关于《劝学》首句立段和中心论点等问题

2017-08-30 08:42刘自歆
中学语文·教师版 2017年8期
关键词:劝学喻体荀子

刘自歆

《劝学》是中学语文教材的传统经典篇目,编者从教学工具性和实用性出发,较为谨慎、合理的加以节选,基本上落实了教材编写的工具性目标。但是,人教版不但把开头一句“君子曰:学不可以已”独立成段,而且权威性地视其为选文的中心论点;苏教版虽然没有分段,但仍以为此句是中心论点。由此,客观上给语文教学带来了一系列意想不到的教学负面问题,这不能不引起广大语文教育工作者的高度重视,不能不再次深入地加以探究和完善。

一、首句能否独立成段

西汉末刘向首次全面系统地整理、校订荀子的著作,名《孙卿新书》。中唐杨倞第一个为之作注,省称《荀子》,后遂为通名。其后诸种注本纷出,尤其是有清一代取得了超前的成果,直至清末王先谦集诸家校注之大成而撰《荀子集解》。在《荀子集解·点校说明》中有一条重要信息:“荀子各篇正文王氏已依据卢文弨校本分段。”①卢文弨是清初人,其《荀子笺校》中《劝学》的分段并没有把开头一句独立成段。从目前的资料推断,最早给《劝学》分段的或许是卢文弨,以后版本皆本此,并无任何人提出异疑。只是近代梁启超先生在《要籍解题及其读法》一文中涉及到《劝学》的划分:“《劝学篇》上半篇(自‘学不可以已起至‘安有不闻者乎止)采入《大戴礼记》,大旨言性非本善,待学而善。其要点力言‘假于物之义,‘渐积之义,以明教育效能。其下半篇则杂论求学及应问方法”。②任公先生上下篇的划分主要是依据文章旨意而划分的,当然开头一句仍然没有独立成段之说。

关于分段问题,朱熹在《楚辞集注·楚辞辩证》中曾就《离骚》的分段说:“凡说诗者,固当为之释放,然亦但能见其句中之训诂字义而已,至于一章之内,上下相承,首尾相应之大指,自当通全章而论之,乃得其意。”就是说弄清前后脉络之次第,弄清“首尾相应之大指”,方能寻得行文之用意,这种分段无疑是以结构逻辑和语义相承为原则的。王先谦在注《劝学》篇中关于《诗经》句和“神莫大于化道,福莫长于无祸”时,也谈到分段问题,“引此诗以喻勤学也”“各篇引诗亦多在篇中,不尽属一节之末,此处不当分段,今正”③。他的分段标准仍属语义相承和结构逻辑两端。

总之,《劝学》选注本的传统分段遵循语义相承和结构逻辑的原则,使其首句不独立成段。但这并不能推论出今人不可独立设段的结论,问题是,如果让“学不可以已”独立成段,能否与下文构成自足的语义场及合理的结构逻辑性?下文将结合中心论点问题,着重给予阐明。

二、“学不可以已”是不是中心论点

且不说荀子《劝学》整篇文章,也不说梁启超所谓《劝学》上篇文本,即使单就教材节选文本而言,“学不可以已”也不是中心论点,理由有三:

第一,倘若“通全章而论之”,题目“劝学”乃处于不可替代的统领地位。“劝学”是劝勉人们努力为学,换言之,人一定要努力为学。“劝学”绝非等同于“论学”“说学”,如宋代吕陶《学论》,宋代曾巩《说学》之类的题目,虽然二者涉及的内容和角度可以有重叠的地方,但是前者作者的观点、倾向极其分明,而后者并无观点、倾向,只是话题而已。如果按照王先谦注本划分的段落,在《劝学》上篇6个自然段中,“劝学”统领五个方面两大层次。

1.学的重要意义(第一、二段):学不可以已;博学而日参省,则知明而行无过;神莫大于化道,福莫长于无祸。

2.学的方法(第三段):君子善假于物。

3.学的方法,重视环境(第四段):居必择乡,游必就士;君子慎其所立。

4.学的方法(第五段):君子结于一也(积累、坚定专一)。

5.学的方法(第六段):积善而闻。

第1个方面是解决“为什么学”的问题,为第一大层次;第2至第5个方面是解决“怎么学”的问题,为第二大层次。语义上下贯通,说理绵密,结构严整,笔力雄浑。

特别值得注意的是,每一个方面的结论都是绾结于内容论说的结束处,这种结构特征,不只是表明荀子说理思路的严整性,更重要地体现他“劝学”的意图重心,继承和发展了《诗经》“卒章显其志”的结构特点。“荀子的精神可以成就知识,但他的目的并不在知识而在道德,因而处处直接落脚伦理道德之上”④,也就是说,荀子之学是德性之学、为圣之学,并以此立足于文段结尾处,使其地位凸显,掷地有声,不致于被大量的知识信息和比喻说理掩盖。

第二,“学不可以已”是强调“学”的重要性,在第一段中起到警戒性的引证作用。该段语义上有三个层面,“君子曰:学不可以已”为第一层面,用君子的话证明学是不可以停止的重要,正如朱东润先生所注“君子曰,古书中凡称引前人有价值的言论,往往以‘君子曰概括之”⑤,荀子认为人性本恶,必须靠学才能去恶成善,“君子”的教导真可谓闳识孤怀、珠玉之论,此作为“劝学”论据之一,可谓扎实有力,以一胜十。其旨义几乎同下文孔子与子路对答的内容等值。

孔子谓子路曰:“……木受绳则直,人受谏则圣……君子不可不学。”子路曰:“南山有竹,弗揉自直,斩而射之,通之犀革,又何学为乎?”孔子曰:“括而羽之,镞而砥砺之,其入不益深乎?”子路拜曰:“敬受教哉。”(刘向《说苑》卷三)

还有两例“不可以已”的句式,足以旁证“学不可以已”强调的是“学”的重要性。

“恃陋而不备,罪之大也。备豫不虞,善之大者也。莒恃其陋,而不修城郭,浃辰之间,而楚克其三郡,无备也夫。《诗》曰:‘虽有丝麻,无弃菅蒯。虽有姬姜,无弃蕉萃。凡百君子,莫不代匮。言备之不可以已也。”(《左传·成公九年》)

沈玉成先生《左传译文》“备之不可以己也”译成“防备不能停止”。强调“备”的极其重要,关乎城池丢失。

乡为身死而不受,今为宫室之美而为之;乡为身死而不受,今为妻妾之奉为之;乡为身死而不受,今为所识穷乏者得我而为之,是亦不可以已乎?此之谓失其本身。(《孟子·告子上》)

“不可以已”是針对前面三个“为之”而发出的质问,杨伯峻先生释为:这些不是可以罢手的么?⑥强调停止三个“为之”的重要性。

推而言之,“学不可以已”则谓“学”之重要。

五个比喻皆“以喻学则才过其本性也”⑦生动形象地阐述“学”的作用之大,构成第二个层面。“君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣”为第三个意义层面,进一步地增加了“博学”“日参省”的条件,从而得出“学”的重要作用在于“知明而行无过矣”的结论。三个层面上下相承,首尾相应,紧密贯通,逐层深入。

第三,从文本事实和结构逻辑上看,“学不可以已”在本段中,如果强调的是“学”在时间持久上的重要性,那么这五个比喻则是强调“学”在空间改变上的重要意义,二者是同一问题的两个不同角度,根本不存在证明和被证明的关系。“学不可以已”和第二段的关系也是密不可分,共同揭示了“为什么学”的语义内涵。但是,同下文已经明显疏离,因为下文是在阐述“怎么样学”的问题,与“学不可以已”脱离了语义关系。这两大部分在语义上岂是“学不可以已”所能率领的,结构逻辑上不属于总分结构,倒是“劝学”与这两大部分构成总分关系。“学不可以已”和题目“劝学”的語义范围迥然有别,前者从属于后者。

因此,“学不可以已”作为中心论点醒目地独立成段,以此统领下文形成总分结构,显然是不合理的。

三、教学中几处易被忽略的地方

由于教材的删改和中心论点的错误定位,语文教学忽略《劝学》的整体性和荀子的原始旨意,已是在情理之中的了;但随之而来的,忽略了文本事实、结构与逻辑,以致于出现了对文本割裂性和偏狭性的解读,具体表现在两个方面:一是忽略荀子之“学”的目的,二是忽略比喻说理中隐蔽的本体和喻体的选择特点。

先说第一方面。当前《劝学》的教学状况就是为考试而教,主要讲文言文的实词、虚词、句式,也涉及比喻论证,对荀子之“学”的理解往往停留在单纯的知识技能表层上,至于荀子之“学”的目的何在?就比较淡化,甚至置之不理了。当然,教材节选的相关论述较少,仅有两处:“知明而行无过矣”“积善成德而神明自得,圣心备焉”,王先谦注“此言积善成德而通于神明,则圣心于是乎备也”。

事实上,荀子在《劝学》篇中有多处论述到“学”的目的,“神莫大于化道,福莫长于无祸”,王先谦注此二句:“为学则自化道,故神莫大焉。修身则自无祸,故神莫长焉。”为学是为了“化道”,修身才无祸,福方长。

“学恶乎始?恶乎终?曰:其数则始乎诵经,终乎读礼。其义则始乎为士,终乎为圣人。”为学是诵经读礼,最终做士,做圣人。

“古之学者为己,今之学者为人。君子之学也,以美其身;小人之学也,以为禽犊。”此处王先谦注:“荀子言学,以礼为先,人无礼则禽犊也。”

由此看来,“礼”是荀子劝学的核心观念,主张以人为的方法“化性起伪”,通过学《经》、修身,成为士、君子、圣人。司马迁以为荀子是在“推儒、墨、道法之行事兴坏”(司马迁《史记·孟子荀卿列传》中华书局1982年版第2348页),《四库全书简明目录》指出“其书大旨在劝学,而其学立于修礼”。这些都已经十分明确地指出了“劝学”的目的。

荀子写《劝学》的背景如何呢?刘向《叙录》云:“孙卿卒不用于世,老于兰陵。疾浊世之政,亡国乱君相属,不遂大道,而营乎巫祝,信禨祥。鄙儒小拘,如庄周等又滑稽乱俗。于是推儒墨道德之行事兴坏,序列著数万言而卒。”物双松也说:“方荀子时,学废久矣,世之小有才者,率恃聪慧,低视圣法,议论武统,百家鼎沸。故荀卿作书,首劝学也。”⑧荀子激于当时异端邪说横行,君子之学不倡,故劝学,劝学君子之学,学圣人之学。

再说第二个方面。比喻说理是荀子《劝学》的一个突出特点,仅就选文而言,就有20个,教师在教学中都能认识到比喻的特点、效果,但是,这20个比喻都是以喻体形式出之,各自的本体是被遮掩的,教学几乎没有关注,课文教学结束,以为学生理解,其实则不然,即使理解,也是处于模糊状态,因为教参认识模糊,教者认识模糊,只见“树木”不见“森林”。那么本体分别是什么呢?

荀子认为比喻是“谈说之术”中的一种手段,比喻要符合礼仪,“分别以喻之,譬称以明之”(《荀子·非相》),言谈说之法如此,人乃信之。所以他运用的比喻都是在这种观念下而出现的。《文心雕龙·比兴》:“且何谓‘比,盖写物以附意,飏言以切事者也。”要求比喻写物附意,发言切事。问题是,荀子所使用的本体和喻体之间的关系较复杂,本体不易把握清楚。

第一段五个比喻其本体可分别看作“学”前状态、“学”的过程和“学”后效果。集束性地强调学习的重要意义。

学前状态——蓝,水,木,木,金

学的过程——取,为,车柔,受绳,就砺

学后效果——青,冰,轮,直,利

第二段五个比喻,其本体可分别看作“学”的方式和“学”后效果。

学的方式——跂而望,登高而招,顺风而呼,假舆马,假舟楫

学后效果——登高博见,见者远,闻者彰,致千里,绝江河

这里要特别强调,通过比喻本体的考查,可以十分明显地看出,本段重点在于论述学习方法,即“君子善假于物也”;而不是论述学习的作用:弥补自身不足。

第三段的本体仍然分别指“学”的方法和“学”后效果,只是穿插了正反喻体而已,因为十分明显,这里从略。

虽然喻体非常易于把握,但关注喻体分类以及为什么这样分类的人凤毛麟角。广西黄达悦老师曾这样说过:“本文多方取譬设喻,喻体十分丰富新鲜,有天地山水、花草树木、鸟兽虫鱼、舆马舟楫、金石珠玉等等,这些充分地表现了作者丰富的想象力、深厚的文学修养和渊博的学识。”⑨这种分类几乎就是原文照抄,更没有说明为什么这样分类,不过,这已是难能可贵的了。

荀子所取喻体都不是随意取来,而是从不同物类中精心选择的,并且这些不同物类的喻体大部分是直接落脚于道德伦理的结论上,也就是上文所说的卒章显志,从而表明以“学”改变人之本性的普遍意义,充分体现了“其用力甚勤,学问极博”(冯友兰《中国哲学史》)的治学品格及其渊远的思想襟怀。他在《王制》篇中,从“礼义”的角度,把所有物类分为四种:水火自然物质,“有气而无生”;草木等植物,“有生而无知”;禽兽动物,“有知而无义”;人类,“有气,有生,有知,亦且有义”。⑩如果以这四种物类对照教材《劝学》篇中所有喻体,便可发现喻体意象琳琅满目,洋洋大观,以类取譬,涵义深远。很可惜,如射干、蓬、麻,草木植物类在节选时被删除了。这些喻体要么间接暗合道德伦理,要么直接申明认知。例如,“木、金”是属自然物质,其“有气而无生”。所以喻体只宜暗合,弯木要墨绳多次取正,刀剑要反复磨砺,暗合“参省”,木受绳后正直,金就砺后锋利,暗合“知明”,直木制物无所不宜,锋刃割物无所不断,暗合“无过”。只有人类“有气、有生、有知、亦且有义”,所以直接把喻体“矜庄以莅之,端诚以处之,坚强以持之”,从而达到“劝学”之目的。例如,“故不登高山,不知天之高也;不临深溪,不知地之厚也;不闻先王之遗言,不知学问之大也。”前者喻体直接引出后面本体,更为关键的是说理取譬以礼义为根本。“假舆马”“假舟楫”直接逗引“君子善假于物”,强调学之方法。

明白比喻本体,又知喻体分类和寄寓,对理解荀子《劝学》,把握教学方向不无裨益。

参考文献

①③⑦⑩王先谦撰,沈啸寰、王星贤点校.《荀子集解》,北京:中华书局,2013年版。

②梁启超.《要籍解题及其读法》,《大师的国学课》,吉林出版集团有限责任公司,第259页。

④徐复观.《中国人性论史》,上海:上海三联书店,2001年版第229页。

⑤朱东润.《中国历代文学作品选(上编第一册)》,上海:上海古籍出版社,1979年版,第170页。

⑥杨伯峻:《孟子译注》,北京:中华书局,1960年版第267页。

⑧王天海校注,物双松撰.《荀子校释》.《劝学篇第一》,上海:上海古籍出版社,2005年版第1页。

⑨黄达悦.《喻议交融、思深旨远》,《中学语文》,2015年第12期第63页。

[作者通联:安徽太和第一中学]

猜你喜欢
劝学喻体荀子
荀子“道心”思想初探
《荀子》的数学成就初探
荀子的“王道”观念
和谐
《红楼梦》比喻的喻体类型研究
从喻体选择对比哈萨克语和汉语比喻的民族差异
对高中语文《劝学》中几个问题的商榷
英语中的明