“一+量+名”结构中量词的认知研究

2016-11-28 23:08吴明琦
人间 2016年1期
关键词:数词量词容器

吴明琦

(广西民族大学,广西 南宁 530006)



“一+量+名”结构中量词的认知研究

吴明琦

(广西民族大学,广西 南宁 530006)

摘要:量词数量丰富、用法灵活是现代汉语的重要特征之一,也是现代汉语区别于英语等印欧语言的一个重要而鲜明的特征。本文拟在借鉴前人研究成果的基础上,运用认知语言学的一些理论,从分析“一+量+名”结构入手,对其认知模式、搭配选择等问题展开讨论,以便获得对这个结构中量词的性质、种类、功能的认识。

关键词:量词;“一+量+名”结构;认知;隐喻;意象

一、概说

(一)量词的研究概况。

1.量词的定类与命名研究。1898 年的《马氏文通》是最早关注量词的语法学著作,但是,它却只把量词看作一般名词。一直到20 世纪50年代,《暂拟汉语教学语法系统简述》为量词正式命名,认为量词是表示事物或动作的数量单位的词,包括物量词和动量词,物量词计算实体事物,动量词计算行为的动作。于是“量词”就成为这个词类的名称。

2.量词的分类研究。量词的名称确定以后,对量词的研究开始集中到量词的分类上。对量词的分类,学术界有四种比较有代表性的观点:一是将量词直接分为若干小类。二是将量词划分为物量词和动量词。三是将量词分为名量词、动量词、形量词三种。四是将量词分为物量词、动量词和复合量词三类。由上述研究可知,名量词是量词的主要部分,在量词系统中具有十分稳固的主体地位。

二、“一+量+名”结构的基本类型和语法特征

根据“一+量+名”结构中量词与名词的搭配情况,我们初步把“一+量+名”结构分成一般的“一+量词+名词”结构和错位的“一+量词+名词”结构两种不同的类型。本文主要研究一般的“一+量词+名词”结构。

(一)一般的“一+量词+名词”结构及其语法特征。

一般的“一+量+名”结构是固定的数量名结构短语,“一”是数词,实指数量“一”,量词是用来计量事物的单位,“名”是被计量的事物,这种量词短语具有三个特点:一是量词和所搭配的名词要相对应,即所用量词必须是此事物的计量单位,随意置换量词是不可以的;二是量词短语的作用是提供所表事物的数量信息,数词和量词结合具有任意性,“一+量+名”结构中的“一”可以用其他数词替换;三是“一+量+名”的结构在现代汉语中是相对固定的,其中的量词是必需的,省略量词或变换结构格式一般不符合常规的表达习惯。

1.“一+度量词+名词”结构。“一+度量词+名词”中的度量词稍有差别,大体包括作为长度、容量、重量的单位的度量衡量词,如公斤、米、吨、公里等;表倍率的量词,如成、倍等;由两个或两个以上单位量词合成的复合量词,如架次、人次、辆次、台次、吨公里、秒立方米等。这类“一+量+名”结构有以下特点:(1)数词“一”表具体数量,可用其他数词替换,如“一公斤肉”、“两成酒精”。(2)在一些说明性文体中,“一+量+名”可以变换成“名+一+量”的形式,如“肉三斤”。(3)量词和名词结合较松散,可以加“的”,如“一吨的面粉”、“七十万的人次”。(4)数词前一般有“重、轻、高、矮、多、少、长、短、远、近”等,如“重三斤”,“远三公里”,也可变换成“肉重三公斤”,“路远三公里”的格式。

2.“一+个体量词+名词”结构。和英语现相比,个体量词用于个体事物是汉语特有的。个体名词一般都有与自己习惯搭配的特定个体量词,但数量不多,并且不是绝对的。一般名词都可以有多个量词可与之搭配。例如:

一本书 一栋楼 一届会议 一堂课 一台电视

这类“一+量+名”结构有以下特点:(1)数词“一”是实指,表示数量“一”,可以被其他表数目的词替换。如“一把锄头”、“一封信”可以是“三把锄头”、“五封信”等。(2)大部分量词是约定俗成的专职量词,也有少数兼有名词词性,如头、门、床、口等。(3)和个体量词搭配的名词为可数的个体事物名词,如书、桌子、树、糖果等。(4)量词和名词结合较紧密,一般不可以加“的”,如“一头猪”、“一支笔”说成“一头的猪”、“一支的笔”则不成立。但名词前可以有其他修饰性的词或短语,上例可以说成“一头病猪”、“一支漂亮又便宜的笔”。

3.“一+集体量词+名词”结构。集体量词本身包含数量,用于成双、成对、成群的人或事物。如“一双袜子”、“一对枕头”、“一群蜜蜂”,其中“双、对、群”都表示“一”以上的数量。常见的有班、帮、队、对、份、份儿、副、伙、排、批、群、双、套、窝、家、系列、组等。

这类“一+量+名”结构有以下的特点:(1)数词“一”表实际数量。表确定数量的集体量词如“对、双、副、打”等,前面的数词可以被其它数词替换。(2)集体量词本身包含数量,所以和集体量词搭配的名词为数量超过“一”的可数个体名词或可分的集体名词,如“一群人”等,“人”可以一一点数,“一对夫妇”、“一家兄弟姐妹”中的“夫妇、兄弟姐妹”也可以计数。(3)有些量词表示确定的数量,如“对、副、双”等,有些表示较模糊的数量,如“份、帮、班、排”等,但都表示多数,即数量超过“一”。

4.“一+容器量词+名词”结构。容器量词是利用事物容积的计量单位,多数容器量词是从名词借来的,如杯、车、池、袋、缸、罐、盒、壶、窖、筐、篮、盘、盆、瓶、勺、坛、桶、碗、箱、桌等。容器量词是一类开放的量词,它既包括以内里容积来“包容”的量词,也包括以表面积来“承容”的量词,前者如“一碗饭”、“一桶水”,后者如“一桌酒席”、“一身泥巴”,两者具有不同的语法特点。

“一+容器量词+名词”结构的语法特点有:

(1)“一+容器量词+名词”中的数词“一”表实在数量,可被其他数词替换,如“三包瓜子”。(2)“一+容器量词+名词”中的量词,不在“一+量+名”结构中时,多数为名词,或名词性语素(后面加“子”等词缀构成名词)。(3)“一+容器量词+名词”中的名词多为不可数的物质名词,一般是气体或液体,也有细小的如米、沙子等不以个数来计量的固体事物。如,“一壶茶”、“一罐煤气”“一坛酒”、“一袋米”。

“一+承容类量词+名词”结构的语法特点是:

(1)数词“一”是虚指,并不表示实在的数量,强调整体,有“满”的意味,“一桌子水”意思是“满桌子水”,“一脸血”有“满脸血”的意思。(2)承容类量词不在“一+量+名”结构中时,大多数为名词词性,如“桌子、脸、身、地、脚”等。(3)此结构中的名词多是液体或细小颗粒可以延展分布的物质名词,如水、油、泥等。

中图分类号:H146

文献标识码:A

文章编号:1671-864X(2016)01-0192-01

猜你喜欢
数词量词容器
十二生肖议量词
十二生肖议量词
量词大集合
难以置信的事情
液体对容器底及容器对桌面的压力和压强
量词歌
取米
对联中数词的艺术运用(下)
对联中数词的艺术运用(上)
英语数词顺口溜等