互联网语境与真实语境对比研究

凌茜+朱文慧

摘 要：近年来，互联网基本覆盖了我们的整个生活，它让我们感受到的不仅是一种新技术，而是一种以信息为核心的崭新的生活方式，它提供给我们的是一个具有平等性和交互性的交流平台，在这个平台中，人们可以在不知道彼此的真实身份的情况下最真实的表达自己的情感，还可以极大地发挥自己的想象力创造出许多现实生活中所需要的东西。本文从互联网语境和真实语境的对比着手，以人际交往为切入点，主要讨论互联网语境中和真实语境中两种人际交往方式的形式和特征、语用特点及其所存在的问题。

关键词：互联网语境；真实语境；人际交往；语用特点

作者简介：凌茜（1963.4-），女，硕士，西北师范大学外国语学院教授，主要研究方向：英语教学论等；朱文慧（1994.2-），女，汉族，甘肃定西人，西北师范大学外国语学院硕士研究生，研究方向：外国语言学及应用语言学。

[中图分类号]：H03 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2017）-24--01

一、引言

近年来，网上聊天成为了人际交往的一种新型聊天方式，与在真实语境下人们间的聊天相比，在互联网语境下，人们更容易真实的表达自己的情感且网络语言更加具有简洁省事、生动有趣、个性化强等特点。

二、互联网语境下人际交往的方式及其特征

在这里，网络空间特指通过使用电脑，随后而建立网站，使分散在各个地方的网民们联结起来以后所形成的一个既可以独立、又可以串联地传送并接收信息的网络系统。

2.1互联网语境下人际交往的主要形式

一、电子邮件。这是一种最基本的网上沟通形式，主要用于电子信件的发送、传递和接收。二、聊天空间以及电子公告。现如今我们最常见的有微信、手机QQ、微博等等。三、网络游戏。很多网络游戏都是世界性的，这样的游戏社区也会给部分网民们提供一个很好的交际平台。

2.2互联网语境下人际交往的主要特征

互联网语境下的人际交往消除了人们交际的时间与空间距离，极大地扩大了人们的交际范围。这种新型的交际方式具有以下几个特征：一、具有获取信息量大、信息传播速度快、交往成本低的特点；二、具有平等性；三、具有新的交往规则；四、具有极强的交互性；五、具有交往的个性化。

三、真实语境下人际交往的方式及其特征

真实语境下的人际交往是从古至今一直流传下来的，不论有怎样的新型交际工具出现，真实语境下的交际是永远不会消失的。对于一些孩子或者是上了年纪的人来说，这种交际方式更适合他们。

3.1真实语境下人际交往的主要形式

真实语境下的人际交往就是面对面的沟通交流。主要有以下几种形式：一、进行面对面的交流。这种交谈方式需要交际者双方都在场，来进行谈话、交流、讨论等，这种交际方式大多是借助语言、体态和表情等来实现交际效果。二、书信。这种传送方式比较慢，效率较低。三、电话。电话的使用已经普及，但是也需要交際者们都在同一时间有闲暇时间，否则就无法达成交际。

3.2真实语境下人际交往的主要特征

在真实的语境中，人们的交往往往具有时间和空间的限制。这种交际方式具有以下几个特征。一、交往对象具有固定性；二、交往目的具有广泛性；三、具有功利性；四、具有信息传播速度慢、交往成本高、获取信息量小的特点；五、交往规则具有普遍性。

四、互联网语境下与真实语境下人际交往中存在的缺陷

不论是在传统的真实语境下的交流中，还是在新型的互联网语境下的交流中，每种交际方式都不可避免地会出现缺陷，本段针对两种交际方式存在的缺陷进行了分析。

4.1互联网语境下人际交往中存在的缺陷

一、使交际者之间的信任度降低，归属感变差；二、给交际者带来社会知觉的模糊性；三、所形成的社会群体凝聚力差、结构相对松散。

4.2真实语境下人际交往中存在的缺陷

一、由于交际者之间对彼此身份的了解，很多事情不能够坦诚相告，以此来隐藏自己的虚荣心等；二、由于社会地位的关系，很多交际者不能够直接表达自己所想陈述的问题，怕日后会给自己带来麻烦；三、交际者往往会有攀比的心理，这会影响交际者们之间的关系，严重的话，会影响整个社会的和谐发展。

五、结语

交际是人们日常生活中必不可少的活动。在当今这个时代，人们不仅在真实语境下进行交际活动，人们的生活方式和交际方式都因为互联网的不断发展而受到了很大程度的改变。因此，从这个意义上来说，不论是互联网语境下还是真实语境中的人际交往，都会给交际者个人和整个社会带来方便，使人们之间的交际变得更加容易、快捷及有趣。

参考文献：

[1]郭芳. 网络语境下的网络语言[J]. 双语学习， 2007， （11）： 11-12.

[2]韩克庆， 吴忠民. 网络空间的人际交往方式及其影响[J]. 哈尔滨工业大学学报（社会科学版）， 2000， （12）.

[3]阂毅. 信息时代下现代汉语的功能变体之网络语言初探[J]. 科技信息， 2008， （5）.

[4]姚丽亚. 浅析新媒体对人际交往的负面影响[J]. 现代交际， 2016， （1）.

[5]于根元等. 网络语言概说[M]. 北京： 中国经济出版社， 2001.