加拿大皇家银行将台湾改为“中国台湾省”

“继加拿大航空之后，加拿大皇家银行也将台湾列为中国的一部分”，《温哥华星报》26日报道称，加航等外国航企应中国要求更改对台湾的标注后，加拿大皇家银行也修改了相关显示。针对有人表示不满，该银行表示，已就此问题向国际标准化组织求助，“我们的职责之一就是响应客户的需求，对系统做出更新”。

报道称，加拿大皇家银行的用户在向台湾汇款时发现，台湾被列为“中国台湾省”。“该银行在台湾和港澳地区均设有分支机构，没有说明是什么时候做出这些改动的，没有说明这样做的原因，也没有回复此举是否受到中国政府的影响。”

对此，《温哥华星报》引述加拿大政府全球事务部的声明说，加拿大航空公司和加拿大皇家银行都是私人公司，各自为自己的网站内容负责，在此问题上加拿大的长期立场并没有改变。

4月25日，中国民用航空局向44家执飞中国航班的境外航空公司发出信函，要求它们更改对台湾和港澳地区的称呼，不得将其列为独立国家。截至5月25日，已有包括加拿大航空、汉莎航空、英国航空和韩亚航空等在内的18家航企完成整改。以加拿大航空为例，在其官方订票网页上，包括英文、中文和德文在内的多语种订票系统中，台湾各机场都被加注了中国（CN）。剩余的26家外国航企因技术原因申请延期并承诺整改，承诺整改完成时间最早为5月28日，最晚为7月25日，中国民用航空局已复函同意。▲

（倪浩）