我并不急于长大

2017-05-14 03:26汀屿
意林(绘英语) 2017年12期
关键词:越久越长大成人通俗

扫我,朗读给你听

"I'm fourteen and all my friends are crazy about being grown-ups right now.They're drinking alcohol. They're smoking cigarettes. They're trying to act vulgar①vulgar 英 ['vʌlgə] 美 ['vʌlɡɚ]adj. 粗俗的;通俗的;本土的n. 平民,百姓.They'll do anything to separate from②separate from 分离;把……和……分开their parents and prove that they're independent.Personally, I'd like to be a child just a little bit longer. I love spending time with my parents. I'm not in a rush to get away. I'd like these times to last as long as possible."

“我十四岁了,我所有朋友现在都急于长大成人。他们喝酒,抽烟,故意举止粗鲁。他们会做一切能让自己和父母分开的事,以此证明他们是独立的。就我个人而言,我想做孩子久一点。我喜欢和父母待在一起,不急于离开他们,我希望跟父母在一起的时光持续得越久越好。”

猜你喜欢
越久越长大成人通俗
Sumo Wrestling
TAKE FIVE
汤并非煲得越久越滋补
友谊像杯酒
葡萄酒并非越陈越好
世界哮喘日:不要让哮喘“长大成人”
组工干部之歌(民族通俗版)
机器真能“长大成人”吗
青春飞扬(女通俗合唱)
长大成人