浅谈医学应用文语言运用的特殊要求

摘 要：《大学语文》（含医学应用文写作）是我校各系部多个专业的公共必修课。我们面对的是具备一定语言水平的继续学习者，医学应用文写作基础里的语言运用部分，在教学中必须重点讲述，如此，医学生才能在明了医学应用文的语言特点的基础上，进一步掌握医学应用文语言运用的几个特殊要求。

关键词：医学应用文 语言运用 要求

中图分类号：G642 文献标识码：A 文章编号：1672-1578（2017）06-0055-01

《大学语文》（含医学应用文写作）是高等职业院校医学及其相关专业的基础课程，是学生学习、理解医学专业知识与掌握医学专业写作技能的基础课程，为我校护理、药学、临床医学、中医、医学技术等系部多个专业的公共必修课，一些专业是在第一学期开设，一些专业是在第二学期开设，周学时尽管不太多，但是关于医学应用文写作基础我们都将具体教授到。本文就写作基础里的应用文语言运用谈谈四个方面的特殊要求。

1 医学应用文的语言特点

医学应用文的语言特点是意义直接、词语规范、句型单一、语气恰切，常常直截了当、言简意赅地表达意思。需要叙述事件经过时，不能追求委婉含蓄、生动形象，而是要简明扼要、准确朴实；需要议论问题时，不能追求长篇累牍、啰唆累赘；需要说明相关情况时，不能追求华而不实、似是而非。

1.1 意义直接

医学应用文所使用的语言都是平实而直接的，词语大都是词的本义，一般不用词的引申义和比喻义，也不用语气词、感叹词、儿化词。陈述表达时追求开门见山、简明扼要、通俗易懂、朴实准确。语言的表达不需要委婉含蓄。

1.2 词语规范

医学应用文使用的是事务语体，属于书面语体。因而其语言必须使用规范化的书面语言，不能滥用简称和略语，一般不能使用口语词语、方言词语，更不能使用网络词语，否则会影响医学应用文的表达效果。

1.3 句型单一

医学应用文的句型单一，句式多为偏正句结构和主谓句结构。多用陈述句、祈使句，少用疑问句、感叹句。句子往往因为修饰限制成分较多而使用长句较多，使用短句较少。

1.4 语气恰切

医学应用文的种类很多，不同的文种需要不同语气的语言。运用不同语气的语言要切合不同的文种和受文对象，还要切合表达主题的需要，使用的语言要与文种、受文对象合拍。一般说来，在医学应用文中，语言的语气多为平降语调的陈述语气，而高升语调的疑问语气、降语调或曲折语调的感叹语气、降语调的祈使语气，则使用较少。

2 医学应用文语言运用的特殊要求

2.1 准确

一般认为准确它是在正确的基础上提出的一个较高的要求，是一种更高层次的追求，是语言锤炼一个主要目的，它要求语言运用不仅“达意”，而且要“传神”。从语言形式来看，它造句和用词都不再满足于语法规则和逻辑要求，而主要从与内容的契合上去考虑，从表情达意的贴切去考虑，它追求内外语言的最大限度的对应。而这里的准确是指应用文中所使用的语言必须十分明确，不允许词义的模棱两可，似是而非。医学应用文的实用性强，目的是为了解决医学工作中的各种实际问题。只有语言准确，才能迅速传递信息，才能表情达意。因此，语言的准确就是医学应用文最基本的要求。它表现在词汇方面，要求大量使用介词结构和限制性詞语，如“一切”“凡”“均”等；它表现在语法方面，要求句子成分完整，一般不用省略句，以免产生歧义。它表现在词语意义方面，要求对所使用的词语作认真推敲和辨析，特别注意同义词的辨析，注意其细微的区别。它表现在标点符号方面，也要求准确无误。同时还要求要正确使用与医学工作有关的专业术语。

2.2 简洁

一般认为简洁就是语言简明、干净、不啰嗦，简洁是一种优良的文风，是语言美的前提，要做到简洁，一要防止说些尽人皆知的废话，二要注意避免同义词语反复。但是这里的简洁是指应用文中所使用的语言必须简明扼要、干净洗练，使用尽可能少的文字表达尽可能多的意思。简洁的语言更容易被读者理解和掌握，更方便读者贯彻执行。因此，使用简洁的语言，就能加快办事速度，提高办事效率。然而需要强调的是，医学应用文并不是为简而简，为短而短，而是以能够说明问题为前提，以方便读者能明白文章意思为前提，能简则简，能短则短，要把意思表达得言简意明、通俗易懂。

2.3 质朴

有人以为质朴的语言缺少文采，这实在是一种错误的理解。朴实的语言，虽然不以华词丽句取胜，但它是真切的语言，容易理解的语言。它不仅具有外语言的自然美质，而且具有内语言的真挚内涵，因而它虽然是极普通的字句，却有感人的力量。应用文中所使用的语言是现实生活中经常运用的、朴素的、通俗易懂的语言。医学应用文，有的是用来传递信息的，有的是用来布置工作的，有的是用来汇报工作的，其目的都是为了解决实际问题。因此，在陈述事件、说明问题、讲清道理的过程中，医学应用文不需要溢美之词，不需要文学描写和艺术表现；它需要运用质朴的语言反映客观实际，表达作者愿望。只有语言朴素通俗，才能理至易明。

2.4 得体

一般认为“得体”，主要包括三个方面，一是符合文体和语体。二是注意语言环境和语言对象。三是要掌握分寸。这里的得体是指应用文中所使用的语言要讲究得体，即应用文中的语言要与行文的目的、对象统一，和谐一致，恰如其分，达到表现形式与表现内容的统一。例如，公文的上行文、下行文、平行文，它们的用词用语往往不同；公开发表的和内部传达的，它们的用词用语也是不同的。因此，使用得体的语言是医学应用文的又一个语言要求。

作者简介：彭莉（1970-），女，籍贯重庆，副教授，从事语文教学。