癌症患者家庭照顾者照顾负担不容忽视

2017-02-25 02:02陈昌连,焦杰,RhaSY
护士进修杂志 2017年14期
关键词:负相关结果显示癌症



·最新文献浏览·

癌症患者家庭照顾者照顾负担不容忽视

韩国延世大学医学院的Sun Young Rha等开展了一项描述性研究,对照顾者负担、健康促进行为及生存质量进行了分析。在2所韩国大学医院的肿瘤住院病房及出院门诊的212名家庭照顾者最终被纳入该研究。家庭照顾者均为患者的家庭成员并且为患者的主要照顾者。

研究结果显示:癌症患者家庭照顾者存在中等水平的照顾负担,其中1/4的照顾者照顾负担重。照顾者因素与照顾负担的双变量分析结果显示:照顾者年龄与情绪负担呈弱的负相关;有工作的照顾者情绪负担更轻;家庭收入与经济负担呈弱的负相关;与癌症患者同住的照顾者在社会及家庭生活的负担更重。患者因素与照顾者负担的相关性分析结果显示:患者年龄与照顾者的情绪负担呈弱的负相关;癌症患者疾病分期越高,照顾者失去对生活的掌控的负担越大;癌症诊断的时间与社会及家庭生活的负担也呈现弱的正相关。患者的功能状态与K-ZBI的所有维度(经济状况除外)呈正相关。照顾者的生存质量处于中等水平。照顾者因素与照顾者生存质量的双变量分析显示,男性照顾者生理、心理维度和总的生存质量得分更高;照顾者文化水平越高,其心理、环境维度和总的生存质量得分也更高。患者功能退化与照顾者环境维度及总的生存质量呈弱的负相关。住院患者的照顾者在生理、心理、环境维度及总的生存质量更差。照顾者的照顾负担越重,其生存质量越差。照顾者的文化水平是影响照顾者生存质量的积极因素。

本文摘自Rha SY,Park Y,Song SK,et al.Caregiving burden and the quality of life of family caregivers of cancer patients:the relationship and correlates[J].Eur J Oncol Nurs,2015,19(4):376-382.

(编译:陈昌连,审校:焦杰)

猜你喜欢
负相关结果显示癌症
N-末端脑钠肽前体与糖尿病及糖尿病相关并发症呈负相关
体检发现的结节,离癌症有多远?
癌症“偏爱”那些人?
对癌症要恩威并施
不如拥抱癌症
最严象牙禁售令
更 正
翻译心理与文本质量的相关性探析
第四次大熊猫调查结果显示我国野生大熊猫保护取得新成效
技术应用型本科院校非英语专业本科生英语学习焦虑的调查与研究