画《荷气薰风》获中国美协主办的全国迎奥运中国画展铜奖；

2002年国画《秋风》获中国美协主办的西部辉煌全国提名展优秀奖；

2006年出版《艺术家扈本询》画册；

2007年在中国举办“荷之韵”专题展；

2009年在中国举办“树之魂”专题展；

2010年以莲荷为主题、体现世界和平的大幅荷塘图在联合国大厦展示；

2011年在纽约举办“扈本询绘画艺术展”；

2012年在纽约举办“鸟之声·水墨纽约”扈本询师生书画展；

2015年在北京荣宝斋大厦举办“扈本询旅美绘画艺术作品汇报展”；

2016年4月26日受邀参加“人民艺术·情系中国——中国画名家邀请展（责编 宁文英）