独立电影助力 柏林电影节市场交易反弹

思苒

今年2月底落下帷幕的第68届柏林国际电影节上，独立电影为这一届的欧洲电影市场（European Film Market）注入了蓬勃生机和源源现金流。在过去，各电影公司大预算规模的影片一直是柏林电影节欧洲电影市场交易的生力军，近几年，这样的影片却在片单上无迹可寻；去年11月的美国电影市场就呈现出一派凄凄惨惨的萧条景象，明显可供各国发行商选购的商业电影一部也没有出现。

不过，今年柏林的情况大不相同。

狮门影业把3部影片成功出售给了绝大多数的海外发行商：马赫沙拉·阿里和维果·莫特森主演的新片《绿皮书》（Green Book）、基努·里维斯主演的犯罪动作片《疾速追杀3》（John Wick 3）和米拉·乔沃维领衔主演的科幻动作片《未来世界》（Future World）。

STX International取得犯罪惊悚片《优质属性》（Finest Kind）的全球发行权，这部电影由杰克·吉伦哈尔（Jake Gyllenhaal）领衔。此外，STX International还将负责艾丽西亚·维坎德（Alicia Vikander）主演的《沼泽之王的女儿》（The Marsh King's Daughter）和罗伯特·罗德里格兹（Robert Rodriguez）执导的家庭动画片《丑娃娃》（Ugly Dolls）的全球发行。

据报道，德国康斯坦丁影业公司在对美国著名导演罗兰·艾默里奇（Roland Emmerich）执导的历史动作片《玛雅之王》（Maya Lord）的激烈竞争中胜出，这部影片预算6000万美元，由美国电影公司Voltage Pictures制作出品。

“市场并未反弹到5年前的水平，不过已经开始提升，”STX international销售总裁约翰·弗里德伯格（John Friedberg）总结。

在专业领域，索尼经典电影公司（Sony Pictures Classics）取得由鲁伯特·艾弗雷特（Rupert Everett）自编自导、科林·费斯（Colin Firth）领衔主演的历史剧情片《快乐王子》（The Happy Prince）在北美和拉丁美洲的发行权；美国Music Box Films购得德语影片《过道上》（In the Aisles）的发行权；美国Saban Films取得朗·普尔曼（Ron Perlman）和马丁·斯塔尔（Martin Starr）主演的犯罪惊悚片《614号逃犯》（The Escape of Prisoner 614）在美国的发行权。

在圣丹斯国际电影节上颗粒无收的Netflix和亚马逊到了柏林电影节也是各自出手。亚马逊与Studiocanal合作推出历史传记片《放射性》（Radioactive），由裴淳华（Rosamund Pike）在片中饰演女科学家居里夫人玛丽·居里；Netflix则拿下德语剧集《香水》（Perfume）在欧洲德语区之外的全球发行权和在德国的重播权。

今年柏林电影节一个有趣的趋势是：女性题材影片数量的增加，这应该是受好莱坞反性侵运动的影响。当《蜂鸟计划》（The Hummingbird Project）的一个主要角色由男性改为女性后，买家对这部影片立刻兴趣倍增。在这部影片中，亚历山大·斯卡斯加德（Alexander Skarsgard）和杰西·艾森伯格（Jesse Eisenberg）饰演一对职业为高频交易员的堂兄弟，与女演员萨尔玛·海耶克（Salma Hayek）饰演的老东家展开竞争，想要在堪萨斯和新泽西之间修建光纤电缆，以此赚取巨额财富。而老东家的角色原本设定是一位男性。

“我们不停听到发行商们说这部影片过于男性化，”Han Way电影公司总经理加布里埃·斯图尔特（Gabrielle Stewart）说，这是他们更换这一角色性别的原因。

无独有偶，Cornerstone电影公司的《婚礼之后》（After the Wedding）在把两位主要角色的性别从男性改为女性之后在市场上也引起哄抢。这部影片翻拍自苏珊娜·比尔（Susanne Bier）2006年获得奥斯卡提名的同名影片，原影片的两位主角都是男性，由丹麦两位男演员罗夫·拉斯加德（Rolf Lassgard）和麦斯·米科尔森（Mads Mikkelsen）饰演；新版的两位主角则改成女性，将由朱丽安·摩尔（Julianne Moore）和黛安·克鲁格（Diane Kruger）主演。

“大氛围很重要，”Sierra/Affinity电影公司销售与发行总裁乔纳森·科尔（Jonathan Kier）认为，他们推出的由朱莉娅·罗伯茨主演的《本回来了》（Ben Is Back）是另一部在柏林电影节上备受青睐的女性主角影片。“此时此刻的政治氛围，譬如风起云涌的好萊坞反性侵运动，可能主导着什么样的电影在票房上会更有作为。”